cli: Add support for M3 apple silicon

[pedropregueiro]

Hoping this fixes the following issue:

$ graph test -l
OS type: Darwin
OS arch: arm64
OS release: 23.1.0
OS major version: 23
CPU model: Apple M3 Pro
/Users/pedro/coding/newshades/nouns-monorepo/node_modules/gluegun/build/index.js:15
    throw up;
    ^

Error: Unsupported platform: Darwin arm64 23
    at TestCommand.getPlatform (/Users/pedro/coding/newshades/nouns-monorepo/node_modules/@graphprotocol/graph-cli/dist/commands/test.js:176:11)
    at TestCommand.runBinary (/Users/pedro/coding/newshades/nouns-monorepo/node_modules/@graphprotocol/graph-cli/dist/commands/test.js:126:50)
    at TestCommand.run (/Users/pedro/coding/newshades/nouns-monorepo/node_modules/@graphprotocol/graph-cli/dist/commands/test.js:69:33)
    at async TestCommand._run (/Users/pedro/coding/newshades/nouns-monorepo/node_modules/@oclif/core/lib/command.js:117:22)
    at async Config.runCommand (/Users/pedro/coding/newshades/nouns-monorepo/node_modules/@oclif/core/lib/config/config.js:329:25)
    at async Object.run (/Users/pedro/coding/newshades/nouns-monorepo/node_modules/@oclif/core/lib/main.js:89:16)
error Command failed with exit code 1.
info Visit https://yarnpkg.com/en/docs/cli/run for documentation about this command.

Graph cli version:

@graphprotocol/graph-cli/0.51.0 darwin-arm64 node-v16.20.2

[changeset-bot]

🦋 Changeset detected

Latest commit: 3ccfa1c

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 1 package

Name	Type
@graphprotocol/graph-cli	Minor

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR

[saihaj]

Thank you!