[Net-5510][Net-5455]: CRD controller should only patch the finalizer in the metadata of a CRD, rather than the whole object

[Net-5510][Net-5455]: CRD controller should only patch the finalizer in the metadata of a CRD, rather than the whole object #5659