Language server references variables of a parent module instead of sub-module

Language server references variables of a parent module instead of sub-module #982