https://github.com/haxtheweb/issues/issues/2153

src/create.js

@@ -366,7 +366,7 @@ async function main() {
                 await fs.renameSync(`${project.path}/${project.name}/locales/${file}`, `${project.path}/${project.name}/locales/${file.replace('webcomponent', project.name)}`);
               });
             });
-            await fs.renameSync(`${project.path}/${project.name}/src/webcomponent.js`, `${project.path}/${project.name}/src/${project.name}.js`);
+            await fs.renameSync(`${project.path}/${project.name}/webcomponent.js`, `${project.path}/${project.name}/${project.name}.js`);
             await fs.renameSync(`${project.path}/${project.name}/test/webcomponent.test.js`, `${project.path}/${project.name}/test/${project.name}.test.js`);
             s.stop(merlinSays('Files copied'));
             await setTimeout(500);

src/templates/webcomponent/hax/README.md

@@ -15,12 +15,13 @@ DDD + Lit web component based on OpenWC toolchain. This is intended to provide t
 - `npm run release` - this will build your code, update the version, and publish it to npm for others to use
 
 ## Working with your web component
-- edit `/src/<%= name %>.js`
+- edit `./<%= name %>.js`
 - edit your 'demo' by modifying `./index.html`
 - add dependencies using `npm install --save @whatever/repo` or editing `./package.json` directly
 - if you must reference additional non-JS files, ensure you use the `new URL('./my-file.jpg', import.meta.url).href` syntax so that it builds correctly
-- if you add additional `.js` files / web components then place them under `/src/`
+- if you add additional `.js` files / web components then place them under `/lib/`
 - to improve HAX wiring edit file in `/lib/<%= name %>.haxProperties.json`
+- for i18n / internationalization efforts, see associated language `.json` files in `/locales/` as well as `/lib/` for haxProperties related translation examples.
 
 ## Recommended setup
 - Load VS code in 1 window to project root

src/templates/webcomponent/hax/index.html

@@ -43,7 +43,7 @@ <h2>Slot usage</h2>
     <h2>Property usage</h2>
     <<%= name %> id="example" title="Sample property title"></<%= name %>>
   </div>
-  <script type="module" src="./src/<%= name %>.js"></script>
+  <script type="module" src="./<%= name %>.js"></script>
 
   <!-- Take HAX, the Web and you further down the rabbit hole -->
   <style>