Skip to content

Commit

Permalink
Add files via upload
Browse files Browse the repository at this point in the history
- Eksik satirlar eklendi.
- Mount & Blade II: Bannerlord mod destegi icin ceviri yapildi.
- Bazi satilarlar tekrar elden gecirildi.
  • Loading branch information
ilker-binzet authored Mar 21, 2024
1 parent e85accd commit 40bb2da
Show file tree
Hide file tree
Showing 6 changed files with 257 additions and 9 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
{
"Auto Sort": "Otomatik Sıralama"
}
204 changes: 198 additions & 6 deletions tr/common.json

Large diffs are not rendered by default.

12 changes: 10 additions & 2 deletions tr/dependency-manager.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,13 @@
{
"{{ count }} conflicting file": "{{ count }} çakışan dosya",
"{{ count }} conflicting file_plural": "{{ count }} çakışan dosya",
"Category Name": "Kategori Adı"
}
"Category Name": "Kategori Adı",
"{{count}} mod conflicts": "{{count}} mod çakışmaları",
"{{count}} mod conflicts_plural": "{{count}} mod çakışmaları",
"{{count}} conflicting mod": "{{count}} çakışmış mod",
"{{count}} conflicting mod_plural": "{{count}} çakışmış mod",
"{{count}} conflicting rule": "{{count}} çakışmış kural",
"{{count}} conflicting rule_plural": "{{count}} çakışmış kural",
"{{count}} conflicting file": "{{count}} çakışmış dosya",
"{{count}} conflicting file_plural": "{{count}} çakışmış dosya"
}
19 changes: 19 additions & 0 deletions tr/game-mount-and-blade2.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,19 @@
{
"Finished sorting": "Sıralama tamamlandı",
"Managing your load order": "Yükleme sırasını yönetme",
"You can adjust the load order for Bannerlord by dragging and dropping mods up or down on this page. Please keep in mind that Bannerlord is still in Early Access, which means that there might be significant changes to the game as time goes on. Please notify us of any Vortex related issues you encounter with this extension so we can fix it. For more information and help see: ": "Bannerlord için yükleme sırasını bu sayfada modları yukarı veya aşağı sürükleyerek ayarlayabilirsiniz. Lütfen unutmayın ki Bannerlord hala Erken Erişim aşamasında olduğundan, zamanla oyun üzerinde önemli değişiklikler olabilir. Bu uzantıyla karşılaştığınız herhangi bir Vortex ile ilgili sorunu bize bildirin, böylece düzeltebiliriz. Daha fazla bilgi ve yardım için bkz: ",
"Modding Bannerlord with Vortex.": "Vortex ile Bannerlord modlama.",
"How to use:": "Nasıl kullanılır:",
"Check the box next to the mods you want to be active in the game.": "Oyunda etkin olmasını istediğiniz modların yanındaki kutuyu işaretleyin.",
"Click Auto Sort in the toolbar. (See below for details).": "Araç çubuğunda Otomatik Sırala'ya tıklayın. (Ayrıntılar için aşağıya bakın).",
"Make sure to run the game directly via the Play button in the top left corner (on the Bannerlord tile). Your Vortex load order may not be loaded if you run the Single Player game through the game launcher.": "Oyunu doğrudan sol üst köşedeki Oyna düğmesine tıklayarak (Bannerlord kısayolu üzerinden) çalıştırdığınızdan emin olun. Vortex yükleme sırası, tek oyunculu oyunu oyun başlatıcısı üzerinden çalıştırırsanız yüklenmeyebilir.",
"Optional: Manually drag and drop mods to different positions in the load order (for testing different overrides). Mods further down the list override mods further up.": "İsteğe bağlı: Yükleme sırasında modları el ile farklı konumlara sürükleyip bırakın (farklı geçersiz kılma testleri için). Liste aşağıya doğru ilerledikçe modlar yukarıdaki modları geçersiz kılar.",
"Please note:": "Lütfen dikkat:",
"The load order reflected here will only be loaded if you run the game via the play button in the top left corner. Do not run the Single Player game through the launcher, as that will ignore the Vortex load order and go by what is shown in the launcher instead.": "Burada yansıtılan yükleme sırası, yalnızca sol üst köşedeki oynatma düğmesi aracılığıyla oyunu çalıştırırsanız yüklenecektir. Vortex yükleme sırasını yoksayacak ve bunun yerine başlatıcıda gösterilenlere göre hareket edecektir.",
"For Bannerlord, mods sorted further towards the bottom of the list will override mods further up (if they conflict). Note: Harmony patches may be the exception to this rule.": "Bannerlord için, listede daha aşağıya doğru sıralanan modlar, yukarıdaki modları geçersiz kılar (çakışma durumunda). Not: Harmony yamaları bu kuralın istisnası olabilir.",
"Auto Sort uses the SubModule.xml files (the entries under <DependedModules>) to detect dependencies to sort by. ": "Otomatik Sıralama, bağımlılıkları sıralamak için SubModule.xml dosyalarını (<DependedModules> altındaki girişler) kullanır.",
"If you cannot see your mod in this load order, Vortex may have been unable to find or parse its SubModule.xml file. Most - but not all mods - come with or need a SubModule.xml file.": "Bu yükleme sırasında modunuzu göremiyorsanız, Vortex SubModule.xml dosyasını bulamamış veya ayrıştıramamış olabilir. Çoğu - ancak tüm modlar - bir SubModule.xml dosyasına sahiptir veya ihtiyaç duyar.",
"Hit the deploy button whenever you install and enable a new mod.": "Yeni bir mod yüklediğinizde ve etkinleştirdiğinizde dağıtım düğmesine basın.",
"The game will not launch unless the game store (Steam, Epic, etc) is started beforehand. If you're getting the \"Unable to Initialize Steam API\" error, restart Steam.": "Oyun mağazası (Steam, Epic, vb.) önceden başlatılmadıkça oyun başlatılmaz. \"Steam API'si Başlatılamıyor\" hatasını alıyorsanız, Steam'i yeniden başlatın.",
"Right clicking an entry will open the context menu which can be used to lock LO entries into position; entry will be ignored by auto-sort maintaining its locked position.": "Bir girişe sağ tıklamak, LO girişlerini konumuna kilitlemek için kullanılan bağlam menüsünü açar; otomatik sıralama tarafından görmezden gelinir ve kilitli konumunu korur."
}
23 changes: 23 additions & 0 deletions tr/mod_load_order.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,23 @@
{
"Load Order": "Yükleme Sırası",
"Deploy Mods": "Modları Yükle",
"Deploy": "Yükle",
"Deploying": "Yükleniyor...",
"Deployed": "Yüklenmiştir",
"Failed to deploy": "Yüklenemedi",
"Failed to load": "Yüklenirken hata oluştu",
"Failed to load modules": "Modülü yüklenirken hata oluştu",
"Failed to load modules: {0}": "Modülü yüklenirken hata oluştu: {0}",
"Failed to load modules: {0} and {1}": "Modülü yüklenirken hata oluştu: {0} ve {1}",
"Failed to load modules: {0}, {1} and {2}": "Modülü yüklenirken hata oluştu: {0}, {1} ve {2}",
"Failed to load modules: {0}, {1}, {2} and {3}": "Modülü yüklenirken hata oluştu: {0}, {1}, {2} ve {3}",
"Sort Ascending": "Sıralama Artan",
"Sort Descending": "Sıralama Azalan",
"Sort": "Sırala",
"Sort by {0}": "Sırala {0}",
"Sort by {0} ({1})": "Sırala {0} ({1})",
"Sort by {0} ({1}) ({2})": "Sırala {0} ({1}) ({2})",
"Refresh": "Yenile",
"Refresh List": "Listeyi Yenile",
"Auto Sort": "Otomatik Sıralama"
}
5 changes: 4 additions & 1 deletion tr/nexus_integration.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,5 +2,8 @@
"Refresh User Info": "Kullanıcı Bilgilerini Yenile",
"Open Nexus Page": "Nexus Sayfasını Aç",
"If you've downloaded this mod from a different game section than you're managing, set this to the game the mod was intended for.\n\nSo if you manually downloaded this mod from the Skyrim section and installed it for Skyrim Special Edition, set this to \"Skyrim\".\n\nOtherwise, please don't change this. It is required to be correct so Vortex can retrieve the correct mod information (including update info).": "Bu modu yönettiğiniz oyun bölümünden farklı bir bölümden indirdiyseniz, bu modun hangi oyun için tasarlandığını belirtin.\n\nYani, bu modu Skyrim bölümünden manuel olarak indirdiyseniz ve Skyrim Special Edition için yüklediyseniz, bunu \"Skyrim\" olarak ayarlayın.\n\nAksi takdirde, lütfen bunu değiştirmeyin. Doğru olması gerektiği için Vortex'in doğru mod bilgilerini (güncelleme bilgileri dahil) alabilmesi gereklidir.",
"Retrieve categories": "Kategorileri al"
"Retrieve categories": "Kategorileri al",
"Track": "Takip et",
"Untrack": "Takibi bırak",
"Fix missing IDs": "Eksik kimlikleri düzelt"
}

0 comments on commit 40bb2da

Please sign in to comment.