fix(docker): --version match release git tag

[lidel]

This makes rainbow --version in docker images be prefixed with the value from release git tag. Non-Docker and developer builds will have the old value.

Example

$ docker run --rm -it --net=host rainbow-test-v99 --version
rainbow version v99.0.0/2024-06-11-981f80e

$ docker run --rm -it --net=host rainbow-test-v99-dirty --version
rainbow version v99.0.0/2024-06-11-981f80e-dirty

$ docker run --rm -it --net=host rainbow-test-main-dev-build --version
rainbow version 2024-06-11-1d56b9b

Requires below to land first:

• https://github.com/ipshipyard/waterworks-infra/pull/180

Closes #145

[lidel]

Superseded by more generic #149