Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 61.6% (262 of 425 strings)

Translation: JASP/jaspRegression-QML
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jaspregression-qml/zh_Hant/

po/QML-zh_Hant.po

@@ -1,9 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2025-01-10 13:00+0000\n"
+"Last-Translator: 陳寬裕 <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
+"projects/jasp/jaspregression-qml/zh_Hant/>\n"
+"Language: zh_Hant\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
 "X-Language: zh_Hant\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
 
@@ -134,7 +140,7 @@ msgstr "熱圖"
 
 msgctxt "Correlation|"
 msgid "Assumption Checks"
-msgstr "檢查統計技術假設"
+msgstr "前提假設的檢驗"
 
 msgctxt "Correlation|"
 msgid "Multivariate Normality"
@@ -400,7 +406,7 @@ msgstr "信賴區間"
 
 msgctxt "RegressionLinear|"
 msgid "Vovk-Sellke maximum p-ratio"
-msgstr "Vovk-Sellke 最大p-比率"
+msgstr "Vovk-Sellke 最大 p 比率"
 
 msgctxt "RegressionLinear|"
 msgid "Model fit"
@@ -879,7 +885,7 @@ msgstr "穩健標準誤"
 
 msgctxt "RegressionLogistic|"
 msgid "Vovk-Sellke maximum p-ratio"
-msgstr "Vovk-Sellke最大p-比率"
+msgstr "Vovk-Sellke 最大 p 比率"
 
 msgctxt "RegressionLogistic|"
 msgid "Performance Metrics"
@@ -1713,10 +1719,9 @@ msgctxt "OutlierComponent|"
 msgid "Cook's dist. >"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "OutlierComponent|"
 msgid "All"
-msgstr "全選"
+msgstr "所有參數"
 
 #, fuzzy
 msgctxt "OutlierComponent|"
@@ -1764,7 +1769,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "RegressionLinear|"
 msgid "Model Summary"
-msgstr ""
+msgstr "模型摘要"
 
 msgctxt "RegressionLinear|"
 msgid "F change"