Skip to content

Commit

Permalink
- Push/pull translations, including new Russian translation from @einsfr
Browse files Browse the repository at this point in the history


- Add credit to @einstr in CHANGELOG.md and CONTRIBUTORS.md
  • Loading branch information
Andy Babic committed Jun 21, 2017
1 parent 27c458e commit 8190379
Show file tree
Hide file tree
Showing 9 changed files with 867 additions and 361 deletions.
1 change: 1 addition & 0 deletions CHANGELOG.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -36,6 +36,7 @@ Changelog
* Updated AbstractMenuItem.clean() to only ever return field-specific
validation errors, because Wagtail doesn't render non-field errors for
related models added to the editor interface using `InlinePanel`.
* Added Russian translations (submitted by Alex einsfr).


2.2.2 (27.03.2017)
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions CONTRIBUTORS.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -17,4 +17,5 @@
* Pierre Geier (bloodywing)
* Max Kurama (MaxKurama)
* Matas Dailyda (treavis)
* Alex (einsfr)

146 changes: 85 additions & 61 deletions wagtailmenus/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-20 23:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-21 21:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Andy Babic <[email protected]>, 2017\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/rkhleics/teams/73023/de/)\n"
Expand Down Expand Up @@ -50,29 +50,36 @@ msgstr "3: Erlaube 2 Untermenüs"
msgid "4: Allow 3 levels of sub-navigation"
msgstr "4: Erlaube 3 Untermenüs"

#: wagtailmenus/models/menuitems.py:37
#: wagtailmenus/forms.py:23
msgid ""
"By default, this will be used as the link text when appearing in menus."
msgstr ""

#: wagtailmenus/models/menuitems.py:36 wagtailmenus/models/pages.py:129
msgid "link to an internal page"
msgstr "Link zu internen Seite"

#: wagtailmenus/models/menuitems.py:43
#: wagtailmenus/models/menuitems.py:42 wagtailmenus/models/pages.py:136
msgid "link to a custom URL"
msgstr "Link zu einer eigenen URL"

#: wagtailmenus/models/menuitems.py:49
msgid "link text"
msgstr "Link Text"
#: wagtailmenus/models/menuitems.py:48 wagtailmenus/models/pages.py:142
msgid "append to URL"
msgstr "an URL anheften"

#: wagtailmenus/models/menuitems.py:53
#: wagtailmenus/models/menuitems.py:52
msgid ""
"Provide the text to use for a custom URL, or set on an internal page link to"
" use instead of the page's title."
"Use this to optionally append a #hash or querystring to the above page's "
"URL."
msgstr ""
"Benutzte um einen optionalen #hash oder Query an die obige Seiten URL "
"anzuheften."

#: wagtailmenus/models/menuitems.py:58 wagtailmenus/models/menus.py:291
#: wagtailmenus/models/menuitems.py:57 wagtailmenus/models/menus.py:315
msgid "handle"
msgstr ""

#: wagtailmenus/models/menuitems.py:62
#: wagtailmenus/models/menuitems.py:61
msgid ""
"Use this field to optionally specify an additional value for each menu item,"
" which you can then reference in custom menu templates."
Expand All @@ -81,49 +88,42 @@ msgstr ""
" festzulegen, welcher dann in eigenen Menütemplates referenziert werden "
"kann."

#: wagtailmenus/models/menuitems.py:68
msgid "append to URL"
msgstr "an URL anheften"
#: wagtailmenus/models/menuitems.py:67
msgid "link text"
msgstr "Link Text"

#: wagtailmenus/models/menuitems.py:72
#: wagtailmenus/models/menuitems.py:71
msgid ""
"Use this to optionally append a #hash or querystring to the above page's "
"URL."
"Provide the text to use for a custom URL, or set on an internal page link to"
" use instead of the page's title."
msgstr ""
"Benutzte um einen optionalen #hash oder Query an die obige Seiten URL "
"anzuheften."

#: wagtailmenus/models/menuitems.py:81
#: wagtailmenus/models/menuitems.py:80
msgid "menu item"
msgstr "Menüeintrag"

#: wagtailmenus/models/menuitems.py:82 wagtailmenus/models/menus.py:266
#: wagtailmenus/models/menus.py:457
#: wagtailmenus/models/menuitems.py:81 wagtailmenus/models/menus.py:290
#: wagtailmenus/models/menus.py:481
msgid "menu items"
msgstr "Menüeinträge"

#: wagtailmenus/models/menuitems.py:106
msgid "This must be set if you're linking to a custom URL."
msgstr "Das muss gesetzt werden wenn sie eine eigene URL verlinken."
#: wagtailmenus/models/menuitems.py:101 wagtailmenus/models/pages.py:190
msgid "Please choose an internal page or provide a custom URL"
msgstr ""

#: wagtailmenus/models/menuitems.py:113
msgid "This must be set if you're not linking to a page."
#: wagtailmenus/models/menuitems.py:104 wagtailmenus/models/pages.py:193
msgid "Linking to both a page and custom URL is not permitted"
msgstr ""
"Das muss gesetzt werden wenn sie nicht zu einer eigenen Seite verlinken."

#: wagtailmenus/models/menuitems.py:119
msgid ""
"You cannot link to both a page and URL. Please review your link and clear "
"any unwanted values."
#: wagtailmenus/models/menuitems.py:107
msgid "This field is required when linking to a custom URL"
msgstr ""
"Sie können keine Seite und URL gleichzeitig angeben. Bitte überprüfen sie "
"ihren Link und entfernen sie ungewollte Werte."

#: wagtailmenus/models/menuitems.py:140 wagtailmenus/models/menuitems.py:157
#: wagtailmenus/models/menuitems.py:128 wagtailmenus/models/menuitems.py:145
msgid "allow sub-menu for this item"
msgstr "Untermenü für diesen Eintrag erlauben"

#: wagtailmenus/models/menuitems.py:143 wagtailmenus/models/menuitems.py:160
#: wagtailmenus/models/menuitems.py:131 wagtailmenus/models/menuitems.py:148
msgid ""
"NOTE: The sub-menu might not be displayed, even if checked. It depends on "
"how the menu is used in this project's templates."
Expand All @@ -132,15 +132,15 @@ msgstr ""
"ausgewählt wurde. Das hängt ab davon wie das Menü im Projekttemplate "
"verwendet wird."

#: wagtailmenus/models/menus.py:204 wagtailmenus/models/menus.py:280
#: wagtailmenus/models/menus.py:228 wagtailmenus/models/menus.py:304
msgid "site"
msgstr "Seite"

#: wagtailmenus/models/menus.py:211 wagtailmenus/models/menus.py:305
#: wagtailmenus/models/menus.py:235 wagtailmenus/models/menus.py:329
msgid "maximum levels"
msgstr "Maximaltiefe"

#: wagtailmenus/models/menus.py:215
#: wagtailmenus/models/menus.py:239
msgid ""
"The maximum number of levels to display when rendering this menu. The value "
"can be overidden by supplying a different <code>max_levels</code> value to "
Expand All @@ -150,11 +150,11 @@ msgstr ""
"werden indem man <code>max_levels</code> im <code>{% main_menu %}</code> tag"
" in den Templates mit angibt."

#: wagtailmenus/models/menus.py:222 wagtailmenus/models/menus.py:316
#: wagtailmenus/models/menus.py:246 wagtailmenus/models/menus.py:340
msgid "specific page usage"
msgstr ""

#: wagtailmenus/models/menus.py:226
#: wagtailmenus/models/menus.py:250
msgid ""
"Controls how 'specific' pages objects are fetched and used when rendering "
"this menu. This value can be overidden by supplying a different "
Expand All @@ -166,45 +166,45 @@ msgstr ""
"<code>use_specific</code> im <code>{% main_menu %}</code> tag in den "
"Templates mit angibt."

#: wagtailmenus/models/menus.py:235 wagtailmenus/models/menus.py:236
#: wagtailmenus/models/menus.py:259 wagtailmenus/models/menus.py:260
msgid "main menu"
msgstr "Haupmenü"

#: wagtailmenus/models/menus.py:245
#: wagtailmenus/models/menus.py:269
#, python-format
msgid "Main menu for %(site_name)s"
msgstr "Hauptmenü für %(site_name)s"

#: wagtailmenus/models/menus.py:269 wagtailmenus/models/menus.py:460
#: wagtailmenus/models/menus.py:293 wagtailmenus/models/menus.py:484
msgid "Advanced settings"
msgstr "Fortgeschrittene Einstellungen"

#: wagtailmenus/models/menus.py:286
#: wagtailmenus/models/menus.py:310
msgid "title"
msgstr "Titel"

#: wagtailmenus/models/menus.py:288
#: wagtailmenus/models/menus.py:312
msgid "For internal reference only."
msgstr "Nur für interne Verwendung."

#: wagtailmenus/models/menus.py:294
#: wagtailmenus/models/menus.py:318
msgid ""
"Used to reference this menu in templates etc. Must be unique for the "
"selected site."
msgstr ""
"Verwendet um dieses Menü in Templates zu referenzieren. Muss einzigartig für"
" die ausgewählte Seite sein."

#: wagtailmenus/models/menus.py:299
#: wagtailmenus/models/menus.py:323
msgid "heading"
msgstr "Überschrift"

#: wagtailmenus/models/menus.py:302
#: wagtailmenus/models/menus.py:326
msgid "If supplied, appears above the menu when rendered."
msgstr ""
"Wenn angegeben erscheint dies oberhalb des Menüs, wen es gerendert wird."

#: wagtailmenus/models/menus.py:309
#: wagtailmenus/models/menus.py:333
msgid ""
"The maximum number of levels to display when rendering this menu. The value "
"can be overidden by supplying a different <code>max_levels</code> value to "
Expand All @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr ""
"werden indem man <code>max_levels</code> im <code>{% flat_menu %}</code> tag"
" in den Templates mit angibt."

#: wagtailmenus/models/menus.py:320
#: wagtailmenus/models/menus.py:344
msgid ""
"Controls how 'specific' pages objects are fetched and used when rendering "
"this menu. This value can be overidden by supplying a different "
Expand All @@ -226,53 +226,77 @@ msgstr ""
"<code>use_specific</code> im <code>{% flat_menu %}</code> tag in den "
"Templates mit angibt."

#: wagtailmenus/models/menus.py:332
#: wagtailmenus/models/menus.py:356
msgid "flat menu"
msgstr "Flaches Menü"

#: wagtailmenus/models/menus.py:333
#: wagtailmenus/models/menus.py:357
msgid "flat menus"
msgstr "Flache Menüs"

#: wagtailmenus/models/menus.py:438
#: wagtailmenus/models/menus.py:462
msgid ""
"Site and handle must create a unique combination. A menu already exists with"
" these same two values."
msgstr ""
"Seite und Alias müssen eine einzigartige Kombination bilden. Es existiert "
"schon ein Eintrag mit diesen zwei Werten."

#: wagtailmenus/models/menus.py:448 wagtailmenus/panels.py:41
#: wagtailmenus/models/menus.py:472 wagtailmenus/panels.py:52
#: wagtailmenus/panels.py:56
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: wagtailmenus/models/pages.py:16
#: wagtailmenus/models/pages.py:23
msgid "repeat in sub-navigation"
msgstr "In Untermenüs wiederholen"

#: wagtailmenus/models/pages.py:19
#: wagtailmenus/models/pages.py:26
msgid ""
"If checked, a link to this page will be repeated alongside it's direct "
"children when displaying a sub-navigation for this page."
msgstr ""

#: wagtailmenus/models/pages.py:24
#: wagtailmenus/models/pages.py:31
msgid "repeated item link text"
msgstr "Link text wiederholen"

#: wagtailmenus/models/pages.py:28
#: wagtailmenus/models/pages.py:35
msgid ""
"e.g. 'Section home' or 'Overview'. If left blank, the page title will be "
"used."
msgstr ""
"z.B. 'Sektion Start' oder 'Übersicht'. Wenn leer gelassen, dann wird der "
"Seitentitel benutzt."

#: wagtailmenus/panels.py:9
#: wagtailmenus/models/pages.py:146
msgid "Use this to optionally append a #hash or querystring to the URL."
msgstr ""

#: wagtailmenus/models/pages.py:150
msgid "menu item css classes"
msgstr ""

#: wagtailmenus/models/pages.py:154
msgid ""
"Optionally specify css classes to be added to this page when it appears in "
"menus."
msgstr ""

#: wagtailmenus/models/pages.py:187
msgid "A link page cannot link to another link page"
msgstr ""

#: wagtailmenus/models/pages.py:277
#, python-format
msgid "This page redirects to: %(url)s"
msgstr ""

#: wagtailmenus/panels.py:10
msgid "Advanced menu behaviour"
msgstr "Fortgeschrittenes Menüverhalten"

#: wagtailmenus/panels.py:24
#: wagtailmenus/panels.py:25
msgid "Scheduled publishing"
msgstr "Geplante Veröffentlichung"

Expand Down
Loading

0 comments on commit 8190379

Please sign in to comment.