Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Fix translation error #420

Open
wants to merge 2 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion _docs/installation/macos.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -152,7 +152,7 @@ Every time you update Ruby to a version with a different first two digits, you w
<!-- ### Global Install -->

{: .note .warning}
ファイルのパーミッションの問題を解決し、`sudo`を使用するためにRuby Gemsをグローバル環境にインストールすることを、強く推奨します。
ファイルのパーミッションの問題を回避するため、`sudo`を使用してRuby Gemsをグローバル環境にインストールしないことを、強く推奨します。

<!-- {: .note .warning}
We strongly recommend against installing Ruby gems globally to avoid file permissions problems and using `sudo`. -->
Expand Down