i18n: Update French Resources (DESCRIPTION on DN functionality, Diges…

…t Algorithms and Nonce Extension for OCSP) (#509)
kaikramer · Dec 26, 2024 · babdf84 · babdf84
1 parent aac7d50
commit babdf84
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 5 additions and 0 deletions.
diff --git a/kse/src/main/resources/org/kse/gui/dialogs/resources_fr.properties b/kse/src/main/resources/org/kse/gui/dialogs/resources_fr.properties
@@ -278,10 +278,14 @@ DVerifyCertificate.jbLoadCrl.tooltip                  = Ouvrir une liste de r\u0
 DVerifyCertificate.jbLoadKeystore.tooltip             = Ouvrir un magasin de certificats d\u2019AC existant \u00E0 partir du disque
 DVerifyCertificate.jbOk.text                          = Valider
 DVerifyCertificate.jcbKeyStore.tooltip                = S\u00E9lectionner un magasin de certificats d\u2019AC
+DVerifyCertificate.jcbOcspDigestAlgorithm.tooltip     = S\u00E9lectionner l\u2019algorithme de hachage utilis\u00E9 pour la demande OCSP
+DVerifyCertificate.jcbOcspIncludeNonce.text           = Inclure un al\u00E9a
+DVerifyCertificate.jcbOcspIncludeNonce.tooltip        = Inclure un al\u00E9a [RFC 8954 Nonce Extension] pour la demande OCSP
 DVerifyCertificate.jcbSelectKeyStore.text             = Utiliser un autre magasin de certificats d\u2019AC pour valider la cha\u00EEne de certificats\u00A0:
 DVerifyCertificate.jlCacertFile.text                  = Keystore: # not used
 DVerifyCertificate.jlCheckStatus.text                 = Valider la cha\u00EEne de certificats et v\u00E9rifier le statut de r\u00E9vocation en utilisant\u00A0:
 DVerifyCertificate.jlKeyStore.text                    = Magasin de certificats d\u2019AC\u00A0:
+DVerifyCertificate.jlOcspDigestAlgorithm.text         = Algorithme de hachage\u00A0:
 DVerifyCertificate.jrbChainCheck.text                 = Ne pas v\u00E9rifier l\u2019\u00E9tat de r\u00E9vocation, valider uniquement la cha\u00EEne de certificats.
 DVerifyCertificate.jrbChainCheck.tooltip              = Valider uniquement la cha\u00EEne de certificats (sans CRL, ni OCSP)
 DVerifyCertificate.jrbCrlCheckDistPoint.text          = une CRL prise \u00E0 partir de l\u2019extension \u00AB\u00A0CRL Distribution Point (CDP)\u00A0\u00BB

diff --git a/kse/src/main/resources/org/kse/gui/dnchooser/resources_fr.properties b/kse/src/main/resources/org/kse/gui/dnchooser/resources_fr.properties
@@ -19,3 +19,4 @@ DistinguishedNameChooser.jlPseudonym.text              = Pseudonyme (PSEUDONYM)\
 DistinguishedNameChooser.jlDnQualifier.text            = Qualificatif du nom distinctif (DN_QUALIFIER)\u00A0:
 DistinguishedNameChooser.jlGeneration.text             = Génération (GENERATION)\u00A0:
 DistinguishedNameChooser.jlOrganizationIdentifier.text = Identifiant organisation (ORG_ID)\u00A0:
+DistinguishedNameChooser.jlDescription.text            = Description (DESCRIPTION)\u00A0: