Add manifest changes to add cluster roles and bindings

[bharathappali]

Description

Adds changes to manifest files to add the required permissions to kruize to read and update the kubernetes objects like deployments, statefulsets , jobs and read the instaslice objects

Fixes #1450 & #1451

Type of change

• Bug fix
• New feature
• Docs update
• Breaking change (What changes might users need to make in their application due to this PR?)
• Requires DB changes

How has this been tested?

Changes are yet to be tested. Same changes were tested in POC phase.

• New Test X
• Functional testsuite

Test Configuration

• Kubernetes clusters tested on:

Checklist 🎯

• Followed coding guidelines
• Comments added
• Dependent changes merged
• Documentation updated
• Tests added or updated