Transfer repo ownership

[maiqueb]

What this PR does / why we need it:
This PR adjusts the code to build / generate images on the new repo location, since the project was recently renamed and moved to the KubeVirt organization.

Which issue(s) this PR fixes (optional, in fixes #<issue number>(, fixes #<issue_number>, ...) format, will close the issue(s) when PR gets merged):
Fixes #

Special notes for your reviewer:
A follow up PR must still account for the deployment manifest updates-

Checklist

This checklist is not enforcing, but it's a reminder of items that could be relevant to every PR.
Approvers are expected to review this list.

• Design: A design document was considered and is present (link) or not required
• PR: The PR description is expressive enough and will help future contributors
• Code: Write code that humans can understand and Keep it simple
• Refactor: You have left the code cleaner than you found it (Boy Scout Rule)
• Upgrade: Impact of this change on upgrade flows was considered and addressed if required
• Testing: New code requires new unit tests. New features and bug fixes require at least on e2e test
• Documentation: A user-guide update was considered and is present (link) or not required. You want a user-guide update if it's a user facing feature / API change.
• Community: Announcement to kubevirt-dev was considered

Release note:

NONE

[oshoval]

Hi thanks

We also need changes from this one aren't we #28 ? (was created yesterday)
(will adapt it to the changes you did here)

[oshoval]

shouldnt it be as this repo name ? kubevirt/ipam-extensions
i do understand it is according the controller name, just wonder if it is fine that it is different
also the publish manifest use the repo name iiuc
https://github.com/kubevirt/ipam-extensions/pull/28/files#diff-b7ac418a59622d832059f2e255c23ec25a8ff3bf10471923e299a80602ed3640L62

i wonder if it has even permissions to push into such URL that is different than ${{ github.repository }}

[oshoval]

continuing with this as discussed with Quique

[oshoval]

Ain't it better the repo name will be as the controller name

https://github.com/kubevirt/kubevirt-ipam-controller ?

[oshoval]

Cherry-picked the changes here on #28
which does more required changes in the same topic.

[oshoval]

#28 was merged, and includes this PR changes + some more
Thanks

[kubevirt-bot]

PR needs rebase.

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes-sigs/prow repository.