feat(kuma-cp): add support for inspect api for new kind Dataplane and section name for selecting single inbound

feat(kuma-cp): add support for inspect api for new kind Dataplane and section name for selecting single inbound #18412