Skip to content
This repository has been archived by the owner on Jun 14, 2020. It is now read-only.

Commit

Permalink
Merge branch 'master' of https://github.com/lainsce/reganam
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Lains committed Jun 22, 2019
2 parents 3e65705 + 1921a97 commit 0d7d61f
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 130 additions and 39 deletions.
Binary file modified po/de.mo
Binary file not shown.
169 changes: 130 additions & 39 deletions po/de.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,108 +7,127 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.github.lainsce.reganam\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-19 17:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-21 06:59+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-21 11:22-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-22 06:53+0200\n"
"Last-Translator: Malte Kiefer <[email protected]>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"Last-Translator: Malte Kiefer <[email protected]>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: de\n"

#: src/MainWindow.vala:101
#: src/MainWindow.vala:120
msgid "Type:"
msgstr "Typ:"

#: src/MainWindow.vala:105
#: src/MainWindow.vala:124
msgid "Atmosphere:"
msgstr "Atmosphäre:"

#: src/MainWindow.vala:109
#: src/MainWindow.vala:128
msgid "Diameter:"
msgstr "Durchmesser:"

#: src/MainWindow.vala:113
#: src/MainWindow.vala:132
msgid "Population:"
msgstr "Bevölkerung:"

#: src/MainWindow.vala:136
msgid "Mineral:"
msgstr "Mineral:"

#: src/MainWindow.vala:114
#: src/MainWindow.vala:137
msgid "Crystal:"
msgstr "Kristall:"

#: src/MainWindow.vala:115
#: src/MainWindow.vala:138
msgid "Hydrogen:"
msgstr "Wasserstoff:"

#: src/MainWindow.vala:166
#: src/MainWindow.vala:194
msgid "Mines & Storage"
msgstr "Minen & Speicher"

#: src/MainWindow.vala:167
#: src/MainWindow.vala:195
msgid "Mineral Mine:"
msgstr "Mineralmine:"

#: src/MainWindow.vala:168
#: src/MainWindow.vala:196
msgid "Crystal Mine:"
msgstr "Kristallmine:"

#: src/MainWindow.vala:169
#: src/MainWindow.vala:197
msgid "Hydrogen Mine:"
msgstr "Wasserstoffmine:"

#: src/MainWindow.vala:189 src/MainWindow.vala:195 src/MainWindow.vala:201
#: src/MainWindow.vala:271 src/MainWindow.vala:277 src/MainWindow.vala:283
#: src/MainWindow.vala:380
#: src/MainWindow.vala:217 src/MainWindow.vala:224 src/MainWindow.vala:231
#: src/MainWindow.vala:302 src/MainWindow.vala:309 src/MainWindow.vala:316
#: src/MainWindow.vala:370 src/MainWindow.vala:449
msgid "Build!"
msgstr "Bau!"

#: src/MainWindow.vala:193 src/MainWindow.vala:199 src/MainWindow.vala:205
#: src/MainWindow.vala:217 src/MainWindow.vala:231 src/MainWindow.vala:245
#: src/MainWindow.vala:745 src/MainWindow.vala:746 src/MainWindow.vala:747
#: src/MainWindow.vala:222 src/MainWindow.vala:229 src/MainWindow.vala:236
#: src/MainWindow.vala:248 src/MainWindow.vala:262 src/MainWindow.vala:276
#: src/MainWindow.vala:907 src/MainWindow.vala:908 src/MainWindow.vala:909
#, c-format
msgid "To build the next level, %.0f of Mineral and %.0f of Crystal is needed"
msgstr ""
"Um das nächste Level aufzubauen, werden % .0f Mineral und % .0f Kristall "
"benötigt"

#: src/MainWindow.vala:249
#: src/MainWindow.vala:280
msgid "Mineral Storage:"
msgstr "Mineralspeicher:"

#: src/MainWindow.vala:250
#: src/MainWindow.vala:281
msgid "Crystal Storage:"
msgstr "Kristallspeicher:"

#: src/MainWindow.vala:251
#: src/MainWindow.vala:282
msgid "Hydrogen Storage:"
msgstr "Wasserstoffspeicher:"

#: src/MainWindow.vala:275 src/MainWindow.vala:298 src/MainWindow.vala:748
#: src/MainWindow.vala:307 src/MainWindow.vala:332 src/MainWindow.vala:911
#, c-format
msgid "To build the next level, %.0f of Mineral is needed"
msgstr "Um das nächste Level aufzubauen, werden % .0f Mineral benötigt"

#: src/MainWindow.vala:281 src/MainWindow.vala:311 src/MainWindow.vala:749
#: src/MainWindow.vala:314 src/MainWindow.vala:345 src/MainWindow.vala:912
#, c-format
msgid "To build the next level, %.0f of Crystal is needed"
msgstr "Um das nächste Level aufzubauen, werden % .0f Kristall benötigt"

#: src/MainWindow.vala:287 src/MainWindow.vala:324 src/MainWindow.vala:750
#: src/MainWindow.vala:321 src/MainWindow.vala:358 src/MainWindow.vala:375
#: src/MainWindow.vala:913
#, c-format
msgid "To build the next level, %.0f of Hydrogen is needed"
msgstr "Um das nächste Level aufzubauen, werden % .0f Wasserstoff benötigt"

#: src/MainWindow.vala:371
#: src/MainWindow.vala:362
msgid "Population Housing:"
msgstr "Wohnbevölkerung:"

#: src/MainWindow.vala:388 src/MainWindow.vala:910
#, fuzzy, c-format
#| msgid ""
#| "To build the next level, %.0f of Mineral, %.0f of Crystal and %.0f of "
#| "Hydrogen is needed"
msgid "To build the next level, %.0f of Crystal and %.0f of Hydrogen is needed"
msgstr ""
"Um das nächste Level aufzubauen, werden % .0f Mineral, %.0f Kristall und "
"%.0f Wasserstoff benötigt"

#: src/MainWindow.vala:440
msgid "Research Lab & Technologies"
msgstr "Forschungslabor & Technologien"

#: src/MainWindow.vala:372
#: src/MainWindow.vala:441
msgid "Research Lab:"
msgstr "Forschungslabor:"

#: src/MainWindow.vala:384 src/MainWindow.vala:398 src/MainWindow.vala:751
#: src/MainWindow.vala:454 src/MainWindow.vala:468 src/MainWindow.vala:914
#, c-format
msgid ""
"To build the next level, %.0f of Mineral, %.0f of Crystal and %.0f of "
Expand All @@ -117,15 +136,15 @@ msgstr ""
"Um das nächste Level aufzubauen, werden % .0f Mineral, %.0f Kristall und "
"%.0f Wasserstoff benötigt"

#: src/MainWindow.vala:402
#: src/MainWindow.vala:472
msgid "Synthesizer of Minerals:"
msgstr "Synthesizer von Mineralien:"

#: src/MainWindow.vala:410 src/MainWindow.vala:438 src/MainWindow.vala:466
#: src/MainWindow.vala:480 src/MainWindow.vala:509 src/MainWindow.vala:538
msgid "Research!"
msgstr "Erforschen!"

#: src/MainWindow.vala:414 src/MainWindow.vala:426 src/MainWindow.vala:752
#: src/MainWindow.vala:485 src/MainWindow.vala:497 src/MainWindow.vala:915
#, c-format
msgid ""
"To research the next level, %.0f of Crystal, %.0f of Hydrogen and a Research "
Expand All @@ -134,11 +153,11 @@ msgstr ""
"Um die nächste Stufe zu erforschen, werden % .0f Kristall, % .0f Wasserstoff "
"und eine Stufe von 1 im Forschungslabor benötigt"

#: src/MainWindow.vala:430
#: src/MainWindow.vala:501
msgid "Synthesizer of Crystals:"
msgstr "Synthesizer von Kristallen:"

#: src/MainWindow.vala:442 src/MainWindow.vala:454 src/MainWindow.vala:753
#: src/MainWindow.vala:514 src/MainWindow.vala:526 src/MainWindow.vala:916
#, c-format
msgid ""
"To research the next level, %.0f of Crystal, %.0f of Hydrogen and a Research "
Expand All @@ -147,11 +166,11 @@ msgstr ""
"Um die nächste Stufe zu erforschen, werden % .0f Kristall ,% .0f Wasserstoff "
"und eine Stufe von 2 im Forschungslabor benötigt"

#: src/MainWindow.vala:458
#: src/MainWindow.vala:530
msgid "Synthesizer of Hydrogen:"
msgstr "Synthesizer von Wasserstoff:"

#: src/MainWindow.vala:470 src/MainWindow.vala:482 src/MainWindow.vala:754
#: src/MainWindow.vala:543 src/MainWindow.vala:555 src/MainWindow.vala:917
#, c-format
msgid ""
"To research the next level, %.0f of Crystal, %.0f of Hydrogen and a Research "
Expand All @@ -160,14 +179,86 @@ msgstr ""
"Um die nächste Stufe zu erforschen, werden % .0f Kristall ,% .0f Wasserstoff "
"und eine Stufe von 3 im Forschungslabor benötigt"

#: src/MainWindow.vala:637
#: src/MainWindow.vala:716
msgid "Info"
msgstr "Info"

#: src/MainWindow.vala:638
#: src/MainWindow.vala:717
msgid "Mines"
msgstr "Minen"

#: src/MainWindow.vala:639
#: src/MainWindow.vala:718
msgid "Research"
msgstr "Forschung"

#: src/MainWindow.vala:748
msgid "Temperate Terrestrial"
msgstr "Gemäßigt Terrestrisch"

#: src/MainWindow.vala:748
msgid "Polarian Terrestrial"
msgstr "Polarian Terrestrial"

#: src/MainWindow.vala:748
msgid "Chthonian Terrestrial"
msgstr "Chthonian Terrestrial"

#: src/MainWindow.vala:749
msgid "Temperate Gas Giant"
msgstr "Gemäßigter Gasriese"

#: src/MainWindow.vala:749
msgid "Polarian Gas Giant"
msgstr "Polarischer Gasriese"

#: src/MainWindow.vala:749
msgid "Chthonian Gas Giant"
msgstr "Chthonianischer Gasriese"

#: src/MainWindow.vala:750
msgid "Temperate Dwarf"
msgstr "Gemäßigter Zwerg"

#: src/MainWindow.vala:750
msgid "Polarian Dwarf"
msgstr "Polarischer Zwerg"

#: src/MainWindow.vala:750
msgid "Chthonian Dwarf"
msgstr "Chthonischer Zwerg"

#: src/MainWindow.vala:751
msgid "Incognito"
msgstr "Inkognito"

#: src/MainWindow.vala:771
msgid "Nitrogenic"
msgstr "Stickstoffhaltig"

#: src/MainWindow.vala:771
msgid "Nitrogen & Oxygen"
msgstr "Stickstoff und Sauerstoff"

#: src/MainWindow.vala:772
msgid "Methane"
msgstr "Methan"

#: src/MainWindow.vala:772
msgid "Beryllic"
msgstr "Beryllisch"

#: src/MainWindow.vala:772
msgid "Carbon Dioxide"
msgstr "Kohlendioxid"

#: src/MainWindow.vala:773
msgid "Argonic"
msgstr "Argonic"

#: src/MainWindow.vala:773
msgid "Helium"
msgstr "Helium"

#: src/MainWindow.vala:773
msgid "Hydrogenic"
msgstr "Wasserstoff"

0 comments on commit 0d7d61f

Please sign in to comment.