This repository has been archived by the owner on Jun 14, 2020. It is now read-only.
-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge branch 'master' of https://github.com/lainsce/reganam
- Loading branch information
Showing
2 changed files
with
130 additions
and
39 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -7,108 +7,127 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: com.github.lainsce.reganam\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2019-06-19 17:39+0200\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2019-06-21 06:59+0200\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2019-06-21 11:22-0300\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2019-06-22 06:53+0200\n" | ||
"Last-Translator: Malte Kiefer <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: \n" | ||
"Language: de\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n" | ||
"Last-Translator: Malte Kiefer <[email protected]>\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | ||
"Language: de\n" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:101 | ||
#: src/MainWindow.vala:120 | ||
msgid "Type:" | ||
msgstr "Typ:" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:105 | ||
#: src/MainWindow.vala:124 | ||
msgid "Atmosphere:" | ||
msgstr "Atmosphäre:" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:109 | ||
#: src/MainWindow.vala:128 | ||
msgid "Diameter:" | ||
msgstr "Durchmesser:" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:113 | ||
#: src/MainWindow.vala:132 | ||
msgid "Population:" | ||
msgstr "Bevölkerung:" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:136 | ||
msgid "Mineral:" | ||
msgstr "Mineral:" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:114 | ||
#: src/MainWindow.vala:137 | ||
msgid "Crystal:" | ||
msgstr "Kristall:" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:115 | ||
#: src/MainWindow.vala:138 | ||
msgid "Hydrogen:" | ||
msgstr "Wasserstoff:" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:166 | ||
#: src/MainWindow.vala:194 | ||
msgid "Mines & Storage" | ||
msgstr "Minen & Speicher" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:167 | ||
#: src/MainWindow.vala:195 | ||
msgid "Mineral Mine:" | ||
msgstr "Mineralmine:" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:168 | ||
#: src/MainWindow.vala:196 | ||
msgid "Crystal Mine:" | ||
msgstr "Kristallmine:" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:169 | ||
#: src/MainWindow.vala:197 | ||
msgid "Hydrogen Mine:" | ||
msgstr "Wasserstoffmine:" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:189 src/MainWindow.vala:195 src/MainWindow.vala:201 | ||
#: src/MainWindow.vala:271 src/MainWindow.vala:277 src/MainWindow.vala:283 | ||
#: src/MainWindow.vala:380 | ||
#: src/MainWindow.vala:217 src/MainWindow.vala:224 src/MainWindow.vala:231 | ||
#: src/MainWindow.vala:302 src/MainWindow.vala:309 src/MainWindow.vala:316 | ||
#: src/MainWindow.vala:370 src/MainWindow.vala:449 | ||
msgid "Build!" | ||
msgstr "Bau!" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:193 src/MainWindow.vala:199 src/MainWindow.vala:205 | ||
#: src/MainWindow.vala:217 src/MainWindow.vala:231 src/MainWindow.vala:245 | ||
#: src/MainWindow.vala:745 src/MainWindow.vala:746 src/MainWindow.vala:747 | ||
#: src/MainWindow.vala:222 src/MainWindow.vala:229 src/MainWindow.vala:236 | ||
#: src/MainWindow.vala:248 src/MainWindow.vala:262 src/MainWindow.vala:276 | ||
#: src/MainWindow.vala:907 src/MainWindow.vala:908 src/MainWindow.vala:909 | ||
#, c-format | ||
msgid "To build the next level, %.0f of Mineral and %.0f of Crystal is needed" | ||
msgstr "" | ||
"Um das nächste Level aufzubauen, werden % .0f Mineral und % .0f Kristall " | ||
"benötigt" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:249 | ||
#: src/MainWindow.vala:280 | ||
msgid "Mineral Storage:" | ||
msgstr "Mineralspeicher:" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:250 | ||
#: src/MainWindow.vala:281 | ||
msgid "Crystal Storage:" | ||
msgstr "Kristallspeicher:" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:251 | ||
#: src/MainWindow.vala:282 | ||
msgid "Hydrogen Storage:" | ||
msgstr "Wasserstoffspeicher:" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:275 src/MainWindow.vala:298 src/MainWindow.vala:748 | ||
#: src/MainWindow.vala:307 src/MainWindow.vala:332 src/MainWindow.vala:911 | ||
#, c-format | ||
msgid "To build the next level, %.0f of Mineral is needed" | ||
msgstr "Um das nächste Level aufzubauen, werden % .0f Mineral benötigt" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:281 src/MainWindow.vala:311 src/MainWindow.vala:749 | ||
#: src/MainWindow.vala:314 src/MainWindow.vala:345 src/MainWindow.vala:912 | ||
#, c-format | ||
msgid "To build the next level, %.0f of Crystal is needed" | ||
msgstr "Um das nächste Level aufzubauen, werden % .0f Kristall benötigt" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:287 src/MainWindow.vala:324 src/MainWindow.vala:750 | ||
#: src/MainWindow.vala:321 src/MainWindow.vala:358 src/MainWindow.vala:375 | ||
#: src/MainWindow.vala:913 | ||
#, c-format | ||
msgid "To build the next level, %.0f of Hydrogen is needed" | ||
msgstr "Um das nächste Level aufzubauen, werden % .0f Wasserstoff benötigt" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:371 | ||
#: src/MainWindow.vala:362 | ||
msgid "Population Housing:" | ||
msgstr "Wohnbevölkerung:" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:388 src/MainWindow.vala:910 | ||
#, fuzzy, c-format | ||
#| msgid "" | ||
#| "To build the next level, %.0f of Mineral, %.0f of Crystal and %.0f of " | ||
#| "Hydrogen is needed" | ||
msgid "To build the next level, %.0f of Crystal and %.0f of Hydrogen is needed" | ||
msgstr "" | ||
"Um das nächste Level aufzubauen, werden % .0f Mineral, %.0f Kristall und " | ||
"%.0f Wasserstoff benötigt" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:440 | ||
msgid "Research Lab & Technologies" | ||
msgstr "Forschungslabor & Technologien" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:372 | ||
#: src/MainWindow.vala:441 | ||
msgid "Research Lab:" | ||
msgstr "Forschungslabor:" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:384 src/MainWindow.vala:398 src/MainWindow.vala:751 | ||
#: src/MainWindow.vala:454 src/MainWindow.vala:468 src/MainWindow.vala:914 | ||
#, c-format | ||
msgid "" | ||
"To build the next level, %.0f of Mineral, %.0f of Crystal and %.0f of " | ||
|
@@ -117,15 +136,15 @@ msgstr "" | |
"Um das nächste Level aufzubauen, werden % .0f Mineral, %.0f Kristall und " | ||
"%.0f Wasserstoff benötigt" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:402 | ||
#: src/MainWindow.vala:472 | ||
msgid "Synthesizer of Minerals:" | ||
msgstr "Synthesizer von Mineralien:" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:410 src/MainWindow.vala:438 src/MainWindow.vala:466 | ||
#: src/MainWindow.vala:480 src/MainWindow.vala:509 src/MainWindow.vala:538 | ||
msgid "Research!" | ||
msgstr "Erforschen!" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:414 src/MainWindow.vala:426 src/MainWindow.vala:752 | ||
#: src/MainWindow.vala:485 src/MainWindow.vala:497 src/MainWindow.vala:915 | ||
#, c-format | ||
msgid "" | ||
"To research the next level, %.0f of Crystal, %.0f of Hydrogen and a Research " | ||
|
@@ -134,11 +153,11 @@ msgstr "" | |
"Um die nächste Stufe zu erforschen, werden % .0f Kristall, % .0f Wasserstoff " | ||
"und eine Stufe von 1 im Forschungslabor benötigt" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:430 | ||
#: src/MainWindow.vala:501 | ||
msgid "Synthesizer of Crystals:" | ||
msgstr "Synthesizer von Kristallen:" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:442 src/MainWindow.vala:454 src/MainWindow.vala:753 | ||
#: src/MainWindow.vala:514 src/MainWindow.vala:526 src/MainWindow.vala:916 | ||
#, c-format | ||
msgid "" | ||
"To research the next level, %.0f of Crystal, %.0f of Hydrogen and a Research " | ||
|
@@ -147,11 +166,11 @@ msgstr "" | |
"Um die nächste Stufe zu erforschen, werden % .0f Kristall ,% .0f Wasserstoff " | ||
"und eine Stufe von 2 im Forschungslabor benötigt" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:458 | ||
#: src/MainWindow.vala:530 | ||
msgid "Synthesizer of Hydrogen:" | ||
msgstr "Synthesizer von Wasserstoff:" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:470 src/MainWindow.vala:482 src/MainWindow.vala:754 | ||
#: src/MainWindow.vala:543 src/MainWindow.vala:555 src/MainWindow.vala:917 | ||
#, c-format | ||
msgid "" | ||
"To research the next level, %.0f of Crystal, %.0f of Hydrogen and a Research " | ||
|
@@ -160,14 +179,86 @@ msgstr "" | |
"Um die nächste Stufe zu erforschen, werden % .0f Kristall ,% .0f Wasserstoff " | ||
"und eine Stufe von 3 im Forschungslabor benötigt" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:637 | ||
#: src/MainWindow.vala:716 | ||
msgid "Info" | ||
msgstr "Info" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:638 | ||
#: src/MainWindow.vala:717 | ||
msgid "Mines" | ||
msgstr "Minen" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:639 | ||
#: src/MainWindow.vala:718 | ||
msgid "Research" | ||
msgstr "Forschung" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:748 | ||
msgid "Temperate Terrestrial" | ||
msgstr "Gemäßigt Terrestrisch" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:748 | ||
msgid "Polarian Terrestrial" | ||
msgstr "Polarian Terrestrial" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:748 | ||
msgid "Chthonian Terrestrial" | ||
msgstr "Chthonian Terrestrial" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:749 | ||
msgid "Temperate Gas Giant" | ||
msgstr "Gemäßigter Gasriese" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:749 | ||
msgid "Polarian Gas Giant" | ||
msgstr "Polarischer Gasriese" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:749 | ||
msgid "Chthonian Gas Giant" | ||
msgstr "Chthonianischer Gasriese" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:750 | ||
msgid "Temperate Dwarf" | ||
msgstr "Gemäßigter Zwerg" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:750 | ||
msgid "Polarian Dwarf" | ||
msgstr "Polarischer Zwerg" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:750 | ||
msgid "Chthonian Dwarf" | ||
msgstr "Chthonischer Zwerg" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:751 | ||
msgid "Incognito" | ||
msgstr "Inkognito" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:771 | ||
msgid "Nitrogenic" | ||
msgstr "Stickstoffhaltig" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:771 | ||
msgid "Nitrogen & Oxygen" | ||
msgstr "Stickstoff und Sauerstoff" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:772 | ||
msgid "Methane" | ||
msgstr "Methan" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:772 | ||
msgid "Beryllic" | ||
msgstr "Beryllisch" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:772 | ||
msgid "Carbon Dioxide" | ||
msgstr "Kohlendioxid" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:773 | ||
msgid "Argonic" | ||
msgstr "Argonic" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:773 | ||
msgid "Helium" | ||
msgstr "Helium" | ||
|
||
#: src/MainWindow.vala:773 | ||
msgid "Hydrogenic" | ||
msgstr "Wasserstoff" |