spellchecking (US) and resulting rollback test file updates

base/lthooks.dtx

@@ -775,10 +775,10 @@
 % When the hook code is finally sorted all rules that apply are acted
 % upon, the others are ignored.
 %
-% This offers the neccessary flexibility to handle complicated
+% This offers the necessary flexibility to handle complicated
 % relationships between code from different packages and set this up
 % beforehand, whether or not the packages are actually loaded in a
-% specific document. The downside of this is that missspellings of
+% specific document. The downside of this is that misspellings of
 % hook names or code labels will not raise any error, instead the rule
 % will simply never apply!
 %
@@ -1698,7 +1698,7 @@
 %    will be replaced by \verb|arg-1|, \verb|#2| by \verb|arg-2| and so
 %    on.  If, at the point of usage, the programmer provides more
 %    arguments than the hook is declared to take, the excess arguments
-%    are simply ignored by the hook.  Behaviour is
+%    are simply ignored by the hook.  Behavior is
 %    unpredictable\footnote
 %      {The hook \emph{will} take the declared number of arguments, and
 %       what will happen depends on what was grabbed, and what the hook
@@ -2911,7 +2911,7 @@
 %    code with arguments to a hook without prior knowledge of the number
 %    of arguments of that hook, so \pkg{lthooks} assumes~9 until the
 %    hook is properly declared and the number of arguments is known.
-%    \cs{@@_normalise_cs_args:nn} does the normalisation by using the
+%    \cs{@@_normalise_cs_args:nn} does the normalization by using the
 %    \cs[no-index]{c_@@_\meta{hook}_parameter_tl} defined just above.
 %    \begin{macrocode}
         \@@_normalise_cs_args:nn { _toplevel } {#1}
@@ -3920,7 +3920,7 @@
 % \begin{macro}{\@@_gput_undeclared_hook:nnn}
 %   Often it may happen that a package $A$ defines a hook \verb=foo=,
 %   but package $B$, that adds code to that hook, is loaded before $A$.
-%   In such case we need to add code to the hook before its declared.
+%   In such case we need to add code to the hook before it is declared.
 %   An implicitly declared hook doesn't have arguments (in principle),
 %   so use \cs{c_false_bool} here.
 %    \begin{macrocode}
@@ -3949,7 +3949,7 @@
 %   next-execution hooks does the same: it defers the code to
 %   \cs{hook_gput_next_code:nn} if the generic hook was declared, or
 %   to \cs{@@_gput_next_do:nn} otherwise.
-% \changes{v1.0p}{2021/08/25}{Standardise generic hook names (gh/648)}
+% \changes{v1.0p}{2021/08/25}{Standardize generic hook names (gh/648)}
 % \changes{v1.1d}{2023/05/21}
 %         {Changes to allow support arguments in cmd hooks (cmd-args).}
 %    \begin{macrocode}
@@ -3973,7 +3973,7 @@
 %<latexrelease>\EndIncludeInRelease
 %<latexrelease>\IncludeInRelease{2021/11/15}
 %<latexrelease>                 {\@@_try_declaring_generic_hook:nnn}
-%<latexrelease>                 {Standardise~generic~hook~names}
+%<latexrelease>                 {Standardize~generic~hook~names}
 %<latexrelease>\cs_gset_protected:Npn \@@_try_declaring_generic_hook:nnn #1
 %<latexrelease>  {
 %<latexrelease>    \@@_try_declaring_generic_hook:wnTF #1 / / / \scan_stop:
@@ -3994,7 +3994,7 @@
 %<latexrelease>\EndIncludeInRelease
 %<latexrelease>\IncludeInRelease{2020/10/01}
 %<latexrelease>                 {\@@_try_declaring_generic_hook:nnn}
-%<latexrelease>                 {Standardise~generic~hook~names}
+%<latexrelease>                 {Standardize~generic~hook~names}
 %<latexrelease>\cs_new_protected:Npn
 %<latexrelease>  \@@_try_declaring_generic_hook:nnn #1
 %<latexrelease>  {
@@ -4182,7 +4182,7 @@
 %    \begin{macrocode}
 %<latexrelease>\IncludeInRelease{2021/11/15}
 %<latexrelease>                 {\@@_try_declaring_generic_hook:wn}
-%<latexrelease>                 {Standardise~generic~hook~names}
+%<latexrelease>                 {Standardize~generic~hook~names}
 %<latexrelease>\prg_new_protected_conditional:Npnn
 %<latexrelease>    \@@_try_declaring_generic_hook:wn
 %<latexrelease>    #1 / #2 / #3 / #4 \scan_stop: #5 { TF }
@@ -4286,10 +4286,10 @@
 %   executes the \meta{true} branch, otherwise \meta{false}.
 %    \begin{macrocode}
 %<latexrelease>\IncludeInRelease{2021/11/15}{\@@_if_file_hook:w}
-%<latexrelease>                 {Standardise~generic~hook~names}
+%<latexrelease>                 {Standardize~generic~hook~names}
 %<latexrelease>\EndIncludeInRelease
 %<latexrelease>\IncludeInRelease{2020/10/01}{\@@_if_file_hook:w}
-%<latexrelease>                 {Standardise~generic~hook~names}
+%<latexrelease>                 {Standardize~generic~hook~names}
 %<latexrelease>\prg_new_conditional:Npnn \@@_if_file_hook:w
 %<latexrelease>    #1 / #2 / #3 \s_@@_mark { TF }
 %<latexrelease>  {
@@ -4316,7 +4316,7 @@
 %
 %    \begin{macrocode}
 %<latexrelease>\IncludeInRelease{2021/11/15}{\@@_file_hook_normalize:n}
-%<latexrelease>                 {Standardise~generic~hook~names}
+%<latexrelease>                 {Standardize~generic~hook~names}
 %<latexrelease>\EndIncludeInRelease
 %    \end{macrocode}
 %
@@ -4328,7 +4328,7 @@
 %   have to be \verb|\AddToHook{file/./mypath//file.tex/after}|.
 %    \begin{macrocode}
 %<latexrelease>\IncludeInRelease{2020/10/01}{\@@_file_hook_normalize:n}
-%<latexrelease>                 {Standardise~generic~hook~names}
+%<latexrelease>                 {Standardize~generic~hook~names}
 %<latexrelease>\cs_new:Npn \@@_file_hook_normalize:n #1
 %<latexrelease>  { \@@_strip_double_slash:n {#1} }
 %<latexrelease>\cs_new:Npn \@@_strip_double_slash:n #1
@@ -4375,7 +4375,7 @@
 %    \end{description}
 %    \begin{macrocode}
 %<latexrelease>\IncludeInRelease{2021/11/15}{\c_@@_generics_prop}
-%<latexrelease>                 {Standardise~generic~hook~names}
+%<latexrelease>                 {Standardize~generic~hook~names}
 \clist_map_inline:nn { cmd , env , file , package , class , include }
   {
     \tl_const:cn { c_@@_generic_#1/./before_tl } { + }
@@ -4404,7 +4404,7 @@
 %
 %    \begin{macrocode}
 %<latexrelease>\IncludeInRelease{2020/10/01}{\c_@@_generics_prop}
-%<latexrelease>                 {Standardise~generic~hook~names}
+%<latexrelease>                 {Standardize~generic~hook~names}
 %<latexrelease>\prop_const_from_keyval:Nn \c_@@_generics_prop
 %<latexrelease>     {cmd=,env=,file=,package=,class=,include=}
 %<latexrelease>\EndIncludeInRelease
@@ -4418,13 +4418,13 @@
 %    (the |ii| and |iii| names are kept for the deprecation cycle):
 %    \begin{macrocode}
 %<latexrelease>\IncludeInRelease{2021/11/15}{\c_@@_generics_reversed_ii_prop}
-%<latexrelease>                 {Standardise~generic~hook~names}
+%<latexrelease>                 {Standardize~generic~hook~names}
 %<latexrelease>\EndIncludeInRelease
 %    \end{macrocode}
 %
 %    \begin{macrocode}
 %<latexrelease>\IncludeInRelease{2020/10/01}{\c_@@_generics_reversed_ii_prop}
-%<latexrelease>                 {Standardise~generic~hook~names}
+%<latexrelease>                 {Standardize~generic~hook~names}
 %<latexrelease>\prop_const_from_keyval:Nn
 %<latexrelease>    \c_@@_generics_reversed_ii_prop {after=,end=}
 %<latexrelease>\prop_const_from_keyval:Nn
@@ -4584,7 +4584,7 @@
 % \begin{macro}{\@@_cs_gput_right_fast:nnn,\@@_cs_gput_right_slow:nnn}
 % \begin{macro}{\@@_code_gset_auxi:nnnn,\@@_code_gset_auxi:eeen}
 %   This macro is used to append code to the \verb|toplevel| and
-%   \verb|next| token lists, trating them correctly depending on their
+%   \verb|next| token lists, treating them correctly depending on their
 %   number of arguments, and depending if the code being added should
 %   have parameter tokens understood as parameters, or doubled to be
 %   stored as parameter tokens.
@@ -4641,7 +4641,7 @@
 %   Here we take the existing code in the macro, expand it with as many
 %   arguments as it takes, then double the hashes so the code can be
 %   reused. \pho{Maybe can be improved. The case of adding to an empty
-%     cs can be optimised by quickly checking \cs{cs_replacement_spec}.}
+%     cs can be optimized by quickly checking \cs{cs_replacement_spec}.}
 %    \begin{macrocode}
       {
         \exp_args:NNo \exp_args:No \@@_double_hashes:n
@@ -4733,7 +4733,7 @@
 % \end{macro}
 %
 % \begin{macro}{\@@_normalise_cs_args:nn}
-%   This macro normalises the parameters of the macros
+%   This macro normalizes the parameters of the macros
 %   \cs[no-index]{@@\meta{type}\textvisiblespace\meta{hook}} to take the
 %   right number of arguments after a hook is declared.  At this point
 %   we know \cs[no-index]{c_@@_\meta{hook}_parameter_tl} exists, so use
@@ -4793,7 +4793,7 @@
 %    \end{macrocode}
 %   First, call \cs{@@_set_normalise_fn:nn} with the hook name to set
 %   everything up, then we'll loop over the
-%   hook's code pool applying the normalisation above.  After that's
+%   hook's code pool applying the normalization above.  After that's
 %   done, copy the temporary property list back to the hook's.
 %    \begin{macrocode}
     \@@_set_normalise_fn:nn {#1} { Offending~label:~'##1' }
@@ -6655,7 +6655,7 @@
 % \changes{v1.1a}{2023/04/06}
 %         {Changes to add hook arguments (hook-args).}
 % \changes{v1.1c}{2023/04/19}
-%         {Initialise hook structure when adding 'next' code (gh/1052).}
+%         {Initialize hook structure when adding 'next' code (gh/1052).}
 %    \begin{macrocode}
 %<latexrelease>\IncludeInRelease{2023/06/01}{\@@_gput_next_do:nn}
 %<latexrelease>                 {Hooks~with~args}
@@ -6770,7 +6770,7 @@
 %
 %    \begin{macrocode}
 %<latexrelease>\IncludeInRelease{2021/11/15}{\hook_use:n}
-%<latexrelease>                 {Standardise~generic~hook~names}
+%<latexrelease>                 {Standardize~generic~hook~names}
 %<latexrelease>\cs_new_protected:Npn \hook_use:n #1
 %<latexrelease>  {
 %<latexrelease>    \tl_if_exist:cT { @@~#1 }
@@ -6793,7 +6793,7 @@
 %
 %    \begin{macrocode}
 %<latexrelease>\IncludeInRelease{2020/10/01}{\hook_use:n}
-%<latexrelease>                 {Standardise~generic~hook~names}
+%<latexrelease>                 {Standardize~generic~hook~names}
 %<latexrelease>\cs_new_protected:Npn \hook_use:n #1
 %<latexrelease>  {
 %<latexrelease>    \tl_if_exist:cTF { @@~#1 }
@@ -6898,10 +6898,10 @@
 %   \cs{@@_preamble_hook:n} if so, then uses the hook.
 %    \begin{macrocode}
 %<latexrelease>\IncludeInRelease{2021/11/15}{\@@_use:wn}
-%<latexrelease>                 {Standardise~generic~hook~names}
+%<latexrelease>                 {Standardize~generic~hook~names}
 %<latexrelease>\EndIncludeInRelease
 %<latexrelease>\IncludeInRelease{2020/10/01}{\@@_use:wn}
-%<latexrelease>                 {Standardise~generic~hook~names}
+%<latexrelease>                 {Standardize~generic~hook~names}
 %<latexrelease>\cs_new:Npn \@@_use:wn #1 / #2 \s_@@_mark #3
 %<latexrelease>  {
 %<latexrelease>    \str_if_eq:nnTF {#1} { file }

base/testfiles-lthooks/lthooks-rollback-args.tlg

@@ -152,20 +152,20 @@ Applying: [....-..-..] Providing hooks on input line ....
 Skipping: [....-..-..] Hooks with args on input line ....
 Applying: [....-..-..] Hooks with args on input line ....
 Skipping: [....-..-..] Hooks with args on input line ....
-Skipping: [....-..-..] Standardise generic hook names on input line ....
-Applying: [....-..-..] Standardise generic hook names on input line ....
+Skipping: [....-..-..] Standardize generic hook names on input line ....
+Applying: [....-..-..] Standardize generic hook names on input line ....
 Skipping: [....-..-..] Hooks with args on input line ....
-Skipping: [....-..-..] Standardise generic hook names on input line ....
+Skipping: [....-..-..] Standardize generic hook names on input line ....
 Skipping: [....-..-..] Support cmd hooks on input line ....
 Applying: [....-..-..] Support cmd hooks on input line ....
-Skipping: [....-..-..] Standardise generic hook names on input line ....
-Applying: [....-..-..] Standardise generic hook names on input line ....
-Skipping: [....-..-..] Standardise generic hook names on input line ....
-Applying: [....-..-..] Standardise generic hook names on input line ....
-Skipping: [....-..-..] Standardise generic hook names on input line ....
-Applying: [....-..-..] Standardise generic hook names on input line ....
-Skipping: [....-..-..] Standardise generic hook names on input line ....
-Applying: [....-..-..] Standardise generic hook names on input line ....
+Skipping: [....-..-..] Standardize generic hook names on input line ....
+Applying: [....-..-..] Standardize generic hook names on input line ....
+Skipping: [....-..-..] Standardize generic hook names on input line ....
+Applying: [....-..-..] Standardize generic hook names on input line ....
+Skipping: [....-..-..] Standardize generic hook names on input line ....
+Applying: [....-..-..] Standardize generic hook names on input line ....
+Skipping: [....-..-..] Standardize generic hook names on input line ....
+Applying: [....-..-..] Standardize generic hook names on input line ....
 Skipping: [....-..-..] Hooks with args on input line ....
 Applying: [....-..-..] Hooks with args on input line ....
 Skipping: [....-..-..] Hooks with args on input line ....
@@ -207,14 +207,14 @@ Applying: [....-..-..] Hooks with args on input line ....
 Skipping: [....-..-..] Hooks with args on input line ....
 Applying: [....-..-..] Hooks with args on input line ....
 Skipping: [....-..-..] Hooks with args on input line ....
-Skipping: [....-..-..] Standardise generic hook names on input line ....
-Applying: [....-..-..] Standardise generic hook names on input line ....
+Skipping: [....-..-..] Standardize generic hook names on input line ....
+Applying: [....-..-..] Standardize generic hook names on input line ....
 Skipping: [....-..-..] Hooks with args on input line ....
 Applying: [....-..-..] Hooks with args on input line ....
 Skipping: [....-..-..] Hooks with args on input line ....
 Applying: [....-..-..] Hooks with args on input line ....
-Skipping: [....-..-..] Standardise generic hook names on input line ....
-Applying: [....-..-..] Standardise generic hook names on input line ....
+Skipping: [....-..-..] Standardize generic hook names on input line ....
+Applying: [....-..-..] Standardize generic hook names on input line ....
 Skipping: [....-..-..] Hooks with args on input line ....
 Applying: [....-..-..] Hooks with args on input line ....
 Skipping: [....-..-..] Hooks with args on input line ....

base/testfiles/tlb-latexrelease-rollback-2020-10-01.luatex.tlg

@@ -162,20 +162,20 @@ Applying: [....-..-..] Providing hooks on input line ....
 Skipping: [....-..-..] Hooks with args on input line ....
 Applying: [....-..-..] Hooks with args on input line ....
 Skipping: [....-..-..] Hooks with args on input line ....
-Skipping: [....-..-..] Standardise generic hook names on input line ....
-Applying: [....-..-..] Standardise generic hook names on input line ....
+Skipping: [....-..-..] Standardize generic hook names on input line ....
+Applying: [....-..-..] Standardize generic hook names on input line ....
 Skipping: [....-..-..] Hooks with args on input line ....
-Skipping: [....-..-..] Standardise generic hook names on input line ....
+Skipping: [....-..-..] Standardize generic hook names on input line ....
 Skipping: [....-..-..] Support cmd hooks on input line ....
 Applying: [....-..-..] Support cmd hooks on input line ....
-Skipping: [....-..-..] Standardise generic hook names on input line ....
-Applying: [....-..-..] Standardise generic hook names on input line ....
-Skipping: [....-..-..] Standardise generic hook names on input line ....
-Applying: [....-..-..] Standardise generic hook names on input line ....
-Skipping: [....-..-..] Standardise generic hook names on input line ....
-Applying: [....-..-..] Standardise generic hook names on input line ....
-Skipping: [....-..-..] Standardise generic hook names on input line ....
-Applying: [....-..-..] Standardise generic hook names on input line ....
+Skipping: [....-..-..] Standardize generic hook names on input line ....
+Applying: [....-..-..] Standardize generic hook names on input line ....
+Skipping: [....-..-..] Standardize generic hook names on input line ....
+Applying: [....-..-..] Standardize generic hook names on input line ....
+Skipping: [....-..-..] Standardize generic hook names on input line ....
+Applying: [....-..-..] Standardize generic hook names on input line ....
+Skipping: [....-..-..] Standardize generic hook names on input line ....
+Applying: [....-..-..] Standardize generic hook names on input line ....
 Skipping: [....-..-..] Hooks with args on input line ....
 Applying: [....-..-..] Hooks with args on input line ....
 Skipping: [....-..-..] Hooks with args on input line ....
@@ -217,14 +217,14 @@ Applying: [....-..-..] Hooks with args on input line ....
 Skipping: [....-..-..] Hooks with args on input line ....
 Applying: [....-..-..] Hooks with args on input line ....
 Skipping: [....-..-..] Hooks with args on input line ....
-Skipping: [....-..-..] Standardise generic hook names on input line ....
-Applying: [....-..-..] Standardise generic hook names on input line ....
+Skipping: [....-..-..] Standardize generic hook names on input line ....
+Applying: [....-..-..] Standardize generic hook names on input line ....
 Skipping: [....-..-..] Hooks with args on input line ....
 Applying: [....-..-..] Hooks with args on input line ....
 Skipping: [....-..-..] Hooks with args on input line ....
 Applying: [....-..-..] Hooks with args on input line ....
-Skipping: [....-..-..] Standardise generic hook names on input line ....
-Applying: [....-..-..] Standardise generic hook names on input line ....
+Skipping: [....-..-..] Standardize generic hook names on input line ....
+Applying: [....-..-..] Standardize generic hook names on input line ....
 Skipping: [....-..-..] Hooks with args on input line ....
 Applying: [....-..-..] Hooks with args on input line ....
 Skipping: [....-..-..] Hooks with args on input line ....