merge translations

i18n/core/cs.po

@@ -670,10 +670,10 @@ msgstr "Tato zpráva je upozorněním, že dne {debit_date} bude z vašeho vých
 msgid "This message is a reminder that {amount} is going to be debited from your default payment instrument on {debit_date} in order to renew your donations to {recipients}."
 msgstr "Tato zpráva je připomínkou, že dne {debit_date} bude z vašeho výchozího platebního nástroje strženo {amount} za účelem obnovení vašich darů pro {recipients}."
 
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid "<unused singular (hash=db074c4f088215860f599fe497c6aa39)>"
 msgid_plural "This message is a reminder that a total of {amount} is going to be debited from your default payment instrument within the next {n} days in order to renew your donations."
-msgstr[0] "Tato zpráva je upozorněním, že během následujícího dne bude z vašeho výchozího platebního nástroje strženo celkem {amount} za účelem obnovení vašich příspěvků."
+msgstr[0] "Tato zpráva je upozorněním, že během následujícího {n} dne bude z vašeho výchozího platebního nástroje strženo celkem {amount} za účelem obnovení vašich příspěvků."
 msgstr[1] "Tato zpráva je upozorněním, že během následujících {n} dnů bude z vašeho výchozího platebního nástroje strženo celkem {amount} za účelem obnovení vašich příspěvků."
 msgstr[2] "Tato zpráva je upozorněním, že během následujících {n} dnů bude z vašeho výchozího platebního nástroje strženo celkem {amount} za účelem obnovení vašich příspěvků."
 
@@ -2806,10 +2806,10 @@ msgstr "Váš podíl je nyní {0}."
 msgid "{username}'s profile"
 msgstr "Profil {username}"
 
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid "<unused singular (hash=8485a1bf550d6d1f52f5274e15580f6e)>"
 msgid_plural "This profile is available in {n} languages"
-msgstr[0] "Tento profil je k dispozici v jednom jazyku"
+msgstr[0] "Tento profil je k dispozici v {n} jazyku"
 msgstr[1] "Tento profil je k dispozici ve {n} jazycích"
 msgstr[2] "Tento profil je k dispozici v {n} jazycích"
 
@@ -2857,10 +2857,10 @@ msgstr[0] "{username} má {n} veřejného mecenáše."
 msgstr[1] "{username} má {n} veřejných mecenášů."
 msgstr[2] "{username} má {n} veřejných mecenášů."
 
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid "<unused singular (hash=d1c03a1d2b2a562ad40ed9bfab1b56e5)>"
 msgid_plural "The top {n} patrons are:"
-msgstr[0] "Nejlepší mecenáš je:"
+msgstr[0] "Nejlepší {n} mecenáš je:"
 msgstr[1] "Nejlepší {n} mecenáši jsou:"
 msgstr[2] "Nejlepších {n} mecenášů je:"
 
@@ -4714,10 +4714,10 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] "Na účty {n} Liberapay přichází nejvíce peněz:"
 
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid "The most popular repository currently linked to a Liberapay account is:"
 msgid_plural "The {n} most popular repositories currently linked to a Liberapay account are:"
-msgstr[0] "Nejoblíbenější úložiště, které je v současné době propojeno s účtem Liberapay, je:"
+msgstr[0] "Mezi {n} nejoblíbenější úložiště, které je v současné době propojeno s účtem Liberapay, je:"
 msgstr[1] "Mezi {n} nejoblíbenější úložiště v současnosti propojená s účtem Liberapay patří:"
 msgstr[2] "Mezi {n} nejoblíbenějších úložišť v současnosti propojených s účtem Liberapay patří:"
 
@@ -4740,10 +4740,10 @@ msgstr "Procházení vašich oblíbených repozitářů"
 msgid "Link your repositories to your profile"
 msgstr "Propojení úložišť s vaším profilem"
 
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid "The top team on Liberapay is:"
 msgid_plural "The top {n} teams on Liberapay are:"
-msgstr[0] "Nejlepším týmem na Liberapay je:"
+msgstr[0] "Nejlepším {n} týmem na Liberapay je:"
 msgstr[1] "Nejlepší {n} týmy na Liberapay jsou:"
 msgstr[2] "Nejlepších {n} týmů na Liberapay je:"
 

i18n/core/ga.po

@@ -4665,7 +4665,7 @@ msgstr "Níl sé sábháilte don obair"
 
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "The payment processors Liberapay supports have unfavourable policies towards sexual content. {paypal_link}PayPal requires pre-approval{link_close}, and {stripe_link}Stripe prohibits it entirely{link_close}. So, while it is possible to use Liberapay for some adult-only content, it is usually better to use a platform specialized in such content."
-msgstr "Tá beartais neamhfhabhracha i leith ábhar gnéis ag na próiseálaithe íocaíochta a dtacaíonn Liberapay leo. {paypal_link}Tá réamhcheadú{link_close} ag teastáil ó PayPal{link_close}, agus {stripe_link}Cuireann Stripe cosc iomlán air{link_close}. Mar sin, cé gur féidir Liberapay a úsáid le haghaidh roinnt ábhar do dhaoine fásta amháin, de ghnáth is fearr ardán a úsáid atá speisialaithe in ábhar den sórt sin."
+msgstr "Tá beartais neamhfhabhracha i leith ábhar gnéis ag na próiseálaithe íocaíochta a dtacaíonn Liberapay leo. {paypal_link}Tá réamhcheadú ag teastáil ó PayPal{link_close}, agus {stripe_link}Cuireann Stripe cosc iomlán air{link_close}. Mar sin, cé gur féidir Liberapay a úsáid le haghaidh roinnt ábhar do dhaoine fásta amháin, de ghnáth is fearr ardán a úsáid atá speisialaithe in ábhar den sórt sin."
 
 #, fuzzy
 msgid "Can I modify or stop my donations?"
@@ -5298,7 +5298,7 @@ msgstr "Dúntar cuntas foirne go huathoibríoch nuair a fhágann an ball deiridh
 
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Last changed {timespan_ago} by {username}."
-msgstr "Athraíodh {timespan_ago} faoi {username} an uair dheireanach {timespan_ago}."
+msgstr "Athraíodh {timespan_ago} faoi {username} an uair dheireanach."
 
 #, fuzzy
 msgid "Communities allow you to find people that work on things you care about. You can also subscribe to their newsletters to stay informed."
@@ -5860,9 +5860,9 @@ msgstr[2] ""
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "<unused singular (hash=ac451209b33be4d9667ad1626138debd)>"
 msgid_plural "{n} new {link_open}pledges{link_close} have been made in the past month, adding {money_amount} of weekly donations waiting to be claimed."
-msgstr[0] "{n} {link_open}geallta{link_close} nua{link_close} déanta le mí anuas, ag cur {money_amount} de shíntiúis seachtainiúla atá ag fanacht le héileamh."
+msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[2] "{n} {link_open}geallta{link_close} nua déanta le mí anuas, ag cur {money_amount} de shíntiúis seachtainiúla atá ag fanacht le héileamh."
 
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "<unused singular (hash=8aaae81f2b8f07235680896ca08d13fe)>"

i18n/core/ko.po

@@ -585,7 +585,7 @@ msgstr "Liberapay 기부 갱신: 수동 조치 필요"
 
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "The donation renewal payment of {money_amount} to {recipient} scheduled for {date} requires manual action."
-msgstr "{date}로 예정된 {money_amount}에 대한 기부 갱신 지불은 수동 조치가 필요합니다."
+msgstr "{date} 로 예정된 {money_amount} 에서 {recipient} 로의 기부금 갱신 결제는 수동 작업이 필요합니다."
 
 #, fuzzy
 msgid "The following donation renewal payments require manual action:"

i18n/core/ro.po

@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "A fost inițiată o debitare directă de {money_amount} din contul dvs.
 
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "We have initiated a direct debit of {money_amount} from your {bank_name} account ({partial_account_number})."
-msgstr "Am inițializat un debit direct de {money_amount} de la contul bancar al dumneavoastră ({partial_account_number})."
+msgstr "Am inițializat un debit direct de {money_amount} de la contul bancar {bank_name} al dumneavoastră ({partial_account_number})."
 
 #, python-brace-format
 msgid "We have initiated a direct debit of {money_amount} from your bank account ({partial_account_number})."

i18n/core/uk.po

@@ -4686,31 +4686,31 @@ msgstr "У вас є хто-небудь на думці?"
 msgid "We can help you find pledgees if you connect your accounts:"
 msgstr "Ми можемо допомогти знайти тих, кому ви бажаєте допомагати, якщо ви під'єднаєте ваші облікові записи:"
 
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid "The individual receiving the most money through Liberapay is:"
 msgid_plural "The {n} individuals receiving the most money through Liberapay are:"
-msgstr[0] "Найбільше грошей через Liberapay отримує фізична особа:"
+msgstr[0] "Найбільше грошей через Liberapay отримує {n} фізична особа:"
 msgstr[1] "Найбільше грошей через Liberapay отримують {n} фізичні особи:"
 msgstr[2] "Найбільше грошей через Liberapay отримують {n} фізичних осіб:"
 
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid "The organization receiving the most money through Liberapay is:"
 msgid_plural "The {n} organizations receiving the most money through Liberapay are:"
-msgstr[0] "Найбільше грошей через Liberapay отримує організація:"
+msgstr[0] "Найбільше грошей через Liberapay отримує {n} організація:"
 msgstr[1] "Найбільше грошей через Liberapay отримують {n} організації:"
 msgstr[2] "Найбільше грошей через Liberapay отримують {n} організацій:"
 
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid "The team receiving the most money through Liberapay is:"
 msgid_plural "The {n} teams receiving the most money through Liberapay are:"
-msgstr[0] "Найбільше грошей через Liberapay отримує команда:"
+msgstr[0] "Найбільше грошей через Liberapay отримує {n} команда:"
 msgstr[1] "Найбільше грошей через Liberapay отримують {n} команди:"
 msgstr[2] "Найбільше грошей через Liberapay отримують {n} команд:"
 
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid "The Liberapay account receiving the most money is:"
 msgid_plural "The {n} Liberapay accounts receiving the most money are:"
-msgstr[0] "Найбільше грошей через Liberapay отримує обліковий запис:"
+msgstr[0] "Найбільше грошей через Liberapay отримує {n} обліковий запис:"
 msgstr[1] "Найбільше грошей через Liberapay отримують {n} облікові записи:"
 msgstr[2] "Найбільше грошей через Liberapay отримують {n} облікових записів:"
 

i18n/core/vi.po

@@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "Một nhóm mà bạn là thành viên đã được sửa đổi"
 
 #, fuzzy, python-brace-format
 msgid "The reference currency used by the team “{0}” has been changed from {1} to {2} by {3}."
-msgstr "Đơn vị tiền tệ tham chiếu mà nhóm “{0}” sử dụng đã được {1} thay đổi từ {1} thành {2} bởi {3}."
+msgstr "Đơn vị tiền tệ tham chiếu mà nhóm “{0}” sử dụng đã được thay đổi từ {1} thành {2} bởi {3}."
 
 #, fuzzy
 msgid "You have been invited to join a team on Liberapay"