merge translations

liberapay · Jan 11, 2025 · b6c2853 · b6c2853
2 parents cc272ce + 9b62dc5
commit b6c2853
Show file tree

Hide file tree

Showing 37 changed files with 71 additions and 40 deletions.
diff --git a/i18n/core/ar.po b/i18n/core/ar.po
@@ -2126,8 +2126,9 @@ msgstr[3] "عملة {currency_name} ليست عملتك المفضلة؟ {userna
 msgstr[4] "عملة {currency_name} ليست عملتك المفضلة؟ {username} يقبل {n} عملات اخرى:"
 msgstr[5] "عملة {currency_name} ليست عملتك المفضلة؟ {username} يقبل {n} عملات اخرى:"
 
+#, fuzzy
 msgid "supported by PayPal"
-msgstr ""
+msgstr "بدعم من باي بال"
 
 #, fuzzy
 msgid "Switch"

diff --git a/i18n/core/ca.po b/i18n/core/ca.po
@@ -1879,8 +1879,9 @@ msgid_plural "The {currency_name} isn't your preferred currency? {username} also
 msgstr[0] "No voleu la divisa {currency_name}? {username} també n'accepta una altra:"
 msgstr[1] "No voleu la divisa {currency_name}? {username} també n'accepta {n} més:"
 
+#, fuzzy
 msgid "supported by PayPal"
-msgstr ""
+msgstr "compatible amb PayPal"
 
 msgid "Switch"
 msgstr "Canvia"

diff --git a/i18n/core/cs.po b/i18n/core/cs.po
@@ -1890,8 +1890,9 @@ msgstr[0] "{currency_name} není vaše preferovaná měna? {username} přijímá
 msgstr[1] "{currency_name} není vaše preferovaná měna? {username} přijímá i {n} další:"
 msgstr[2] "{currency_name} není vaše preferovaná měna? {username} přijímá i {n} dalších:"
 
+#, fuzzy
 msgid "supported by PayPal"
-msgstr ""
+msgstr "podporované službou PayPal"
 
 msgid "Switch"
 msgstr "Přepnout"
@@ -4250,12 +4251,12 @@ msgstr[2] "Tvůrci na těchto {n} územích mohou využívat všechny funkce Lib
 msgid "Well supported territories"
 msgstr "Dobře podporovaná území"
 
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid "<unused singular (hash=d6ace91b81f74c1f52f602d3d7009ed8)>"
 msgid_plural "Liberapay is also available to creators in the {n} territories listed below. However, donations going to those territories cannot be grouped to lower the payment processing fees, and the euro direct debit payment method isn't available to the donors."
 msgstr[0] ""
-msgstr[1] "Liberapay je k dispozici také tvůrcům na {n} níže uvedených územích. Dary směřující do těchto území však nelze seskupovat, aby se snížily poplatky za zpracování plateb, a dárcům není k dispozici metoda inkasa v eurech."
-msgstr[2] "Liberapay je k dispozici také tvůrcům na {n} níže uvedených územích. Dary směřující do těchto území však nelze seskupovat, aby se snížily poplatky za zpracování plateb, a dárcům není k dispozici metoda inkasa v eurech."
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] "Liberapay je k dispozici také autorům v {n} oblastech uvedených níže. Dary směřující do těchto oblastí však nelze seskupovat, aby se snížily poplatky za zpracování plateb, a dárci nemají k dispozici způsob platby inkasem v eurech."
 
 msgid "Barely supported territories"
 msgstr "Sotva podporovaná území"

diff --git a/i18n/core/da.po b/i18n/core/da.po
@@ -1876,8 +1876,9 @@ msgid_plural "The {currency_name} isn't your preferred currency? {username} also
 msgstr[0] "Er {currency_name} ikke din foretrukne møntfod? {username} accepterer også {n} anden møntfod:"
 msgstr[1] "Er {currency_name} ikke din foretrukne møntfod? {username} accepterer også {n} andre:"
 
+#, fuzzy
 msgid "supported by PayPal"
-msgstr ""
+msgstr "støttet af PayPal"
 
 msgid "Switch"
 msgstr "Skift"

diff --git a/i18n/core/de.po b/i18n/core/de.po
@@ -1873,8 +1873,9 @@ msgid_plural "The {currency_name} isn't your preferred currency? {username} also
 msgstr[0] "{currency_name} ist nicht Ihre bevorzugte Währung? {username} akzeptiert auch {n} anderen:"
 msgstr[1] "{currency_name} ist nicht Ihre bevorzugte Währung? {username} akzeptiert auch {n} andere:"
 
+#, fuzzy
 msgid "supported by PayPal"
-msgstr ""
+msgstr "unterstützt von PayPal"
 
 msgid "Switch"
 msgstr "Wechseln"

diff --git a/i18n/core/el.po b/i18n/core/el.po
@@ -1875,8 +1875,9 @@ msgid_plural "The {currency_name} isn't your preferred currency? {username} also
 msgstr[0] "Το {currency_name} δεν είναι το προτιμώμενο νόμισμά σας; Ο {username} δέχεται επίσης {n} άλλο:"
 msgstr[1] "Το {currency_name} δεν είναι το προτιμώμενο νόμισμά σας; Ο {username} δέχεται επίσης {n} άλλα:"
 
+#, fuzzy
 msgid "supported by PayPal"
-msgstr ""
+msgstr "υποστηρίζεται από το PayPal"
 
 msgid "Switch"
 msgstr "Αλλαγή"

diff --git a/i18n/core/eo.po b/i18n/core/eo.po
@@ -1874,7 +1874,7 @@ msgstr[0] "Ĉu {currency_name} ne estas via prefera valuto? {username} ankaŭ su
 msgstr[1] "Ĉu {currency_name} ne estas via prefera valuto? {username} ankaŭ subtenas {n} aliajn:"
 
 msgid "supported by PayPal"
-msgstr ""
+msgstr "subtenata de PayPal"
 
 msgid "Switch"
 msgstr "Ŝanĝi"

diff --git a/i18n/core/es.po b/i18n/core/es.po
@@ -1874,7 +1874,7 @@ msgstr[0] "¿El {currency_name} no es tu moneda preferida? {username} también a
 msgstr[1] "¿El {currency_name} no es tu moneda preferida? {username} también acepta {n} otras:"
 
 msgid "supported by PayPal"
-msgstr ""
+msgstr "permitido con PayPal"
 
 msgid "Switch"
 msgstr "Cambiar"

diff --git a/i18n/core/et.po b/i18n/core/et.po
@@ -2139,8 +2139,9 @@ msgid_plural "The {currency_name} isn't your preferred currency? {username} also
 msgstr[0] "Kas {currency_name} pole sobiv valuuta? {username} nõustub veel {n} alternatiiviga:"
 msgstr[1] "Kas {currency_name} pole sobiv valuuta? {username} nõustub veel {n} erineva alternatiiviga:"
 
+#, fuzzy
 msgid "supported by PayPal"
-msgstr ""
+msgstr "toetab PayPal"
 
 msgid "Switch"
 msgstr "Lülita"

diff --git a/i18n/core/fi.po b/i18n/core/fi.po
@@ -1876,8 +1876,9 @@ msgid_plural "The {currency_name} isn't your preferred currency? {username} also
 msgstr[0] "Onko {currency_name} väärä valuutta? {username} kelpuuttaa {n} muuta valuuttaa:"
 msgstr[1] "Onko {currency_name} väärä valuutta? {username} kelpuuttaa myös {n} muuta valuuttaa:"
 
+#, fuzzy
 msgid "supported by PayPal"
-msgstr ""
+msgstr "tukee PayPal"
 
 msgid "Switch"
 msgstr "Vaihda"

diff --git a/i18n/core/fr.po b/i18n/core/fr.po
@@ -1874,7 +1874,7 @@ msgstr[0] "Vous ne souhaitez pas que votre don soit en {currency_name} ? {userna
 msgstr[1] "Vous ne souhaitez pas que votre don soit en {currency_name} ? {username} accepte également {n} autres devises :"
 
 msgid "supported by PayPal"
-msgstr ""
+msgstr "accepté par PayPal"
 
 msgid "Switch"
 msgstr "Changer"

diff --git a/i18n/core/fy.po b/i18n/core/fy.po
@@ -2157,8 +2157,9 @@ msgid_plural "The {currency_name} isn't your preferred currency? {username} also
 msgstr[0] "De {currency_name} is net jo foarkar munt? {username} akseptearret ek {n} oare:"
 msgstr[1] "De {currency_name} is net jo foarkar munt? {username} akseptearret ek {n} oaren:"
 
+#, fuzzy
 msgid "supported by PayPal"
-msgstr ""
+msgstr "stipe troch PayPal"
 
 #, fuzzy
 msgid "Switch"

diff --git a/i18n/core/ga.po b/i18n/core/ga.po
@@ -1891,7 +1891,7 @@ msgstr[1] "Nach é an {currency_name} an t-airgeadra is fearr leat? Glacann {use
 msgstr[2] "Nach é an {currency_name} an t-airgeadra is fearr leat? Glacann {username} le {n} cinn eile freisin:"
 
 msgid "supported by PayPal"
-msgstr ""
+msgstr "le tacaíocht ó PayPal"
 
 msgid "Switch"
 msgstr "Athraigh"

diff --git a/i18n/core/hr.po b/i18n/core/hr.po
@@ -2228,8 +2228,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] "{currency_name} nije vaša preferirana valuta? {username} također prihvaća {n} druge:"
 
+#, fuzzy
 msgid "supported by PayPal"
-msgstr ""
+msgstr "podržava PayPal"
 
 #, fuzzy
 msgid "Switch"

diff --git a/i18n/core/hu.po b/i18n/core/hu.po
@@ -1856,8 +1856,9 @@ msgid "The {currency_name} isn't your preferred currency? {username} also accept
 msgid_plural "The {currency_name} isn't your preferred currency? {username} also accepts {n} others:"
 msgstr[0] "A {currency_name} nem a preferált pénzneme? {username} elfogad még {n} másikat is:"
 
+#, fuzzy
 msgid "supported by PayPal"
-msgstr ""
+msgstr "PayPal támogatja"
 
 msgid "Switch"
 msgstr "Váltás"

diff --git a/i18n/core/id.po b/i18n/core/id.po
@@ -1858,8 +1858,9 @@ msgid "The {currency_name} isn't your preferred currency? {username} also accept
 msgid_plural "The {currency_name} isn't your preferred currency? {username} also accepts {n} others:"
 msgstr[0] "{currency_name} bukan mata uang pilihan Anda? {username} juga menerima {n} mata uang lain:"
 
+#, fuzzy
 msgid "supported by PayPal"
-msgstr ""
+msgstr "didukung oleh PayPal"
 
 msgid "Switch"
 msgstr "Beralih"

diff --git a/i18n/core/it.po b/i18n/core/it.po
@@ -1873,8 +1873,9 @@ msgid_plural "The {currency_name} isn't your preferred currency? {username} also
 msgstr[0] "{currency_name} non è la tua valuta preferita? {username} accetta anche {n} altra valuta:"
 msgstr[1] "{currency_name} non è la tua valuta preferita? {username} accetta anche altre {n} valute:"
 
+#, fuzzy
 msgid "supported by PayPal"
-msgstr ""
+msgstr "supportato da PayPal"
 
 msgid "Switch"
 msgstr "Cambia"

diff --git a/i18n/core/ja.po b/i18n/core/ja.po
@@ -1857,8 +1857,9 @@ msgid "The {currency_name} isn't your preferred currency? {username} also accept
 msgid_plural "The {currency_name} isn't your preferred currency? {username} also accepts {n} others:"
 msgstr[0] "{currency_name}はお好みの通貨ではありませんか？　{username}さんは他に{n}種類の通貨を受け付けています。"
 
+#, fuzzy
 msgid "supported by PayPal"
-msgstr ""
+msgstr "ペイパル"
 
 msgid "Switch"
 msgstr "変更"

diff --git a/i18n/core/ko.po b/i18n/core/ko.po
@@ -1876,8 +1876,9 @@ msgid "The {currency_name} isn't your preferred currency? {username} also accept
 msgid_plural "The {currency_name} isn't your preferred currency? {username} also accepts {n} others:"
 msgstr[0] "{currency_name}이 선호하는 화폐가 아닌가요? {username} 님은 {n} 개의 화폐를 지원합니다:"
 
+#, fuzzy
 msgid "supported by PayPal"
-msgstr ""
+msgstr "PayPal에서 지원"
 
 msgid "Switch"
 msgstr "전환"

diff --git a/i18n/core/lt.po b/i18n/core/lt.po
@@ -2074,8 +2074,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] "{currency_name} nėra jūsų pageidaujama valiuta? {username} taip pat priima {n} kitus:"
 
+#, fuzzy
 msgid "supported by PayPal"
-msgstr ""
+msgstr "remia \"PayPal"
 
 #, fuzzy
 msgid "Switch"

diff --git a/i18n/core/lv.po b/i18n/core/lv.po
@@ -2220,8 +2220,9 @@ msgstr[0] "{currency_name} nav jūsu vēlamā valūta? {username} pieņem arī 0
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] "{currency_name} nav jūsu vēlamā valūta? {username} pieņem arī {n} citas:"
 
+#, fuzzy
 msgid "supported by PayPal"
-msgstr ""
+msgstr "atbalsta PayPal"
 
 #, fuzzy
 msgid "Switch"

diff --git a/i18n/core/ms.po b/i18n/core/ms.po
@@ -1875,8 +1875,9 @@ msgid_plural "The {currency_name} isn't your preferred currency? {username} also
 msgstr[0] "Anda tidak ingin gunakan {currency_name}? {username} juga menerima {n} mata wang lain:"
 msgstr[1] "Anda tidak ingin gunakan {currency_name}? {username} juga menerima {n} mata wang lain:"
 
+#, fuzzy
 msgid "supported by PayPal"
-msgstr ""
+msgstr "disokong oleh PayPal"
 
 msgid "Switch"
 msgstr "Tukar"

diff --git a/i18n/core/nb.po b/i18n/core/nb.po
@@ -1893,8 +1893,9 @@ msgid_plural "The {currency_name} isn't your preferred currency? {username} also
 msgstr[0] "Er {currency_name} feil valuta? {username} godtar også {n} annen:"
 msgstr[1] "Er {currency_name} feil valuta? {username} godtar også {n} andre:"
 
+#, fuzzy
 msgid "supported by PayPal"
-msgstr ""
+msgstr "støttet av PayPal"
 
 msgid "Switch"
 msgstr "Bytt"

diff --git a/i18n/core/nl.po b/i18n/core/nl.po
@@ -1873,8 +1873,9 @@ msgid_plural "The {currency_name} isn't your preferred currency? {username} also
 msgstr[0] "Is {currency_name} niet uw favoriete valuta? {username} accepteert ook {n} andere:"
 msgstr[1] "Is {currency_name} niet uw favoriete valuta? {username} accepteert ook {n} andere:"
 
+#, fuzzy
 msgid "supported by PayPal"
-msgstr ""
+msgstr "ondersteund door PayPal"
 
 msgid "Switch"
 msgstr "Verander"

diff --git a/i18n/core/pl.po b/i18n/core/pl.po
@@ -1891,7 +1891,7 @@ msgstr[1] "{currency_name} nie jest twoją preferowaną walutą? {username} akce
 msgstr[2] "{currency_name} nie jest twoją preferowaną walutą? {username} akceptuje również {n} innych:"
 
 msgid "supported by PayPal"
-msgstr ""
+msgstr "obsługiwane przez PayPala"
 
 msgid "Switch"
 msgstr "Przełącz"

diff --git a/i18n/core/pt.po b/i18n/core/pt.po
@@ -1873,8 +1873,9 @@ msgid_plural "The {currency_name} isn't your preferred currency? {username} also
 msgstr[0] "{currency_name} não é sua moeda? {username} também aceita {n} outra:"
 msgstr[1] "{currency_name} não é sua moeda? {username} também aceita outras {n}:"
 
+#, fuzzy
 msgid "supported by PayPal"
-msgstr ""
+msgstr "suportado pelo PayPal"
 
 msgid "Switch"
 msgstr "Trocar"

diff --git a/i18n/core/ro.po b/i18n/core/ro.po
@@ -1984,8 +1984,9 @@ msgstr[0] "{currency_name} nu este valuta dumneavoastră preferată? {username}
 msgstr[1] "{currency_name} nu este valuta dumneavoastră preferată? {username} acceptă de asemenea alte {n} valute:"
 msgstr[2] "{currency_name} nu este valuta dumneavoastră preferată? {username} acceptă de asemenea alte {n} de valute:"
 
+#, fuzzy
 msgid "supported by PayPal"
-msgstr ""
+msgstr "susținut de PayPal"
 
 msgid "Switch"
 msgstr "Comută"

diff --git a/i18n/core/ru.po b/i18n/core/ru.po
@@ -1890,8 +1890,9 @@ msgstr[0] "Валюта {currency_name} – не та, которую вы пр
 msgstr[1] "Валюта {currency_name} – не та, которую вы предпочитаете? {username} также принимает ещё {n} валюты:"
 msgstr[2] "Валюта {currency_name} – не та, которую вы предпочитаете? {username} также принимает ещё {n} валют:"
 
+#, fuzzy
 msgid "supported by PayPal"
-msgstr ""
+msgstr "При поддержке PayPal"
 
 msgid "Switch"
 msgstr "Переключить"

diff --git a/i18n/core/sk.po b/i18n/core/sk.po
@@ -1892,8 +1892,9 @@ msgstr[0] "{currency_name} nie je vami preferovaná mena? {username} podporuje {
 msgstr[1] "{currency_name} nie je vami preferovaná mena? {username} podporuje {n} ďalšie:"
 msgstr[2] "{currency_name} nie je vami preferovaná mena? {username} podporuje {n} ďalších:"
 
+#, fuzzy
 msgid "supported by PayPal"
-msgstr ""
+msgstr "podporované službou PayPal"
 
 msgid "Switch"
 msgstr "Prepnúť"

diff --git a/i18n/core/sl.po b/i18n/core/sl.po
@@ -2237,8 +2237,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] "{currency_name} ni vaša priljubljena valuta? {username} sprejema tudi druge {n}:"
 
+#, fuzzy
 msgid "supported by PayPal"
-msgstr ""
+msgstr "podpira PayPal"
 
 #, fuzzy
 msgid "Switch"

diff --git a/i18n/core/sr.po b/i18n/core/sr.po
@@ -2215,8 +2215,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] "{currency_name} није ваша жељена валута? {username} такође прихвата још {n} других:"
 
+#, fuzzy
 msgid "supported by PayPal"
-msgstr ""
+msgstr "подржава ПаиПал"
 
 #, fuzzy
 msgid "Switch"

diff --git a/i18n/core/sv.po b/i18n/core/sv.po
@@ -1876,8 +1876,9 @@ msgid_plural "The {currency_name} isn't your preferred currency? {username} also
 msgstr[0] "Är {currency_name} inte din föredragna valuta? {username} stödjer {n} annan:"
 msgstr[1] "Är {currency_name} inte din föredragna valuta? {username} stödjer {n} andra:"
 
+#, fuzzy
 msgid "supported by PayPal"
-msgstr ""
+msgstr "med stöd av PayPal"
 
 msgid "Switch"
 msgstr "Byt"

diff --git a/i18n/core/tr.po b/i18n/core/tr.po
@@ -1875,8 +1875,9 @@ msgid_plural "The {currency_name} isn't your preferred currency? {username} also
 msgstr[0] "{currency_name} tercih edilen para biriminiz değil mi? {username} ayrıca {n} tane kabul etmektedir:"
 msgstr[1] "{currency_name} tercih edilen para biriminiz değil mi? {username} ayrıca {n} tane kabul etmektedir:"
 
+#, fuzzy
 msgid "supported by PayPal"
-msgstr ""
+msgstr "PayPal tarafından desteklenmektedir"
 
 msgid "Switch"
 msgstr "Değiştir"

diff --git a/i18n/core/uk.po b/i18n/core/uk.po
@@ -1892,8 +1892,9 @@ msgstr[0] "{currency_name} не ваша бажана валюта? {username}
 msgstr[1] "{currency_name} не ваша бажана валюта? {username} також приймає {n} інші:"
 msgstr[2] "{currency_name} не ваша бажана валюта? {username} також приймає {n} інших:"
 
+#, fuzzy
 msgid "supported by PayPal"
-msgstr ""
+msgstr "підтримується PayPal"
 
 msgid "Switch"
 msgstr "Перемкнути"

diff --git a/i18n/core/vi.po b/i18n/core/vi.po
@@ -2164,8 +2164,9 @@ msgid "The {currency_name} isn't your preferred currency? {username} also accept
 msgid_plural "The {currency_name} isn't your preferred currency? {username} also accepts {n} others:"
 msgstr[0] "{currency_name} không phải là đơn vị tiền tệ ưa thích của bạn? {username} cũng chấp nhận {n} khác:"
 
+#, fuzzy
 msgid "supported by PayPal"
-msgstr ""
+msgstr "được hỗ trợ bởi PayPal"
 
 #, fuzzy
 msgid "Switch"

diff --git a/i18n/core/zh_Hans.po b/i18n/core/zh_Hans.po
@@ -1857,7 +1857,7 @@ msgid_plural "The {currency_name} isn't your preferred currency? {username} also
 msgstr[0] "{currency_name} 不是您偏好的币种吗？{username} 也接受 {n} 种其他货币："
 
 msgid "supported by PayPal"
-msgstr ""
+msgstr "PayPal 支持"
 
 msgid "Switch"
 msgstr "切换"