Skip to content

Commit

Permalink
Translated using Weblate (German)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Currently translated at 95.0% (521 of 548 strings)

Co-authored-by: chaban <[email protected]>
Translate-URL: https://translations.metabrainz.org/projects/critiquebrainz/frontend/de/
Translation: CritiqueBrainz/Front-end
  • Loading branch information
chaban authored and weblate committed Dec 27, 2024
1 parent 0e118d9 commit 24343d0
Showing 1 changed file with 8 additions and 7 deletions.
15 changes: 8 additions & 7 deletions critiquebrainz/frontend/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -13,21 +13,22 @@
# Philipp Wolfer <[email protected]>, 2014, 2023.
# S.Brandt <[email protected]>, 2014-2015
# Shepard, 2014
# chaban <[email protected]>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CritiqueBrainz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-31 13:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-07 10:27+0000\n"
"Last-Translator: Philipp Wolfer <[email protected]>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-27 16:42+0000\n"
"Last-Translator: chaban <[email protected]>\n"
"Language-Team: German <https://translations.metabrainz.org/projects/"
"critiquebrainz/frontend/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.0.2\n"
"X-Generator: Weblate 5.9.2\n"
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"

#: critiquebrainz/frontend/external/mbspotify.py:53
Expand Down Expand Up @@ -414,15 +415,15 @@ msgstr "Rezension"

#: critiquebrainz/frontend/templates/macros.html:25
msgid "Modify profile info and delete your profile."
msgstr "Ändere deine Profil-Infos und lösche dein Profil"
msgstr "Ändere deine Profil-Infos und lösche dein Profil."

#: critiquebrainz/frontend/templates/macros.html:25
msgid "Profile data"
msgstr "Profildaten"

#: critiquebrainz/frontend/templates/macros.html:28
msgid "Create and modify your reviews."
msgstr "Erstelle und bearbeite deine Rezensionen"
msgstr "Erstelle und bearbeite deine Rezensionen."

#: critiquebrainz/frontend/templates/macros.html:30
msgid "Modify your applications (create, edit, delete)."
Expand Down Expand Up @@ -1625,7 +1626,7 @@ msgstr "%(user)s entsperren"

#: critiquebrainz/frontend/templates/log/action.html:39
msgid "Please provide a reason for taking this action (required)"
msgstr "Du musst einen Grund angeben um dies durchzuführen (erforderlich)."
msgstr "Du musst einen Grund angeben, um dies durchzuführen (erforderlich)."

#: critiquebrainz/frontend/templates/log/action.html:43
#: critiquebrainz/frontend/templates/mapping/confirm.html:27
Expand Down Expand Up @@ -2112,7 +2113,7 @@ msgstr "Ältere Revisionen konnten nicht geladen werden!"

#: critiquebrainz/frontend/templates/review/revisions.html:74
msgid "Select two different revisions."
msgstr "Wähle zwei verschiedene Revisionen aus"
msgstr "Wähle zwei verschiedene Revisionen aus."

#: critiquebrainz/frontend/templates/review/entity/artist.html:8
#, python-format
Expand Down

0 comments on commit 24343d0

Please sign in to comment.