Version de secours automatisée.

content/about.md

@@ -39,3 +39,7 @@ Je teste régulièrement mon site pour m’assurer de toujours obtenir d’excel
 J’essaie de respecter toutes les [règles Opquast](https://checklists.opquast.com/fr/assurance-qualite-web/) applicables.
 
 Lorsque j’interviens sur des sites en tant que consultant, je recherche les mêmes standards de qualité.
+
+----
+
+Une version de secours de ce site est toujours disponible à l’adresse: https://nfriedli.github.io/nicolasfriedli.ch/

content/blog/site-statique-generateur-hugo.md

@@ -61,7 +61,7 @@ Beaucoup d’outils permettent tout ou partie de ces opérations (et d’autres)
 
 - La **gestion du multilinguisme** est aboutie et disponible par défaut. C’est très important quand on travaille en Suisse.
 
-- Les **taxonomies** et les **relations entre les pages** sont très performantes. Notamment la notion de *related* que j’utilise par exemple dans mon projet d’[annuaire protestant en ligne](https://nicolasfriedli.ch/blog/annuaire-protestant/).
+- Les **taxonomies** et les **relations entre les pages** sont très performantes. Notamment la notion de *related* que j’utilise par exemple dans mon projet d’[annuaire protestant en ligne]({{% relref "annuaire-protestant" %}}).
 
 - La **conception monolithique** du logiciel fait que tout est inclus (*batteries included*). C’est parfois considéré comme une limitation, par rapport à un système modulaire (*plugins*), mais c’est un avantage dans la très grande majorité des cas.
 

content/blog/site-urgence.md

@@ -87,3 +87,7 @@ Quand c’est nécessaire, le site officiel de la ville est basculé sur le site
 ----
 
 Je dispose d’une version [Hugo](https://gohugo.io/) du site d’urgence de Max Böck qui peut être déployée très rapidement.
+
+----
+
+Pour l’anecdote, une version de sauvegarde ce nicolasfriedli.ch est toujours disponible à l’adresse: https://nfriedli.github.io/nicolasfriedli.ch/