Step 1 of normalizing Boost as a dependency (tenstorrent#17446)

### Ticket
tenstorrent#17441

### Problem description
Current method of fetching Boost is problematic for packaging and using
system Boost.

### What's changed
Step 1 in the migration dance across TT-Metalium && TT-UMD:
* Satisfy TT-UMD's need for Boost::Interprocess

See the ticket for the rest of the song'n'dance.

dependencies/CMakeLists.txt

@@ -13,6 +13,7 @@ include(${PROJECT_SOURCE_DIR}/cmake/fetch_boost.cmake)
 fetch_boost_library(core)
 fetch_boost_library(smart_ptr)
 fetch_boost_library(container)
+fetch_boost_library(interprocess)
 
 add_library(span INTERFACE)
 target_link_libraries(span INTERFACE Boost::core)