chore: update Node.js tooling

- Update Node.js to v22
- Update pnpm to latest

.nvmrc

@@ -1 +1 @@
-20
+22

package.json

@@ -12,17 +12,17 @@
     "url": "[email protected]:nl-design-system/basis.git",
     "directory": "."
   },
-  "packageManager": "pnpm@9.12.2+sha512.22721b3a11f81661ae1ec68ce1a7b879425a1ca5b991c975b074ac220b187ce56c708fe5db69f4c962c989452eee76c82877f4ee80f474cebd61ee13461b6228",
+  "packageManager": "pnpm@9.15.4+sha512.b2dc20e2fc72b3e18848459b37359a32064663e5627a51e4c74b2c29dd8e8e0491483c3abb40789cfd578bf362fb6ba8261b05f0387d76792ed6e23ea3b1b6a0",
   "engines": {
     "//": "Update @types/node when updating this node version",
-    "node": "^20",
+    "node": "^22",
     "pnpm": "^9"
   },
   "devDependencies": {
     "@changesets/cli": "2.27.9",
     "@nl-design-system/eslint-config": "workspace:*",
     "@nl-design-system/tsconfig": "workspace:*",
-    "@types/node": "20.17.6",
+    "@types/node": "22.10.9",
     "@typescript-eslint/eslint-plugin": "8.13.0",
     "@typescript-eslint/parser": "8.13.0",
     "eslint": "9.14.0",