💬 translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.8% (2213 of 2217 strings)

Translation: froide/froide

locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: froide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-15 16:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-15 15:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-15 15:08+0000\n"
 "Last-Translator: krmax44 <[email protected]>\n"
 "Language-Team: German <https://weblate.frag-den-staat.de/projects/froide/"
 "froide/de/>\n"
@@ -3013,7 +3013,7 @@ msgid ""
 "manually."
 msgstr ""
 "Die erste Nachricht konnte nicht automatisch geschwärzt werden. Bitte "
-"überprüfen sie die Nachricht manuell"
+"überprüfen Sie die Nachricht manuell."
 
 #: froide/foirequest/models/attachment.py
 msgid "Belongs to message"