Try using workflow dispatch to provide inputs

.github/workflows/client-libraries-pull-request.yaml

@@ -9,6 +9,18 @@ on:
   pull_request:
     branches:
       - master
+  workflow_dispatch:
+    inputs:
+      onfido-node-ship:
+        description: 'Ship onfido-node?'
+        required: true
+        default: 'No'
+        type: choice
+        options:
+          - No
+          - Yeah, a patch change
+          - Yeah, a minor change
+          - Yeah, a major change
 jobs:
   build_client_libraries:
     name: "${{ matrix.generator }}: build library"
@@ -48,7 +60,7 @@ jobs:
       #     path: generated/configuration/${{ matrix.generator }}.yaml
   # reusable:
   create_pr:
-    name: "${{ matrix.generator }}: commit and create pull request to ${{ matrix.git_repo_id }} repository"
+    name: "${{ matrix.generator }}: commit and create pull request to ${{ matrix.git_repo_id }} repository (ship: ${{ format('inputs.{0}-ship', matrix.git_repo_id) }})"
     runs-on: ubuntu-latest
     needs:
       - build_client_libraries
@@ -62,6 +74,8 @@ jobs:
     # environment:
     #   name: ${{ matrix.git_repo }}-generation
     # if: github.event_name == 'push'
+    # if: github.event_name == 'workflow_dispatch' &&
+    if: ${{ inputs.onfido-node-ship != 'No' }}
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
         with: