New translations app_en.arb (German)

openfoodfacts · Feb 3, 2025 · 6ddb58a · 6ddb58a
1 parent 208ceee
commit 6ddb58a
Showing 1 changed file with 1 addition and 1 deletion.
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_de.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_de.arb
@@ -1489,7 +1489,7 @@
     "@edit_product_pending_operations_banner_message": {
         "description": "When a product has pending edits (being sent to the server), there is a message on the edit page. Please keep the ** syntax to make the text bold."
     },
-    "edit_product_pending_operations_banner_short_message": "Your edits are being **sent in the background** (or later in case of error).",
+    "edit_product_pending_operations_banner_short_message": "Ihre Bearbeitungen werden **im Hintergrund** (oder später im Falle eines Fehlers) gesendet.",
     "@edit_product_pending_operations_banner_short_message": {
         "description": "When a product has pending edits (being sent to the server), there is a message on the edit page. Please keep the ** syntax to make the text bold."
     },