[Backport 2.7] Fix keywords bug incorrectly adding field value (#964)#969

Merged

jowg-amazon merged 1 commit intoopensearch-project:2.7from jowg-amazon:BP2.7_fixKeywords

Apr 5, 2024

+16-8

Commits on Apr 4, 2024

fix keywords bug and add comments (opensearch-project#964 )
jowg-amazon
committed