start adding pl version

source/conf.py

@@ -124,4 +124,7 @@
 html_js_files = ["js/custom.js"]
 
 
+# Locals
+locale_dirs = ['locale/']   # path is example but recommended.
+gettext_compact = False     # optional.
 

source/locale/pl/LC_MESSAGES/index.po

@@ -0,0 +1,49 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2021, Jeremi360, Vassaref and contributors
+# This file is distributed under the same license as the Rakugo package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2021.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Rakugo latest\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-14 12:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
+
+#: ../../source/index.md:15
+msgid "Topics"
+msgstr "Tematy"
+
+#: ../../source/index.md:30
+msgid "Tutorials"
+msgstr "Tutoriale"
+
+#: ../../source/index.md:1
+msgid "About"
+msgstr "O"
+
+#: ../../source/index.md:3
+msgid "This are Docs for Rakugo"
+msgstr "To jest dokumentacja Rakugo"
+
+#: ../../source/index.md:7
+msgid ""
+"Inspired by [Ren'Py](https://www.renpy.org), Rakugo is a project aimed at"
+" providing a better toolset for narrative-based games on "
+"[Godot](https://godotengine.org). Simplify your project, if it is a "
+"visual novel, point and click, RPG, interactive text game or many other "
+"styles and blends of styles."
+msgstr ""
+"Zainspirowany [Ren'Py](https://www.renpy.org),"
+"Rakugo to ma na celu zapewnienie lepszego zestawu narzędzi do gier narracyjnych na”
+"silniku [Godot](https://godotengine.org). Uprość swój projekt, jeśli jest to"
+"powieść wizualna, wskaż i kliknij, RPG, interaktywna gra tekstowa lub wiele innych"
+"gatunków i ich miksów."
+

source/locale/pl/LC_MESSAGES/topics/changing_scenes.po

@@ -0,0 +1,115 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2021, Jeremi360, Vassaref and contributors
+# This file is distributed under the same license as the Rakugo package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2021.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Rakugo latest\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-14 12:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
+
+#: ../../source/topics/changing_scenes.md:1
+msgid "Changing Scenes"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/changing_scenes.md:3
+msgid "Adding scene to SceneLinks"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/changing_scenes.md:5
+msgid ""
+"If you want to change scene in game first you have to add it to "
+"**SceneLinks** file."
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/changing_scenes.md:7
+msgid "Main scene of your game also need to be in *SceneLinks*"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/changing_scenes.md:12
+msgid "To do that open _Rakugo_ menu and choose _SceneLinks_"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/changing_scenes.md:14
+msgid "![](changing_scene/scene-links01.png)"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/changing_scenes.md:16
+msgid "Now this window will appear:"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/changing_scenes.md:18
+msgid "![](changing_scene/scene-links-editor.png)"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/changing_scenes.md:20
+msgid "Click on _Add New Scene Link_ button and new entery will appear."
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/changing_scenes.md:22
+msgid "![](changing_scene/sl-new-entery.png)"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/changing_scenes.md:24
+msgid "Place to set path to scene"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/changing_scenes.md:25
+msgid "List of current opened scenes to choose path from"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/changing_scenes.md:26
+msgid "Click this button browse for scene"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/changing_scenes.md:27
+msgid "Place to set **Id** for scene that will be used on changing scene"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/changing_scenes.md:28
+msgid "Click this button to remove entery"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/changing_scenes.md:30
+msgid "Set path to scene (using **1.** , **2.** or **3.**) and scene **Id**."
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/changing_scenes.md:32
+msgid "Changing scene in code"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/changing_scenes.md:34
+msgid "Now you can change scenes using one of two ways:"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/changing_scenes.md:36
+msgid "Load_Scene"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/changing_scenes.md:38
+msgid "Use this way if scene you change to doesn't have any **Dialogues** Nodes."
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/changing_scenes.md:47
+msgid "Jump"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/changing_scenes.md:49
+msgid ""
+"[You can read more about `jump()` here](dialogue_node/#jumping-between-"
+"dialogue-events)."
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/changing_scenes.md:54
+msgid "Use this way if scene you change to has any **Dialogues** Nodes."
+msgstr ""
+

source/locale/pl/LC_MESSAGES/topics/dialogue.po

@@ -0,0 +1,167 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2021, Jeremi360, Vassaref and contributors
+# This file is distributed under the same license as the Rakugo package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2021.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Rakugo latest\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-14 12:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
+
+#: ../../source/topics/dialogue.md:1
+msgid "Dialogue and Narration"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/dialogue.md:3
+msgid ""
+"Functions (called _statements_) listed below you should use them as part "
+"of [dialogue event](dialogue_node/#create-dialogue-event)."
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/dialogue.md:5
+msgid ""
+"You can call this functions from Rakugo like: `Rakugo.say()`, but we "
+"don't recommend this."
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/dialogue.md:9
+msgid "Say Statement"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/dialogue.md:11
+msgid "This function is like this:"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/dialogue.md:17
+msgid "Args:"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/dialogue.md:19
+msgid ""
+"Tag of character set when you create character, if `null` then it will "
+"use default [Narrator](project_setup/#narrator)"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/dialogue.md:20
+msgid "Text to be sed by character it can use [markup](text.md)"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/dialogue.md:21 ../../source/topics/dialogue.md:65
+msgid "Additional parameters in from of dictionary, default empty."
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/dialogue.md:23
+msgid "Build in additional parameters:"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/dialogue.md:25
+msgid "`markup` - use different then default markup for this dialogue part."
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/dialogue.md:27 ../../source/topics/dialogue.md:67
+msgid "Additional parameters from visual novel template:"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/dialogue.md:29
+msgid "`typing` - turn on/off typing effect for this dialogue."
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/dialogue.md:30
+msgid ""
+"`typing_effect_delay` - overwrite typing effect delay for this part of "
+"dialogue."
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/dialogue.md:31
+msgid ""
+"`typing_effect_punctuation_factor` - overwrite typing effect punctuation "
+"factor for this part of dialogue."
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/dialogue.md:33
+msgid "Define Character"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/dialogue.md:35
+msgid "To define new character use this function:"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/dialogue.md:41 ../../source/topics/dialogue.md:113
+msgid "For example:"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/dialogue.md:47
+msgid "Use this example character in dialogue:"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/dialogue.md:54
+msgid "![](dialogue/say.png)"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/dialogue.md:56
+msgid "Ask Statement"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/dialogue.md:58
+msgid "This function can be used to get information (as string) from player."
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/dialogue.md:64
+msgid ""
+"default value returned by ask if player just press enter and don't "
+"provided any input or empty string"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/dialogue.md:69
+msgid ""
+"`placeholder` - text to display as hit for player, it will hide if player"
+" start to provided any input"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/dialogue.md:71
+msgid "Example of using ask to get player character name."
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/dialogue.md:92
+msgid ""
+"What is `cond()` is explained "
+"[here](variables_and_conditions/#conditions)."
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/dialogue.md:96
+msgid ""
+"This code give us this result in visual novel template: "
+"![](dialogue/ask.png)"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/dialogue.md:99
+msgid "Notify"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/dialogue.md:101
+msgid "This can be used to notify player of consequences of their decisions."
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/dialogue.md:109
+msgid "Text to be displayed"
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/dialogue.md:110
+msgid ""
+"Additional parameters in from of dictionary, default empty. There are no "
+"build in parameters for this statement."
+msgstr ""
+
+#: ../../source/topics/dialogue.md:119
+msgid "![](dialogue/notify.png)"
+msgstr ""
+