Fix missing Workloads page title.

[torchiaf]

Summary

Occurred changes and/or fixed issues

Workloads page title is missing.

fixes #13197

Technical notes summary

Areas or cases that should be tested

• Workloads nav, to verify Resource's titles of Workloads and other sub types (e.g.: Pods, Jobs, ....)

Areas which could experience regressions

Screenshot/Video

Before

After

Checklist

• The PR is linked to an issue and the linked issue has a Milestone, or no issue is needed
• The PR has a Milestone
• The PR template has been filled out
• The PR has been self reviewed
• The PR has a reviewer assigned
• The PR has automated tests or clear instructions for manual tests and the linked issue has appropriate QA labels, or tests are not needed
• The PR has reviewed with UX and tested in light and dark mode, or there are no UX changes

[cnotv]

This seems a regression of #11672

LGTM

[richard-cox]

@torchiaf @cnotv The referenced issue was assigned to me and already had a PR up.

It also contained a useful comment to ensure no-one removed it in future. I'll update the original PR to include just that

[cnotv]

Sorry @richard-cox I have not seen your PR linked in the issue, we did not want to step over.
It was just needed for him to get it done and we did not know how to deal with it in your absence.