Bump ros-tooling/action-ros-ci from 0.3.15 to 0.3.16 (#226)

Bumps [ros-tooling/action-ros-ci](https://github.com/ros-tooling/action-ros-ci) from 0.3.15 to 0.3.16.
- [Release notes](https://github.com/ros-tooling/action-ros-ci/releases)
- [Commits](ros-tooling/action-ros-ci@0.3.15...0.3.16)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: ros-tooling/action-ros-ci
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/reusable-build-coverage.yml

@@ -83,7 +83,7 @@ jobs:
             echo "No local repos file found"
             echo "repo_file=" >> $GITHUB_OUTPUT
           fi
-      - uses: ros-tooling/[email protected].15
+      - uses: ros-tooling/[email protected].16
         with:
           target-ros2-distro: ${{ inputs.ros_distro }}
           import-token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}

.github/workflows/reusable-ros-tooling-source-build.yml

@@ -82,7 +82,7 @@ jobs:
             echo "repo_file=" >> $GITHUB_OUTPUT
           fi
 
-      - uses: ros-tooling/[email protected].15
+      - uses: ros-tooling/[email protected].16
         with:
           target-ros2-distro: ${{ inputs.ros_distro }}
           ref: ${{ inputs.ref }}

.github/workflows/reusable-ros-tooling-win-build.yml

@@ -110,7 +110,7 @@ jobs:
             "repo_file=" | Out-File -FilePath $Env:GITHUB_OUTPUT -Append
           }
 
-      - uses: ros-tooling/[email protected].15
+      - uses: ros-tooling/[email protected].16
         # tests are disabled https://github.com/ros-tooling/action-ros-ci/pull/712#issuecomment-969495087
         env:
             BOOST_ROOT: ${{ steps.install-boost.outputs.BOOST_ROOT }}