Update all translation files from Crowdin (#2978)

src/SIL.XForge.Scripture/ClientApp/src/assets/i18n/non_checking_ar.json

@@ -28,6 +28,7 @@
     "all": "All",
     "biblical_terms_renderings": "مرادفات مصطلحات الكتاب المقدس",
     "blank": "(Blank)",
+    "cannot_edit_note_paratext": "You cannot edit this note as it has been edited in Paratext.",
     "category": "فئة",
     "current_book": "Current Book",
     "current_chapter": "Current Chapter",
@@ -260,12 +261,15 @@
     "loading": "التحميل جارٍ...",
     "next": "التالي",
     "no_available_books": "You have no books available for drafting.",
+    "no_training_books": "No training books selected",
     "overview": "نظرة عامة",
     "reference_books": "Reference books",
+    "source_books_missing": "The reference text is missing one or more of the translated books in your project. Consider choosing a reference text that contains a match for all the translated books",
     "these_source_books_cannot_be_used_for_training": "The following books cannot be used for training as they are not in the training source text ({{ firstTrainingSource }}).",
     "these_source_books_cannot_be_used_for_translating": "The following books cannot be translated as they are not in the drafting source text ({{ draftingSourceProjectName }}).",
     "training_books_will_appear": "Training books will appear as you select books under translated books",
     "translated_books": "Translated books",
+    "translated_book_selected_no_training_pair": "Some of the training books you selected have no matching reference books selected. Please select matching reference books.",
     "unusable_target_books": "Can't find the book you're looking for? Be sure the book is created in Paratext, then sync your project."
   },
   "draft_preview_books": {

src/SIL.XForge.Scripture/ClientApp/src/assets/i18n/non_checking_az.json

@@ -28,6 +28,7 @@
     "all": "All",
     "biblical_terms_renderings": "Müqəddəs Kitab terminlərinin tərcümələri",
     "blank": "(Blank)",
+    "cannot_edit_note_paratext": "You cannot edit this note as it has been edited in Paratext.",
     "category": "Kateqoriya",
     "current_book": "Current Book",
     "current_chapter": "Current Chapter",
@@ -260,12 +261,15 @@
     "loading": "Yüklənir...",
     "next": "Növbəti",
     "no_available_books": "You have no books available for drafting.",
+    "no_training_books": "No training books selected",
     "overview": "Ümumi baxış",
     "reference_books": "Reference books",
+    "source_books_missing": "The reference text is missing one or more of the translated books in your project. Consider choosing a reference text that contains a match for all the translated books",
     "these_source_books_cannot_be_used_for_training": "The following books cannot be used for training as they are not in the training source text ({{ firstTrainingSource }}).",
     "these_source_books_cannot_be_used_for_translating": "The following books cannot be translated as they are not in the drafting source text ({{ draftingSourceProjectName }}).",
     "training_books_will_appear": "Training books will appear as you select books under translated books",
     "translated_books": "Translated books",
+    "translated_book_selected_no_training_pair": "Some of the training books you selected have no matching reference books selected. Please select matching reference books.",
     "unusable_target_books": "Can't find the book you're looking for? Be sure the book is created in Paratext, then sync your project."
   },
   "draft_preview_books": {

src/SIL.XForge.Scripture/ClientApp/src/assets/i18n/non_checking_de.json

@@ -28,6 +28,7 @@
     "all": "Alles",
     "biblical_terms_renderings": "Übersetzungsmöglichkeiten biblischer Begriffe",
     "blank": "(Leer)",
+    "cannot_edit_note_paratext": "Du kannst diesen Kommentar nicht bearbeiten, da er in Paratext bearbeitet wurde.",
     "category": "Kategorie",
     "current_book": "Aktuelles Buch",
     "current_chapter": "Aktuelles Kapitel",
@@ -162,9 +163,9 @@
     "looking_for_unlisted_project": "Suchst Du ein Projekt, das nicht aufgelistet ist? Verbinde es zuerst auf {{ underlineStart }}der Projektseite{{ underlineEnd }}.",
     "no_write_permissions": "Du hast keine Schreibberechtigung für dieses Buch in diesem Projekt. Kontaktiere den Administrator des Projekts, um die Berechtigung zu erhalten.",
     "please_select_valid_project": "Bitte wähle ein gültiges Produkt",
-    "project_has_chapters_missing": "{{ bookName }} in this project has chapters missing. Please add the missing chapters in Paratext",
+    "project_has_chapters_missing": "In {{ bookName }} in diesem Projekt fehlen einige Kapitel. Bitte füge die fehlenden Kapitel in Paratext hinzu",
     "project_has_text_in_chapters": "{{ bookName }} im {{ projectName }} hat Text in {{ numChapters }} Kapiteln",
-    "project_has_text_in_one_chapter": "{{ bookName }} in {{ projectName }} has text in 1 chapter",
+    "project_has_text_in_one_chapter": "In {{ bookName }} im {{ projectName }} gibt es Text in 1 Kapitel",
     "select_alternate_project": "Wähle das Projekt, dem Du den Entwurf hinzufügen möchtest"
   },
   "draft_apply_progress-dialog": {
@@ -204,7 +205,7 @@
     "info_alert_different_training_and_source_language": "Die Sprache für Deinen alternativen Schulungstext ({{ alternateTrainingSourceLanguageDisplayName }}) muss dieselbe sein wie die Ausgangssprache ({{ sourceLanguageDisplayName }}). Wähle einen anderen alternativen Schulungstext auf der [link:projectSettingsUrl]Einstellungsseite[/link].",
     "info_alert_last_sync_failed": "Dein Projekt konnte nicht synchronisiert werden. Es wird synchronisiert, wenn Du das nächste Mal einen Entwurf generierst.",
     "info_alert_no_source_access": "Du hast keinen Zugriff auf das Übersetzungsprojekt {{ name }}. Bitte wende Dich an Deinen Paratext-Administrator, um Zugang zu erhalten, und stelle dann eine [link:connectProjectUrl]Verbindung zu diesem Projekt[/link] her, bevor Du einen Entwurf generieren kannst.",
-    "info_alert_no_training_source_access": "You do not have access to the training source project {{ name }}. Please contact your Paratext Administrator for access, then [link:connectProjectUrl]connect to this project[/link] before you can generate a draft.",
+    "info_alert_no_training_source_access": "Du hast keinen Zugriff auf das Quellprojekt für Schulung {{ name }}. Bitte wende Dich an Deinen Paratext-Administrator, um Zugang zu erhalten, und stelle dann eine [link:connectProjectUrl]Verbindung zu diesem Projekt[/link] her, bevor Du einen Entwurf generieren kannst.",
     "info_alert_download_error": "Beim Herunterladen Deines Entwurfs ist ein Problem aufgetreten. Bitte überprüfe Deine Internetverbindung und versuche es in einigen Minuten erneut.",
     "info_alert_no_additional_training_source_access": "Du hast keinen Zugriff auf das zusätzliche Quellprojekt für die Schulung {{ name }}. Bitte wende Dich an Deinen Paratext-Administrator, um Zugang zu erhalten, und stelle dann eine [link:connectProjectUrl]Verbindung zu diesem Projekt[/link] her, bevor Du einen Entwurf generieren kannst.",
     "info_alert_same_source_and_target_language": "Die Sprache für Deinen Quelltext muss sich von der Zielsprache unterscheiden ({{ targetLanguageDisplayName }}). Wähle einen anderen Ausgangstext auf der [link:projectSettingsUrl]Einstellungsseite[/link].",
@@ -238,34 +239,37 @@
     "books_are_hidden_show_why": "{{ numBooks }} Bücher sind versteckt. {{ underlineStart }}Grund anzeigen{{ underlineEnd }}",
     "books_are_hidden_hide_explanation": "{{ numBooks }} Bücher sind versteckt. {{ underlineStart }}Erklärung ausblenden{{ underlineEnd }}",
     "confirm_codes_correct_to_continue": "Bitte bestätige, dass die Sprachcodes korrekt sind, bevor Du fortfährst.",
-    "choose_additional_training_data_files_header": "Additional training",
-    "choose_additional_training_data_files_title": "Choose additional files for training the language model",
+    "choose_additional_training_data_files_header": "Zusätzliche Schulung",
+    "choose_additional_training_data_files_title": "Zusätzliche Dateien für die Schulung des Sprachmodells wählen",
     "choose_books_for_training_error": "Keine Bücher ausgewählt. Wähle Bücher für die Schulung aus, um fortzufahren.",
-    "choose_books_for_training_title": "Select books to train on",
+    "choose_books_for_training_title": "Bücher für die Schulung auswählen",
     "choose_books_for_training_header": "Schulung",
     "choose_books_to_translate_error": "Keine Bücher ausgewählt. Wähle zu übersetzende Bücher aus, um fortzufahren.",
-    "choose_books_to_translate_title": "Select books to draft",
+    "choose_books_to_translate_title": "Bücher zum Entwurf auswählen",
     "choose_books_to_translate_header": "Entwurf erstellen",
-    "configure_advanced_settings_title": "Advanced settings",
-    "configure_advanced_settings_header": "Advanced",
-    "summary_title": "Summary",
-    "summary_header": "Summary",
-    "summary_training": "A language model will be created using the following example translations:",
+    "configure_advanced_settings_title": "Erweiterte Einstellungen",
+    "configure_advanced_settings_header": "Erweitert",
+    "summary_title": "Zusammenfassung",
+    "summary_header": "Zusammenfassung",
+    "summary_training": "Ein Sprachmodell wird anhand der folgenden Beispielübersetzungen erstellt:",
     "summary_training_title": "Sprachmodell schulen",
-    "summary_translate": "The language model will then translate these books:",
-    "summary_translate_title": "Drafting from [b]{{ draftingSourceProjectName }}[/b]",
+    "summary_translate": "Das Sprachmodell wird dann diese Bücher übersetzen:",
+    "summary_translate_title": "Entwerfen von [b]{{ draftingSourceProjectName }}[/b]",
     "fast_training_warning": "Die Aktivierung dieser Option spart Zeit, verringert aber die Genauigkeit erheblich.",
     "fast_training": "Schnelle Schulung aktivieren",
     "generate_draft": "Entwurf generieren",
     "loading": "Wird geladen...",
     "next": "Weiter",
     "no_available_books": "Du hast keine Bücher für die Erstellung von Entwürfen verfügbar.",
+    "no_training_books": "No training books selected",
     "overview": "Übersicht",
     "reference_books": "Referenzbücher",
-    "these_source_books_cannot_be_used_for_training": "The following books cannot be used for training as they are not in the training source text ({{ firstTrainingSource }}).",
+    "source_books_missing": "The reference text is missing one or more of the translated books in your project. Consider choosing a reference text that contains a match for all the translated books",
+    "these_source_books_cannot_be_used_for_training": "Die folgenden Bücher können nicht für die Schulungen verwendet werden, da sie nicht im Ausgangstext für die Schulung ({{ firstTrainingSource }}) enthalten sind.",
     "these_source_books_cannot_be_used_for_translating": "Die folgenden Bücher können nicht übersetzt werden, da sie nicht im Ausgangstext für Entwürfe ({{ draftingSourceProjectName }}) enthalten sind.",
     "training_books_will_appear": "Bücher für die Schulung werden angezeigt, wenn Du Bücher unter übersetzten Büchern auswählst",
     "translated_books": "Übersetzte Bücher",
+    "translated_book_selected_no_training_pair": "Some of the training books you selected have no matching reference books selected. Please select matching reference books.",
     "unusable_target_books": "Du kannst das Buch nicht finden? Stelle sicher, dass das Buch in Paratext erstellt wurde und synchronisiere Dein Projekt."
   },
   "draft_preview_books": {