fix(container): update immich group ( v1.125.3 → v1.125.5 ) (#5061)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| ghcr.io/immich-app/immich-machine-learning | patch | `v1.125.3` ->
`v1.125.5` |
|
[ghcr.io/immich-app/immich-server](https://redirect.github.com/immich-app/immich)
| patch | `v1.125.3` -> `v1.125.5` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>immich-app/immich (ghcr.io/immich-app/immich-server)</summary>

###
[`v1.125.5`](https://redirect.github.com/immich-app/immich/releases/tag/v1.125.5)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/immich-app/immich/compare/v1.125.3...v1.125.5)

##### v1.125.5

*We were about to release `v1.125.4`, then we found and fixed some more
bugs, `v1.125.5` it is!*

- Fixed a bug where the album page cannot be accessed if any album with
its assets is in the trash.
-   Fixed a bug where deduplication detection doesn't return any result
- Fixed a bug where the date picker component caused a rendering error
if the app language was not in English

<!-- Release notes generated using the configuration in
.github/release.yml at v1.125.5 -->

##### What's Changed

##### 🐛 Bug fixes

- fix(web): sort folders by
[@&#8203;C-Otto](https://redirect.github.com/C-Otto) in
[https://github.com/immich-app/immich/pull/15691](https://redirect.github.com/immich-app/immich/pull/15691)
- fix(server): cannot render album page when all assets of an album are
in trash by
[@&#8203;alextran1502](https://redirect.github.com/alextran1502) in
[https://github.com/immich-app/immich/pull/15690](https://redirect.github.com/immich-app/immich/pull/15690)
- fix(server): duplicate detection by
[@&#8203;alextran1502](https://redirect.github.com/alextran1502) in
[https://github.com/immich-app/immich/pull/15727](https://redirect.github.com/immich-app/immich/pull/15727)
- fix(mobile): locale option causes the datetime filter error out by
[@&#8203;alextran1502](https://redirect.github.com/alextran1502) in
[https://github.com/immich-app/immich/pull/15704](https://redirect.github.com/immich-app/immich/pull/15704)

**Full Changelog**:
immich-app/immich@v1.125.3...v1.125.5

</details>

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOS4xMzcuMSIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM5LjEzNy4xIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6WyJyZW5vdmF0ZS9jb250YWluZXIiLCJ0eXBlL3BhdGNoIl19-->

Co-authored-by: repo-jeeves[bot] <106431701+repo-jeeves[bot]@users.noreply.github.com>

kubernetes/main/apps/media/immich/app/helm-release.yaml

@@ -53,7 +53,7 @@ spec:
           main:
             image:
               repository: ghcr.io/immich-app/immich-server
-              tag: v1.125.3@sha256:da47ef138aef097358da675ff20cdfb2b995c025be489657ae0ad63539511182
+              tag: v1.125.5@sha256:9be304ef1c5cb1b7c69ad8db62a9bde41480ac9bb5084bd6263c75dd5792503f
             envFrom:
               - secretRef:
                   name: immich-secret
@@ -76,7 +76,7 @@ spec:
           main:
             image:
               repository: ghcr.io/immich-app/immich-machine-learning
-              tag: v1.125.3@sha256:7914728ed016cf6c546c7541890fee3a1e25728e6f3abc9d61a999060a41bb2d
+              tag: v1.125.5@sha256:698b9b2d61eee42578cf268dc1490a136554fb186a448b51430f069431d5e754
             envFrom:
               - secretRef:
                   name: immich-secret