Bug fix to documancast and exception addition

Fixed issues with DocumanCast saving the form name to the database on empty file upload instead of null.
I also added DocumanException on the call of multiple file uploads with DocumanCast.

Full Changelog: 0.5.1...0.5.2