feat: merge YouTube-Music-Next fork into mainstream

[JellyBrick]

• feat: applying rollup (resolves Slow start up #423)
  • with this change, plugin registration logic will work differently than now. (need registration manually)
  • Related to QOL: Reimagining the plugin system. #1258, and feature request: enable context-isolation #1260
• fix(album-color): fixes issues with sharp dependencies
• fix(album-color): fix CVE-2023-4863, CVE-2023-5129
• refactor: rewrite in-app-menu, instead of old version of custom-electron-titlebar
  • resolves "weird scrolling" on the context menu
  • resolves [Feature] Use Electron Window Controls Theming/Overlay API #825
  • resolves Changes made to plugin menu roll back after app restart #1089
  • resolves album art of now playing song is bigger than actual size and sinking to bottom of screen #861
• chore(deps): bump dependendies
• fix(test): remove title check
• fix(plugins): fixed a crash when a plugin listed in settings doesn't exist

Test

YouTube_Music_UbZyupY5eV.mp4