build(deps): bump github.com/quay/claircore from 1.5.29 to 1.5.31

Bumps [github.com/quay/claircore](https://github.com/quay/claircore) from 1.5.29 to 1.5.31.
- [Release notes](https://github.com/quay/claircore/releases)
- [Changelog](https://github.com/quay/claircore/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](quay/claircore@v1.5.29...v1.5.31)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/quay/claircore
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -11,9 +11,9 @@ require (
 	github.com/moby/moby v27.2.0+incompatible
 	github.com/oklog/run v1.1.0
 	github.com/oklog/ulid/v2 v2.1.0
-	github.com/prometheus/client_golang v1.20.2
+	github.com/prometheus/client_golang v1.20.3
 	github.com/prometheus/procfs v0.15.1
-	github.com/quay/claircore v1.5.29
+	github.com/quay/claircore v1.5.31
 	github.com/spf13/pflag v1.0.5
 	github.com/spf13/viper v1.19.0
 	mvdan.cc/sh/v3 v3.9.0

go.sum

@@ -100,16 +100,16 @@ github.com/pkg/errors v0.9.1/go.mod h1:bwawxfHBFNV+L2hUp1rHADufV3IMtnDRdf1r5NINE
 github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0/go.mod h1:iKH77koFhYxTK1pcRnkKkqfTogsbg7gZNVY4sRDYZ/4=
 github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 h1:Jamvg5psRIccs7FGNTlIRMkT8wgtp5eCXdBlqhYGL6U=
 github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2/go.mod h1:iKH77koFhYxTK1pcRnkKkqfTogsbg7gZNVY4sRDYZ/4=
-github.com/prometheus/client_golang v1.20.2 h1:5ctymQzZlyOON1666svgwn3s6IKWgfbjsejTMiXIyjg=
-github.com/prometheus/client_golang v1.20.2/go.mod h1:PIEt8X02hGcP8JWbeHyeZ53Y/jReSnHgO035n//V5WE=
+github.com/prometheus/client_golang v1.20.3 h1:oPksm4K8B+Vt35tUhw6GbSNSgVlVSBH0qELP/7u83l4=
+github.com/prometheus/client_golang v1.20.3/go.mod h1:PIEt8X02hGcP8JWbeHyeZ53Y/jReSnHgO035n//V5WE=
 github.com/prometheus/client_model v0.6.1 h1:ZKSh/rekM+n3CeS952MLRAdFwIKqeY8b62p8ais2e9E=
 github.com/prometheus/client_model v0.6.1/go.mod h1:OrxVMOVHjw3lKMa8+x6HeMGkHMQyHDk9E3jmP2AmGiY=
 github.com/prometheus/common v0.57.0 h1:Ro/rKjwdq9mZn1K5QPctzh+MA4Lp0BuYk5ZZEVhoNcY=
 github.com/prometheus/common v0.57.0/go.mod h1:7uRPFSUTbfZWsJ7MHY56sqt7hLQu3bxXHDnNhl8E9qI=
 github.com/prometheus/procfs v0.15.1 h1:YagwOFzUgYfKKHX6Dr+sHT7km/hxC76UB0learggepc=
 github.com/prometheus/procfs v0.15.1/go.mod h1:fB45yRUv8NstnjriLhBQLuOUt+WW4BsoGhij/e3PBqk=
-github.com/quay/claircore v1.5.29 h1:bm1zc+g9FAOCsJGN7xU38RC4suLUOd5ddMBzJV81ccE=
-github.com/quay/claircore v1.5.29/go.mod h1:VogxXE6QKbM7BziZuGvlFFd/8Q3HlI9B/aS6mYeOhx8=
+github.com/quay/claircore v1.5.31 h1:YUMpdDUcH0ChfmeY2kH56xxXvdIM5nyZRyI01waS5Cg=
+github.com/quay/claircore v1.5.31/go.mod h1:oh1x9/I+e3Bay1BGRUOY9yO3joOzbOCPL5okwDVaZ+4=
 github.com/quay/claircore/toolkit v1.2.4 h1:Ld7rve32pUOrfR+7jJA9nGHeZ8nPejpEgNWkJ7OPJZM=
 github.com/quay/claircore/toolkit v1.2.4/go.mod h1:m6ZRpxJClVAraNpIYyCsW/ULF/33ye7KkGTyNTMwvDY=
 github.com/quay/zlog v1.1.8 h1:/cKgHpqKu3g7mB9OlvnfbqrbPIssyxeameDBytGPrNs=