Updated translations

pdfsam-i18n/po/co.po

@@ -2,15 +2,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-26 12:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-03 18:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-26 11:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-05 23:19+0000\n"
 "Last-Translator: Patriccollu <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2023-08-02 14:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build d80dbb5bdc9110f3a64cc968928033472d5e0509)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2024-02-06 10:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 9643586c585856148a18782148972ae9c1179d06)\n"
 "Language: co\n"
 
 msgid "No PDF document has been selected"
@@ -606,10 +606,10 @@ msgid "Social"
 msgstr "Suciale"
 
 msgid "Follow us on Twitter"
-msgstr "Seguitatecci nant’à Twitter"
+msgstr "Seguitateci nant’à Twitter"
 
 msgid "Like us on Facebook"
-msgstr "Ditecci « Mi Piace » nant’à Facebook"
+msgstr "Diteci « Mi Piace » nant’à Facebook"
 
 msgid "About"
 msgstr "Apprupositu"
@@ -652,6 +652,12 @@ msgstr "Dimensione di grafia :"
 msgid "Set the application font size"
 msgstr "Definisce a dimensione di a grafia di l’appiecazione"
 
+msgid "Default PDF version:"
+msgstr "Versione PDF predefinita :"
+
+msgid "Default PDF version for generated PDF files"
+msgstr "Versione PDF predefinita per i schedarii PDF creati"
+
 msgid "Manually selected"
 msgstr "Selezziunata manualmente"
 
@@ -662,14 +668,30 @@ msgstr ""
 "Definisce autumaticamente u cartulare di ducumentu PDF selezziunatu cum’è "
 "cartulare di destinazione"
 
+msgid "Default prefix:"
+msgstr "Prefissu predefinitu :"
+
+msgid ""
+"Default prefix for output file names, used in tools that generate multiple "
+"files"
+msgstr ""
+"Prefissu predefinitu per i nomi di schedariu d’esciuta, impiegatu in "
+"l’attrezzi chì createnu schedarii multiple"
+
+msgid "Some special keywords are replaced with runtime values."
+msgstr "Qualchì parolla chjave hè rimpiazzata cù valori d’esecuzione."
+
+msgid "Right click to add these keywords."
+msgstr "Cliccu dirittu per aghjunghje ste parolle chjave."
+
 msgid "Settings"
 msgstr "Preferenze"
 
 msgid "Appearance"
 msgstr "Aspettu"
 
 msgid "Behavior"
-msgstr "Andamentu"
+msgstr "Cumpurtamentu"
 
 msgid "Output"
 msgstr "Destinazione"
@@ -733,6 +755,10 @@ msgstr ""
 "Definisce s’è a cumpressione di schedarii d’esciuta deve esse attivata cum’è "
 "preferenze predefinita"
 
+msgid "Set whether \"Discard bookmarks\" should be enabled by default"
+msgstr ""
+"Definisce s’è « Scaccià l’indette » deve esse attivata di manera predefinita"
+
 msgid "Overwrite files"
 msgstr "Rimpiazzà i schedarii"
 
@@ -880,6 +906,10 @@ msgstr "Stu ducumentu hè cifratu, cliccu per pruvede a parolla d’intesa."
 msgid "An error has occurred, click for more details."
 msgstr "Un sbagliu s’hè affacatu, cliccà quì per sapene di più."
 
+#, java-format
+msgid "Version {0}"
+msgstr "Versione {0}"
+
 msgid "Split tools"
 msgstr "Attrezzi per frazziunà"
 
@@ -1156,10 +1186,6 @@ msgstr ""
 "Marcà l’alveola s’è voi vulete rimpiazzà i schedarii d’esciuta s’elli "
 "esistenu dighjà."
 
-#, java-format
-msgid "Version {0}"
-msgstr "Versione {0}"
-
 msgid "Same as the input document"
 msgstr "Uguale à u ducumentu d’intrata"
 
@@ -1188,20 +1214,14 @@ msgstr "Prefissu per i nomi di schedarii ingenerati"
 msgid "Add prefix"
 msgstr "Aghjunghje un prefissu"
 
-msgid "DEFAULT_PREFIX"
-msgstr "PREFISSU_PREDEFINITU"
-
 msgid "Generated PDF documents name prefix:"
 msgstr "Prefissu di nome di i ducumenti PDF ingenerati :"
 
 msgid "Prefix for the output files name."
 msgstr "Prefissu per i nomi di schedarii d’esciuta."
 
-msgid "Some special keywords are replaced with runtime values."
-msgstr "Qualchì parolla chjave hè rimpiazzata cù valori d’esecuzione."
-
-msgid "Right click to add these keywords."
-msgstr "Cliccu dirittu per aghjunghje ste parolle chjave."
+msgid "DEFAULT_PREFIX"
+msgstr "PREFISSU_PREDEFINITU"
 
 msgid "Run"
 msgstr "Lancià"