feat: add twitch tracking to via otel #273

Job	Run time
web	1m 49s
migrations	8s
build-matrix (apps/api)	2m 56s
build-matrix (apps/api-gql)	2m 45s
build-matrix (apps/bots)	2m 37s
build-matrix (apps/discord)	2m 46s
build-matrix (apps/emotes-cacher)	2m 51s
build-matrix (apps/eval)	3m 8s
build-matrix (apps/events)	2m 42s
build-matrix (apps/eventsub)	2m 37s
build-matrix (apps/integrations)	3m 7s
build-matrix (apps/parser)	2m 37s
build-matrix (apps/scheduler)	2m 38s
build-matrix (apps/timers)	2m 39s
build-matrix (apps/tokens)	2m 50s
build-matrix (apps/websockets)	2m 40s
build-matrix (apps/ytsr)	2m 27s
build-matrix (apps/chat-messages-store)	2m 40s
build-matrix (frontend/dashboard)	2m 43s
build-matrix (frontend/overlays)	2m 31s
build-matrix (frontend/public-page)	2m 31s
	53m 42s

Provide feedback