Skip to content

Commit

Permalink
Update wording to Marks Transfer
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Marks = SITS terminology for numerical score. 
Grade = SITS terminology for completion status e.g. Pass/Fail/Deferred/etc
Aligning with SITS terminology on this.

Push = originally intended as event based push to SITS but now being manual click to have the marks transferred into SITS
  • Loading branch information
@aspark21
aspark21 authored Dec 4, 2023
1 parent 366519b commit 41b7ac8
Showing 1 changed file with 31 additions and 31 deletions.
62 changes: 31 additions & 31 deletions lang/en/local_sitsgradepush.php
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -26,17 +26,17 @@

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['pluginname'] = 'SITS Grade Push';
$string['pluginname'] = 'SITS Marks Transfer';
$string['privacy:metadata'] = 'This plugin does not store any personal data.';
$string['settings:apiclientselect'] = 'Select API client';
$string['settings:apiclient'] = 'API client';
$string['settings:apiclient:desc'] = 'Choose which API client to use';
$string['settings:enable'] = 'Enable Grade Push';
$string['settings:enable:desc'] = 'Enable grade push to SITS';
$string['settings:enableasync'] = 'Enable Async Grade Push';
$string['settings:enableasync:desc'] = 'If enabled, grade push will be done by an ad-hoc task';
$string['settings:enablesublogpush'] = 'Enable Submission Log Push';
$string['settings:enablesublogpush:desc'] = 'Enable submission log push to SITS';
$string['settings:enable'] = 'Enable Marks Transfer';
$string['settings:enable:desc'] = 'Enable Marks Transfer to SITS';
$string['settings:enableasync'] = 'Enable Async Marks Transfer';
$string['settings:enableasync:desc'] = 'If enabled, marks transfer will be done by an ad-hoc task';
$string['settings:enablesublogpush'] = 'Enable Submission Log transfer';
$string['settings:enablesublogpush:desc'] = 'Enable submission log transfer to SITS';
$string['settings:generalsettingsheader'] = 'General Settings';
$string['settings:subpluginheader'] = 'Subplugin Settings';
$string['settings:moodleastcode'] = 'Moodle AST Codes';
Expand All @@ -51,11 +51,11 @@
$string['settings:userprofilefield:desc'] = 'User profile field for export staff';
$string['label:gradepushassessmentselect'] = 'Select SITS assessment to link to';
$string['label:jumpto'] = 'Jump to: ';
$string['label:pushall'] = 'Push All';
$string['label:pushall'] = 'Transfer All';
$string['label:reassessmentselect'] = 'Re-assessment';
$string['label:pushgrade'] = 'Push grades';
$string['label:pushgrade'] = 'Transfer Marks';
$string['label:ok'] = 'OK';
$string['label:lastpushtext'] = 'Last scheduled push task {$a->statustext} {$a->date} at {$a->time}';
$string['label:lastpushtext'] = 'Last scheduled transfer task {$a->statustext} {$a->date} at {$a->time}';
$string['option:none'] = 'NONE';
$string['gradepushassessmentselect'] = 'Select SITS assessment';
$string['gradepushassessmentselect_help'] = 'Select SITS assessment to link to this activity.';
Expand All @@ -64,18 +64,18 @@
$string['subplugintype_sitsapiclient'] = 'API client used for data integration.';
$string['cachedef_studentspr'] = 'Student\'s SPR code per SITS assessment pattern';
$string['invalidstudents'] = 'Students not valid for the mapped assessment components';
$string['pushrecordsexist'] = 'Push records exist';
$string['pushrecordsnotexist'] = 'No push records';
$string['pushrecordsexist'] = 'Transfer records exist';
$string['pushrecordsnotexist'] = 'No transfer records';

// Grade push index page.
$string['index:header'] = 'Sits Grade Push History';
// Marks Transfer index page.
$string['index:header'] = 'SITS Marks Transfer History';

// Grade push dashboard page.
$string['dashboard:header'] = 'Sits Grade Push Dashboard';
// Marks Transfer dashboard page.
$string['dashboard:header'] = 'SITS Marks Transfer Dashboard';

// Select source page.
$string['selectsource:header'] = 'Select Source';
$string['selectsource:title'] = 'SITS Grade Push Select Source';
$string['selectsource:title'] = 'SITS Marks Transfer - Select Source';
$string['selectsource:existing'] = 'Select an Existing Activity';
$string['selectsource:new'] = 'Create a New Activity';
$string['selectsource:gradeitem'] = 'Select a Gradebook Item';
Expand All @@ -91,17 +91,17 @@
// Error strings.
$string['error:assessmentmapping'] = 'Assessment mapping is not found. ID: {$a}';
$string['error:assessmentisnotmapped'] = 'This activity is not mapped to any assessment component.';
$string['error:componentgradepushed'] = '{$a} cannot be removed because it has grade push records.';
$string['error:componentgradepushed'] = '{$a} cannot be removed because it has Marks Transfer records.';
$string['error:componentgrademapped'] = '{$a} had been mapped to another activity.';
$string['error:pastactivity'] = 'It looks like this course is from a previous academic year, mappings are not allowed.';
$string['error:mapassessment'] = 'You do not have permission to map assessment.';
$string['error:pushgradespermission'] = 'You do not have permission to push grades.';
$string['error:nostudentgrades'] = 'No student grades found.';
$string['error:pushgradespermission'] = 'You do not have permission to transfer marks.';
$string['error:nostudentgrades'] = 'No student marks found.';
$string['error:nostudentfoundformapping'] = 'No student found for this assessment component.';
$string['error:emptyresponse'] = 'Empty response received when calling {$a}.';
$string['error:turnitin_numparts'] = 'Turnitin assignment with multiple parts is not supported by Grade Push.';
$string['error:duplicatedtask'] = 'There is already a push task in queue / processing for this assessment mapping.';
$string['error:tasknotfound'] = 'Push task not found.';
$string['error:turnitin_numparts'] = 'Turnitin assignment with multiple parts is not supported by Marks Transfer.';
$string['error:duplicatedtask'] = 'There is already a transfer task in queue / processing for this assessment mapping.';
$string['error:tasknotfound'] = 'Transfer task not found.';
$string['error:multiplemappingsnotsupported'] = 'Multiple assessment component mappings is not supported by {$a}';
$string['error:studentnotfound'] = 'Student with idnumber {$a->idnumber} not found for component grade {$a->componentgrade}';
$string['error:coursemodulenotfound'] = 'Course module not found. ID: {$a}';
Expand All @@ -110,23 +110,23 @@
$string['error:no_mab_found'] = 'No assessment component found for this module delivery.';
$string['error:mab_not_found'] = 'Assessment component not found. ID: {$a}';
$string['error:assessmentnotfound'] = 'Error getting assessment. ID: {$a}';
$string['error:mab_has_push_records'] = 'Assessment component mapping cannot be updated as grades have been pushed for {$a}';
$string['error:mab_has_push_records'] = 'Assessment component mapping cannot be updated as marks have been transfered for {$a}';
$string['error:no_update_for_same_mapping'] = 'Nothing to update as the assessment component is already mapped to this activity.';
$string['error:same_map_code_for_same_activity'] = 'An activity cannot be mapped to more than one assessment component with same map code';
$string['error:missingparams'] = 'Missing parameters.';
$string['form:alert_no_mab_found'] = 'No assessment components found';
$string['form:info_turnitin_numparts'] = 'Please note Turnitin assignment with multiple parts is not supported by Grade Push.';
$string['form:info_turnitin_numparts'] = 'Please note Turnitin assignment with multiple parts is not supported by Marks Transfer.';

// Capability strings.
$string['sitsgradepush:mapassessment'] = 'Map assessment component to Moodle activity';
$string['sitsgradepush:pushgrade'] = 'Push grades to SITS';
$string['sitsgradepush:pushgrade'] = 'Transfer Marks to SITS';

// Task strings.
$string['task:pushtask:name'] = 'Schedule Push Task';
$string['task:pushtask:name'] = 'Schedule Transfer Task';
$string['task:adhoctask'] = 'Adhoc Task';
$string['task:status:requested'] = 'Push task requested';
$string['task:requested:success'] = 'Push task requested successfully';
$string['task:status:queued'] = 'Push task queued';
$string['task:status:processing'] = 'Push task processing';
$string['task:status:requested'] = 'Transfer task requested';
$string['task:requested:success'] = 'Transfer task requested successfully';
$string['task:status:queued'] = 'Transfer task queued';
$string['task:status:processing'] = 'Transfer task processing';
$string['task:status:completed'] = 'completed';
$string['task:status:failed'] = 'failed';

0 comments on commit 41b7ac8

Please sign in to comment.