chore: update chart.yaml for 2.23 release #1858

Job	Run time
test-suite (active-standby-kubernetes)	36m 33s
test-suite (active-standby-kubernetes)	15m 41s
test-suite (api)	36m 24s
test-suite (api)	19m 48s
test-suite (deploytarget)	36m 26s
test-suite (deploytarget)	16m 50s
test-suite (features-kubernetes)	37m 14s
test-suite (features-kubernetes)	20m 49s
test-suite (features-kubernetes-2)	36m 23s
test-suite (features-kubernetes-2)	21m 10s
test-suite (features-variables)	36m 27s
test-suite (features-variables)	16m 5s
test-suite (services)	36m 53s
test-suite (services)	16m 4s
test-suite (tasks)	36m 31s
test-suite (tasks)	14m 12s
	7h 13m 30s

Provide feedback