Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Naomi Pentrel <[email protected]>

docs/data-ai/capture-data/advanced/how-sync-works.md

@@ -17,7 +17,7 @@ Data capture and cloud sync works differently for `viam-server` and `viam-micro-
 {{% tab name="viam-server" %}}
 
 The data is captured locally on the machine's storage and, by default, stored in the `~/.viam/capture` directory.
-For root (sudo) users, the `~/.viam/capture` directory resolves to `/root/.viam/capture`.
+For Linux root or sudo users, the `~/.viam/capture` directory resolves to `/root/.viam/capture`.
 
 {{% expand "Can't find the directory data is stored in? Click here." %}}