Update dragonfly-reporter README with new env vars

Added in vipyrsec/dragonfly-reporter#5 and vipyrsec/dragonfly-reporter#13

Signed-off-by: Bradley Reynolds <[email protected]>

kubernetes/manifests/dragonfly/reporter/README.md

@@ -6,6 +6,10 @@ Infra configuration for the [Dragonfly Reporter](https://github.com/vipyrsec/dra
 This deployment expects a number of secrets and environment variables to exist in a secret called `dragonfly-reporter-secrets`.
 
 
-| Environment             | Description                                 |
-|-------------------------|---------------------------------------------|
-| OBSERVATION_API_TOKEN   | The auth token for PyPI's Obeservations API |
+| Environment             | Description                        |
+|-------------------------|----------------------------------- |
+| PYPI_API_TOKEN          | PyPI user API token                |
+| MICROSOFT_TENANT_ID     | MS tenant                          |
+| MICROSOFT_CLIENT_ID     | MS client ID                       |
+| MICROSOFT_CLIENT_SECRET | MS client secret                   |
+| SENTRY_DSN              | DSN for reporting events to Sentry |