chore: Update links to access keys guide (#1505)

docs/content/2.getting-started/2.magento.md

@@ -67,15 +67,19 @@ Avoid using special characters and spaces in the project name.
 #step-3
 ### Provide Magento 2 API credentials
 
-When prompted, provide your Magento 2 API credentials. You can find/create your API credentials by following the [Adobe Merchant Center - Magento 2 Access Keys](https://marketplace.magento.com/customer/accessKeys/) guide.
+When prompted, provide your Magento 2 API credentials. You can create them by following the [Get your authentication keys](https://experienceleague.adobe.com/en/docs/commerce-operations/installation-guide/prerequisites/authentication-keys) guide.
+
+If you're logged in to your Adobe marketplace account, go to [Adobe Merchant Center - Magento 2 Access Keys](https://marketplace.magento.com/customer/accessKeys/) page, to generate the access keys.
+
+When you see following prompt, enter your public and private key information.
 
 ```bash
 ◆ 🔐 Please provide your Magento access keys
 |
 ◆ 🔑 Magento access key:
-| <YOUR_MAGENTO_ACCESS_KEY>
+| <YOUR_MAGENTO_PUBLIC_KEY>
 ◆ 🔒 Magento secret key
-| <YOUR_MAGENTO_SECRET_KEY>
+| <YOUR_MAGENTO_PRIVATE_KEY>
 ```
 
 #step-4
@@ -114,4 +118,4 @@ When prompted, select the option to generate sample data:
 You have successfully installed Magento 2 instance locally. You can now access connect your Alokai application using your instance's base URL and GraphQL URL. 🚀
 
 
-::
+::