Translations update (yairm210#5881)

* Update Portuguese.properties

# Language settings

# Equivalent of a space in your language
# If your language doesn't use spaces, just add "" as a translation, otherwise " "
 # Requires translation!
" " = 

# If the first word in a sentence starts with a capital in your language, 
# put the english word 'true' behind the '=', otherwise 'false'.
# Don't translate these words to your language, only put 'true' or 'false'.
 # Requires translation!
StartWithCapitalLetter = 


# Starting from here normal translations start, as written on
# https://github.com/yairm210/Unciv/wiki/Translating

# Tutorial tasks

* Update Simplified_Chinese.properties (yairm210#5890)

* Merged some uniques and added a new one for not allowing to build units (yairm210#5731)

* Print stacktraces in more cases when crashing, useful for debugging

* Conditionalized no oceans before astronomy unique

* Cannot be built on tile before tech conditionalized

* Added "Cannot build unitFilter units" unique

* Fixed tests failing

* Merge branch master into some-uniques

* Fixed typo

* Apparently I made the same mistake twice

* Globalized unique

* Allowed follower beliefs to have more uniques, merged a unique and globalized some uniques (yairm210#5882)

* Regenerate atlas. yairm210#5884. (yairm210#5885)

* Update Simplified_Chinese.properties

* Fixed translation tests failing

Co-authored-by: Xander Lenstra <[email protected]>
Co-authored-by: will-ca <[email protected]>

* Update Simplified_Chinese.properties (yairm210#5889)

* Merged some uniques and added a new one for not allowing to build units (yairm210#5731)

* Print stacktraces in more cases when crashing, useful for debugging

* Conditionalized no oceans before astronomy unique

* Cannot be built on tile before tech conditionalized

* Added "Cannot build unitFilter units" unique

* Fixed tests failing

* Merge branch master into some-uniques

* Fixed typo

* Apparently I made the same mistake twice

* Globalized unique

* Allowed follower beliefs to have more uniques, merged a unique and globalized some uniques (yairm210#5882)

* Regenerate atlas. yairm210#5884. (yairm210#5885)

* Update Simplified_Chinese.properties

Co-authored-by: Xander Lenstra <[email protected]>
Co-authored-by: will-ca <[email protected]>

* Update Brazillian_portuguese.properties (yairm210#5887)

* Merged some uniques and added a new one for not allowing to build units (yairm210#5731)

* Print stacktraces in more cases when crashing, useful for debugging

* Conditionalized no oceans before astronomy unique

* Cannot be built on tile before tech conditionalized

* Added "Cannot build unitFilter units" unique

* Fixed tests failing

* Merge branch master into some-uniques

* Fixed typo

* Apparently I made the same mistake twice

* Globalized unique

* Allowed follower beliefs to have more uniques, merged a unique and globalized some uniques (yairm210#5882)

* Regenerate atlas. yairm210#5884. (yairm210#5885)

* Update Brazillian_portuguese.properties

I translated some sentences.

Co-authored-by: Xander Lenstra <[email protected]>
Co-authored-by: will-ca <[email protected]>

* Update Czech.properties (yairm210#5875)

- translated lot of new strings

* Some French translations (yairm210#5871)

* Some French translations

* Update French.properties

* Update Italian.properties (yairm210#5869)

* Update Dutch.properties (yairm210#5858)

* Update Dutch.properties

* Voorgestelde verbeteringen toegevoegd

Co-authored-by: Xander Lenstra <[email protected]>

* Actually fixed the atlas generation

* Update Turkish.properties (yairm210#5903)

* Delete Ship Of The Line.png

* GH Actions: Check user privileges before running bots. (yairm210#5895)

* Revamped nukes again to closer match the original (yairm210#5892)

* Update Turkish.properties

I translated again.This time i translated somra error scripts

Co-authored-by: hundun <[email protected]>
Co-authored-by: Xander Lenstra <[email protected]>
Co-authored-by: will-ca <[email protected]>

Co-authored-by: sidneybr <[email protected]>
Co-authored-by: ZGMZY <[email protected]>
Co-authored-by: will-ca <[email protected]>
Co-authored-by: Ustklm <[email protected]>
Co-authored-by: stoupa007 <[email protected]>
Co-authored-by: Newexae <[email protected]>
Co-authored-by: Giuseppe D'Addio <[email protected]>
Co-authored-by: Peter Bos <[email protected]>
Co-authored-by: HariboSever <[email protected]>
Co-authored-by: hundun <[email protected]>

android/assets/jsons/translations/Brazilian_Portuguese.properties

@@ -37,30 +37,20 @@ Oh no! It looks like something went DISASTROUSLY wrong! This is ABSOLUTELY not s
 
 # Crash screen
 
- # Requires translation!
-An unrecoverable error has occurred in Unciv: = 
- # Requires translation!
-If this keeps happening, you can try disabling mods. = 
- # Requires translation!
-You can also report this on the issue tracker. = 
- # Requires translation!
-Copy = 
- # Requires translation!
-Error report copied. = 
- # Requires translation!
-Open Issue Tracker = 
- # Requires translation!
-Please copy the error report first. = 
- # Requires translation!
-Close Unciv = 
+An unrecoverable error has occurred in Unciv: = Um erro irrecupererável ocorreu em Unciv.
+If this keeps happening, you can try disabling mods. = Se isso continuar acontecendo, você pode tentar desativar os mods.
+You can also report this on the issue tracker. = Você pode também relatar isso no rastreador de problemas.
+Copy = Copiar.
+Error report copied. = Relatório de erro copiado.
+Open Issue Tracker = Abrir rastreador de problemas
+Please copy the error report first. = Por favor copie relatório de erro primeiro.
+Close Unciv = Fechar Unciv
 
 # Buildings
 
- # Requires translation!
-Unsellable = 
+Unsellable = Invendível
 Not displayed as an available construction unless [building] is built = Não disponivel para construção até [building] ser construido.
- # Requires translation!
-Not displayed as an available construction without [resource] = 
+Not displayed as an available construction without [resource] = Não disponível para construção até obter [resource]
 
 Choose a free great person = Escolha uma grande personalidade gratuitamente
 Get [unitName] = Adquira [unitName]
@@ -75,13 +65,13 @@ Requires [buildingName] to be built in all cities = Requer que [buildingName] te
 Provides a free [buildingName] in the city = Fornece [buildingName] grátis na cidade
 Requires worked [resource] near city = Requer [resource] trabalhado próximo a cidade
  # Requires translation!
-Requires at least one of the following resources worked near the city: = 
+Requires at least one of the following resources worked near the city: = Requer pelo menos um dos seguintes recursos trabalhados próximo a cidade:
 Wonder is being built elsewhere = Uma maravilha está sendo construída em outra cidade
  # Requires translation!
-National Wonder is being built elsewhere = 
+National Wonder is being built elsewhere = Maravilha nacional está sendo construida em algum lugar.
 Requires a [buildingName] in all cities = Requer [buildingName] em todas as cidades
  # Requires translation!
-[buildingName] required: = 
+[buildingName] required: = [buildingName] requerido:
 Requires a [buildingName] in this city = Requer [buildingName] nesta cidade
 Cannot be built with [buildingName] = Não pode ser construido tendo [buildingName]
 Consumes 1 [resource] = Consome 1 unid. de [resource]
@@ -141,18 +131,13 @@ We will remember this. = Nós iremos lembrar disto.
 [civName] and [targetCivName] have signed the Declaration of Friendship! = [civName] e [targetCivName] assinaram a Declaração de Amizade!
 [civName] has denounced [targetCivName]! = [civName] condenou [targetCivName]!
 Do you want to break your promise to [leaderName]? = Deseja quebrar sua promessa com [leaderName]?
- # Requires translation!
-We promised not to settle near them ([count] turns remaining) = 
- # Requires translation!
-They promised not to settle near us ([count] turns remaining) = 
+We promised not to settle near them ([count] turns remaining) = Nós prometemos não nos estabelecer perto deles ([count] turnos restantes)
+They promised not to settle near us ([count] turns remaining) = Eles prometeram não se estabelecer perto de nós ([count] turnos restantes)
 
- # Requires translation!
-[civName] is upset that you demanded tribute from [cityState], whom they have pledged to protect! = 
- # Requires translation!
-[civName] is upset that you attacked [cityState], whom they have pledged to protect! = 
- # Requires translation!
-[civName] is outraged that you destroyed [cityState], whom they had pledged to protect! = 
-[civName] has destroyed [cityState], whom you had pledged to protect! = [civName] destruiu [cityState], a quem vocÊ jurou proteger!
+[civName] is upset that you demanded tribute from [cityState], whom they have pledged to protect! = [civName] estão chateados que você exigiu tributos de [cityState], na qual eles se comprometeram a proteger!
+[civName] is upset that you attacked [cityState], whom they have pledged to protect! = [civName] estão chateados que você atacou [cityState], na qual eles se comprometeram a proteger!
+[civName] is outraged that you destroyed [cityState], whom they had pledged to protect! = [civName] estão com raiva que você destruiu [cityState], na qual eles se comprometeram a proteger!
+[civName] has destroyed [cityState], whom you had pledged to protect! = [civName] destruiu [cityState], a quem você jurou proteger!
 
 Unforgivable = Imperdoável
 Afraid = Com medo
@@ -196,9 +181,8 @@ You have stolen our lands! = Você roubou nossas terras!
 You gave us units! = Você nos deu unidades!
 You destroyed City States that were under our protection! = Você destruiu cidades estado que estavam sob a nossa proteção!
 You attacked City States that were under our protection! = Você atacou cidades estado que estavam sob a nossa proteção!
- # Requires translation!
-You demanded tribute from City States that were under our protection! = 
- # Requires translation!
+You demanded tribute from City States that were under our protection! = Você Você exigiu homenagem das cidades-estados que estavam sob a nossa proteção!
+# Requires translation!
 You sided with a City State over us = 
  # Requires translation!
 You returned captured units to us = 
@@ -230,17 +214,17 @@ Provides 3 food in capital and 1 food in other cities at 30 Influence = Fornece
 Provides 3 happiness at 30 Influence = Fornece 3 de felicidade com 30 de Influência
 Provides land units every 20 turns at 30 Influence = Fornece unidades terrestres a cada 20 rodadas com 30 de Influência
  # Requires translation!
-Give a Gift = 
+Give a Gift = Envie um presente
 Gift [giftAmount] gold (+[influenceAmount] influence) = Presentear [giftAmount] de ouro (+[influenceAmount] influência)
 Relationship changes in another [turnsToRelationshipChange] turns = Alterações de relacionamentos em outro(s) [turnsToRelationshipChange] turnos
  # Requires translation!
-Protected by = 
+Protected by = Protegido por
  # Requires translation!
-Revoke Protection = 
+Revoke Protection = Remover proteção
  # Requires translation!
-Pledge to protect = 
+Pledge to protect = Comprometa-se para proteger
  # Requires translation!
-Declare Protection of [cityStateName]? = 
+Declare Protection of [cityStateName]? = Declarar proteção de [cityStateName]?
  # Requires translation!
 Build [improvementName] on [resourceName] (200 Gold) = 
  # Requires translation!
@@ -251,7 +235,7 @@ Gift Improvement =
  # Requires translation!
 Diplomatic Marriage ([amount] Gold) = 
  # Requires translation!
-We have married into the ruling family of [civName], bringing them under our control. = 
+We have married into the ruling family of [civName], bringing them under our control. =
  # Requires translation!
 [civName] has married into the ruling family of [civName2], bringing them under their control. = 
  # Requires translation!
@@ -293,28 +277,28 @@ Influence = Influência
 Reach 30 for friendship. = Alcançar 30 para amizade.
 Reach highest influence above 60 for alliance. = Alcançar influência máxima acima de 60 para aliança.
  # Requires translation!
-When Friends: = 
+When Friends: = Quando amigos
  # Requires translation!
-When Allies: = 
+When Allies: = Quando aliados
  # Requires translation!
 The unique luxury is one of: = 
 
  # Requires translation!
-Demand Tribute = 
+Demand Tribute = Exija tributos
  # Requires translation!
 Tribute Willingness = 
  # Requires translation!
-At least 0 to take gold, at least 30 and size 4 city for worker = 
+At least 0 to take gold, at least 30 and size 4 city for worker = Pelo menos 0 para pegar ouro, pelo menos 30 e cidade com o tamanho de 4 para um trabalhador.
  # Requires translation!
 Major Civ = 
  # Requires translation!
-No Cities = 
+No Cities = Sem cidades
  # Requires translation!
 Base value = 
  # Requires translation!
-Has Ally = 
+Has Ally = Possui aliados
  # Requires translation!
-Has Protector = 
+Has Protector = Possui protetor
  # Requires translation!
 Demanding a Worker = 
  # Requires translation!