other: localize some strings for a custom build (WPB-11703) (#3534)

app/src/main/kotlin/com/wire/android/navigation/OtherDestinations.kt

@@ -100,8 +100,8 @@ object ReportBugDestination : IntentDirection {
         val dir = LogFileWriter.logsDirectory(context)
         val logsUris = context.getUrisOfFilesInDirectory(dir)
         val intent = context.multipleFileSharingIntent(logsUris)
-        intent.putExtra(Intent.EXTRA_EMAIL, arrayOf("[email protected]"))
-        intent.putExtra(Intent.EXTRA_SUBJECT, "Bug Report - Wire Beta")
+        intent.putExtra(Intent.EXTRA_EMAIL, arrayOf(context.getString(R.string.send_bug_report_email)))
+        intent.putExtra(Intent.EXTRA_SUBJECT, context.getString(R.string.send_bug_report_subject))
         intent.putExtra(
             Intent.EXTRA_TEXT,
             EmailComposer.reportBugEmailTemplate(

app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -1155,7 +1155,12 @@ In group conversations, the group admin can overwrite this setting.</string>
     <string name="backup_dialog_choose_backup_file_option">Choose Backup File</string>
     <string name="backup_label_enter_password">Enter password</string>
     <string name="backup_dialog_restore_backup_password_message">This backup is password protected.</string>
+
+    <!--    report bug-->
     <string name="send_feedback_choose_email">\"Select email provider:\"</string>
+    <string name="send_bug_report_subject">Bug Report</string>
+    <string name="send_bug_report_email" translatable="false" >[email protected]</string>
+
     <string name="backup_dialog_create_backup_save">Save File</string>
     <string name="backup_dialog_create_backup_share">Share File</string>
     <string name="backup_dialog_restore_incompatible_version_error_title">Incompatible backup</string>