Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Kodi Weblate #1025

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Translations update from Kodi Weblate #1025

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
19 changes: 16 additions & 3 deletions app/src/main/res/values-af-rza/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -69,7 +69,7 @@
<string name="wizard_xbmc_ip">Adres</string>
<string name="searching">Soek…</string>
<string name="shutdown">Skakel af</string>
<string name="reboot">Reboot</string>
<string name="reboot">Herlaai</string>
<string name="suspend">Suspendeer</string>
<string name="quit">Verlaat</string>
<string name="power">Krag</string>
Expand All @@ -88,12 +88,25 @@
<string name="action_options">Opsies</string>
<string name="settings">Verstellings</string>
<string name="radio">Radio</string>
<string name="music_videos">Videos</string>
<string name="music_videos">Video\'s</string>
<string name="favourites">Gunstelinge</string>
<string name="videos">Videos</string>
<string name="videos">Video\'s</string>
<string name="pictures">Prente</string>
<string name="music">Musiek</string>
<string name="tv_shows">TV vertonings</string>
<string name="movies">Flieks</string>
<string name="theme_variant_light">Ligte</string>
<string name="action_search">Soek</string>
<string name="add_to_playlist">Tou</string>
<string name="queue_action">Tou</string>
<string name="artists">Kunstenaars</string>
<string name="albums">Albums</string>
<string name="votes">%1$s stemme</string>
<string name="queue_file">Tou</string>
<string name="record">Neem op</string>
<string name="songs">Liedjies</string>
<string name="theme_variant_dark">Donker</string>
<string name="genres">Genres</string>
<string name="recordings">Opnames</string>
<string name="use_hardware_volume_keys_never">Nooit</string>
</resources>
18 changes: 8 additions & 10 deletions app/src/main/res/values-de/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -27,7 +27,7 @@
<string name="tv_shows">Serien</string>
<string name="music">Musik</string>
<string name="pictures">Bilder</string>
<string name="addons">Anwendungen</string>
<string name="addons">Erweiterungen</string>
<string name="files">Kodi-Dateien</string>
<string name="video">Video</string>
<string name="window">Fenster</string>
Expand All @@ -50,8 +50,8 @@
<string name="text_to_send">Zu sendender Text</string>
<string name="finish_after_send">Nach Absenden beenden</string>
<string name="library_actions">Bibliothekverwaltung</string>
<string name="clean_video_library">Videobibliothek leeren</string>
<string name="clean_audio_library">Musikbibliothek leeren</string>
<string name="clean_video_library">Videobibliothek bereinigen</string>
<string name="clean_audio_library">Musikbibliothek bereinigen</string>
<string name="update_video_library">Videobibliothek aktualisieren</string>
<string name="update_audio_library">Musikbibliothek aktualisieren</string>
<string name="toggle_fullscreen">Vollbild ein/aus</string>
Expand All @@ -64,9 +64,7 @@
<string name="wizard_welcome_message">Beginnen wir mit dem Hinzufügen eines Mediacenters. Sicherstellen, dass Kodi läuft, richtig konfiguriert ist und sich im selben Netzwerk wie dieses Gerät befindet.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;a href=http://syncedsynapse.com/kore/kore-faq/&gt;Hier&lt;/a&gt; bekommt man Hilfe beim Konfigurieren.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Anschließend auf &lt;b&gt;&lt;i&gt;Weiter&lt;/i&gt;&lt;/b&gt; drücken. .</string>
<string name="wizard_search_message">Nach Mediacenter im Netzwerk suchen …<br/></string>
<string name="wizard_search_no_host_found">Im lokalen Netzwerk konnte kein Mediacenter gefunden werden.&lt;br/&gt;Falls Hilfe beim Konfigurieren benötigt wird, &lt;a href=http://syncedsynapse.com/kore/kore-faq/&gt;hier&lt;/a&gt; drücken.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Suche&lt;/i&gt; wählen, um nochmal zu suchen oder &lt;i&gt;Weiter&lt;/i&gt; für die manuelle Konfiguration.</string>
<string name="wizard_search_no_network_connection"><![CDATA[
Bitte richten Sie eine Netzwerkverbindung ein, bevor Sie Media Center suchen.<br/>
]]></string>
<string name="wizard_search_no_network_connection">Vor der Suche nach Mediacentern bitte eine Netzwerkverbindung einrichten.<br/></string>
<string name="wizard_search_host_found">Es wurden Mediacenter im Netzwerk gefunden.<br/><br/>Ein Mediacenter zum Hinzufügen auswählen oder <b>Weiter</b> drücken für die manuelle Konfiguration.</string>
<string name="no_network_connection">Keine Netzwerkverbindung</string>
<string name="searching">Suche läuft …</string>
Expand All @@ -92,7 +90,7 @@
<string name="wizard_invalid_tcp_port_specified">Bitte einen gültigen TCP Port angeben.</string>
<string name="wizard_invalid_es_port_specified">Bitte einen gültigen EventServer-Port angeben.</string>
<string name="wizard_connecting_to_xbmc_title">Verbinden mit %1$s …</string>
<string name="wizard_connecting_to_xbmc_message">Bitte warten, die Verbindung zum Media Center wird aufgebaut …</string>
<string name="wizard_connecting_to_xbmc_message">Bitte warten, die Verbindung zum Mediacenter wird aufgebaut …</string>
<string name="wizard_empty_authentication">Kodi verlangt eine Authentifizierung.
\nBitte Benutzername und Passwort angeben.</string>
<string name="wizard_incorrect_authentication">Falscher Benutzername und/oder falsches Passwort .
Expand All @@ -103,7 +101,7 @@
<string name="wizard_done">Fertig!</string>
<string name="wizard_done_message">Das Mediacenter ist jetzt konfiguriert.<br/>Es lässt sich nun über die Fernbedienung steuern. Die Bibliothek wird synchronisiert und sollte in wenigen Augenblicken verfügbar sein.<br/><br/><b>Fertig</b> drücken, um mit der Fernbedienung zu verwenden.</string>
<string name="wizard_zeroconf_no_host_address">Adresse des Mediacenters konnte nicht ermittelt werden!</string>
<string name="wizard_zeroconf_cant_connect_no_host_address">Keine Verbindung zum Media Center möglich, weil die Adresse nicht ermittelt werden konnte.</string>
<string name="wizard_zeroconf_cant_connect_no_host_address">Keine Verbindung zum Mediacenter möglich, weil die Adresse nicht ermittelt werden konnte.</string>
<string name="play">Wiedergeben</string>
<string name="pause">Pause</string>
<string name="stop">Stopp</string>
Expand Down Expand Up @@ -152,7 +150,7 @@
<string name="xbmc_unavailable">Nicht verfügbar</string>
<string name="nothing_playing">Keine Wiedergabe aktiv</string>
<!-- Main view tabs -->
<string name="now_playing">Aktuelle Wiedergabe</string>
<string name="now_playing">Gerade läuft</string>
<string name="remote">Fernbedienung</string>
<string name="playlist">Einreihen</string>
<string name="season_episode_abbrev">s%1$02de%2$02d</string>
Expand Down Expand Up @@ -379,7 +377,7 @@
<string name="download_action">Herunterladen</string>
<string name="disabled_status">Deaktiviert</string>
<string name="enabled_status">Aktiviert</string>
<string name="unpinned_status">Nicht angepinnt</string>
<string name="unpinned_status">Nicht gemerkt</string>
<string name="pinned_status">Gemerkt</string>
<string name="unwatched_status">Ungesehen</string>
<string name="watched_status">Gesehen</string>
Expand Down
Loading
Loading