predicates/forwarded: use strings.Index to parse header

predicates/forwarded: use strings.Index to parse header #6184