ZFSBootMenu v3.0.1 includes fixes for two issues. The zbm.skip and zbm.timeout=0 arguments are now correctly handled, breaking the infinite loop on countdown prompts. Hooks listed in the System Report help section correctly indicate if they're enabled or not, and now show if they've run once.
Binary images are built with OpenZFS 2.3.0 and Linux 6.1, 6.6 and 6.12.