[native] Update updateRolesAndPermissions
to only handle `LegacyRaw…
#2946
This run and associated checks have been archived and are scheduled for deletion.
Learn more about checks retention