Localize ssh profiles gui

felixse · Jun 16, 2019 · 1b1e29c · 1b1e29c
1 parent 94855b7
commit 1b1e29c
Show file tree

Hide file tree

Showing 7 changed files with 188 additions and 58 deletions.
diff --git a/FluentTerminal.App/Dialogs/SshInfoDialog.xaml b/FluentTerminal.App/Dialogs/SshInfoDialog.xaml
@@ -59,11 +59,11 @@
     </ContentDialog.Resources>
     <Grid Width="500">
         <Grid.ColumnDefinitions>
-            <ColumnDefinition Width="140" />
-            <ColumnDefinition Width="22" />
+            <ColumnDefinition Width="Auto" />
+            <ColumnDefinition Width="Auto" />
             <ColumnDefinition Width="*" />
-            <ColumnDefinition Width="8" />
-            <ColumnDefinition Width="80" />
+            <ColumnDefinition Width="Auto" />
+            <ColumnDefinition Width="Auto" />
         </Grid.ColumnDefinitions>
         <Grid.RowDefinitions>
             <RowDefinition />
@@ -77,6 +77,7 @@
             x:Uid="UserTextBox"
             Grid.Row="0"
             Grid.Column="0"
+            Width="140"
             PlaceholderText="user"
             Text="{Binding Username, Mode=TwoWay}" />
         <TextBlock
@@ -101,7 +102,8 @@
             x:Uid="PortTextBox"
             Grid.Row="0"
             Grid.Column="4"
-            Width="76"
+            Margin="0,0,4,0"
+            HorizontalAlignment="Stretch"
             BeforeTextChanging="Port_OnBeforeTextChanging"
             PlaceholderText="port"
             Text="{Binding SshPort, Mode=TwoWay}" />
@@ -118,8 +120,8 @@
             x:Uid="BrowseButton"
             Grid.Row="1"
             Grid.Column="4"
-            Width="76"
-            Margin="0,10,0,0"
+            Margin="0,10,4,0"
+            HorizontalAlignment="Stretch"
             Click="BrowseButtonOnClick"
             Content="Browse" />
         <CheckBox
@@ -208,7 +210,7 @@
                     Visibility="{Binding UseMosh}" />
 
                 <TextBlock
-                    x:Uid="TabColor1"
+                    x:Uid="SshInfoDialog_TabColor"
                     Grid.Row="2"
                     Grid.Column="0"
                     Margin="0,8,8,0"
@@ -242,21 +244,19 @@
                     SelectedItem="{Binding SelectedTerminalTheme, Mode=TwoWay}" />
 
                 <CheckBox
-                    x:Uid="UseConPtyCheckBox"
                     Grid.Row="4"
                     Grid.Column="0"
                     Grid.ColumnSpan="4"
                     Margin="0,8,0,0"
-                    Content="Use ConPty"
+                    Content="{x:Bind Converter={StaticResource I18NConverter}, ConverterParameter=UseConPty}"
                     IsChecked="{Binding UseConPty, Mode=TwoWay}" />
 
             </Grid>
         </controls:Expander>
         <Grid
             Grid.Row="4"
             Grid.Column="0"
-            Grid.ColumnSpan="5"
-            Margin="0,10,0,0">
+            Grid.ColumnSpan="5">
             <Grid.ColumnDefinitions>
                 <ColumnDefinition Width="*" />
                 <ColumnDefinition Width="*" />
@@ -265,7 +265,7 @@
                 x:Uid="SaveShortcutButton"
                 Grid.Row="0"
                 Grid.Column="1"
-                Margin="0,0,2,0"
+                Margin="0,10,4,0"
                 HorizontalAlignment="Stretch"
                 Click="SaveLink_OnClick"
                 Content="Save Shortcut" />

diff --git a/FluentTerminal.App/Strings/de/Resources.resw b/FluentTerminal.App/Strings/de/Resources.resw
@@ -336,7 +336,7 @@ Fuzzy</comment>
     <comment>ThemeSettings.xaml</comment>
   </data>
   <data name="CopiedNotification.Header" xml:space="preserve">
-    <value>Text kopiert</value>
+    <value>Informieren wenn Text kopiert wurde</value>
     <comment>TerminalSettings.xaml</comment>
   </data>
   <data name="CopyOnSelect.Header" xml:space="preserve">
@@ -396,7 +396,7 @@ Fuzzy</comment>
     <comment>ThemeSettings.xaml</comment>
   </data>
   <data name="KeyboardShortcut.Header" xml:space="preserve">
-    <value>Tastaturkürzel</value>
+    <value>Tastaturbelegung</value>
     <comment>ShellProfileSettings.xaml</comment>
   </data>
   <data name="KeyboardShortcut1.Text" xml:space="preserve">
@@ -416,7 +416,7 @@ Fuzzy</comment>
     <comment>ShellProfileSettings.xaml</comment>
   </data>
   <data name="LineEndingModeOnPaste.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Zeilenenden-Anpassung bei Einfügen</value>
+    <value>Zeilenenden-Anpassung beim Einfügen:</value>
     <comment>ShellProfileSettings.xaml</comment>
   </data>
   <data name="MiddleButtonAction.Text" xml:space="preserve">
@@ -436,7 +436,7 @@ Fuzzy</comment>
     <comment>MouseSettings.xaml</comment>
   </data>
   <data name="MousePaste.Content" xml:space="preserve">
-    <value>EInfügen</value>
+    <value>Einfügen</value>
     <comment>MouseSettings.xaml</comment>
   </data>
   <data name="NewTheme.Text" xml:space="preserve">
@@ -512,7 +512,7 @@ Fuzzy</comment>
     <comment>TerminalSettings.xaml</comment>
   </data>
   <data name="Theme.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Theme</value>
+    <value>Theme:</value>
     <comment>ThemeSettings.xaml</comment>
   </data>
   <data name="ThemeAuthor.Header" xml:space="preserve">
@@ -637,7 +637,7 @@ Fuzzy</comment>
     <comment>Command</comment>
   </data>
   <data name="Command.Clear" xml:space="preserve">
-    <value>Leeren</value>
+    <value>Bildschirm leeren</value>
     <comment>Command</comment>
   </data>
   <data name="Command.CloseTab" xml:space="preserve">
@@ -832,4 +832,40 @@ Fuzzy</comment>
   <data name="ConfirmDeleteProfile" xml:space="preserve">
     <value>Sind Sie sicher dass Sie dieses Profil löschen wollen?</value>
   </data>
+  <data name="Command.NewSshWindow" xml:space="preserve">
+    <value>Neues SSH-Fenster</value>
+  </data>
+  <data name="Command.SavedSshNewTab" xml:space="preserve">
+    <value>Neuer Tab mit SSH-Profil</value>
+  </data>
+  <data name="Command.SavedSshNewWindow" xml:space="preserve">
+    <value>Neues Fenster mit SSH-Profil</value>
+  </data>
+  <data name="Setting_SShProfiles.Content" xml:space="preserve">
+    <value>SSH-Profile</value>
+    <comment>Fuzzy</comment>
+  </data>
+  <data name="SshInfoDialog_TabColor.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Tab-Farbe:</value>
+    <comment>Fuzzy</comment>
+  </data>
+  <data name="UseConPty" xml:space="preserve">
+    <value>ConPty verwenden</value>
+    <comment>Fuzzy</comment>
+  </data>
+  <data name="Username.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Benutzer</value>
+    <comment>Fuzzy</comment>
+  </data>
+  <data name="MoshPortFrom.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Von Port</value>
+    <comment>Fuzzy</comment>
+  </data>
+  <data name="MoshPortTo.Header" xml:space="preserve">
+    <value>bis Port</value>
+    <comment>Fuzzy</comment>
+  </data>
+  <data name="MoshPortRange.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Mosh-Ports</value>
+  </data>
 </root>
diff --git a/FluentTerminal.App/Strings/en/Resources.resw b/FluentTerminal.App/Strings/en/Resources.resw
@@ -426,7 +426,7 @@ Fuzzy</comment>
     <comment>ShellProfileSettings.xaml</comment>
   </data>
   <data name="LineEndingModeOnPaste.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Line ending translation mode on paste</value>
+    <value>Line ending translation mode on paste:</value>
     <comment>ShellProfileSettings.xaml</comment>
   </data>
   <data name="MiddleButtonAction.Text" xml:space="preserve">
@@ -522,7 +522,7 @@ Fuzzy</comment>
     <comment>TerminalSettings.xaml</comment>
   </data>
   <data name="Theme.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Theme</value>
+    <value>Theme:</value>
     <comment>ThemeSettings.xaml</comment>
   </data>
   <data name="ThemeAuthor.Header" xml:space="preserve">
@@ -879,4 +879,31 @@ Fuzzy</comment>
   <data name="Command.SavedSshNewWindow" xml:space="preserve">
     <value>New window for SSH profile</value>
   </data>
+  <data name="Setting_SShProfiles.Content" xml:space="preserve">
+    <value>SSH Profiles</value>
+    <comment>Fuzzy</comment>
+  </data>
+  <data name="SshInfoDialog_TabColor.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Tab color:</value>
+    <comment>Fuzzy</comment>
+  </data>
+  <data name="UseConPty" xml:space="preserve">
+    <value>Use ConPty</value>
+    <comment>Fuzzy</comment>
+  </data>
+  <data name="Username.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Username</value>
+    <comment>Fuzzy</comment>
+  </data>
+  <data name="MoshPortFrom.Header" xml:space="preserve">
+    <value>From port</value>
+    <comment>Fuzzy</comment>
+  </data>
+  <data name="MoshPortTo.Header" xml:space="preserve">
+    <value>to port</value>
+    <comment>Fuzzy</comment>
+  </data>
+  <data name="MoshPortRange.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Mosh port range</value>
+  </data>
 </root>
diff --git a/FluentTerminal.App/Strings/es/Resources.resw b/FluentTerminal.App/Strings/es/Resources.resw
@@ -223,8 +223,7 @@
   </data>
   <data name="RunOnStartup.Header" xml:space="preserve">
     <value>Arrancar al encender</value>
-    <comment>GeneralSettings.xaml
-Fuzzy</comment>
+    <comment>GeneralSettings.xaml</comment>
   </data>
   <data name="Setting" xml:space="preserve">
     <value>Opciones</value>
@@ -822,12 +821,42 @@ Fuzzy</comment>
     <value>Ninguno</value>
   </data>
   <data name="NewOutput.ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>New output</value>
+    <value>Nueva entrada</value>
   </data>
   <data name="ExitedWithError.ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>Exited with error</value>
+    <value>Se salió con error</value>
   </data>
   <data name="ConfirmDeleteProfile" xml:space="preserve">
-    <value>Are you sure you want to delete this profile?</value>
+    <value>¿Quieres eliminar este perfil?</value>
+  </data>
+  <data name="Command.NewSshWindow" xml:space="preserve">
+    <value>New SSH window</value>
+  </data>
+  <data name="Command.SavedSshNewTab" xml:space="preserve">
+    <value>New tab for SSH profile</value>
+  </data>
+  <data name="Command.SavedSshNewWindow" xml:space="preserve">
+    <value>New window for SSH profile</value>
+  </data>
+  <data name="Setting_SShProfiles.Content" xml:space="preserve">
+    <value>SSH Profiles</value>
+  </data>
+  <data name="SshInfoDialog_TabColor.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Tab color:</value>
+  </data>
+  <data name="UseConPty" xml:space="preserve">
+    <value>Use ConPty</value>
+  </data>
+  <data name="Username.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Username</value>
+  </data>
+  <data name="MoshPortFrom.Header" xml:space="preserve">
+    <value>From port</value>
+  </data>
+  <data name="MoshPortTo.Header" xml:space="preserve">
+    <value>to port</value>
+  </data>
+  <data name="MoshPortRange.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Mosh port range</value>
   </data>
 </root>
diff --git a/FluentTerminal.App/Strings/zh-CN/Resources.resw b/FluentTerminal.App/Strings/zh-CN/Resources.resw
@@ -862,12 +862,42 @@ Fuzzy</comment>
     <value>无</value>
   </data>
   <data name="NewOutput.ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>New output</value>
+    <value>新输出</value>
   </data>
   <data name="ExitedWithError.ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>Exited with error</value>
+    <value>进程退出错误</value>
   </data>
   <data name="ConfirmDeleteProfile" xml:space="preserve">
-    <value>Are you sure you want to delete this profile?</value>
+    <value>确定删除这个配置文件吗？</value>
+  </data>
+  <data name="Command.NewSshWindow" xml:space="preserve">
+    <value>New SSH window</value>
+  </data>
+  <data name="Command.SavedSshNewTab" xml:space="preserve">
+    <value>New tab for SSH profile</value>
+  </data>
+  <data name="Command.SavedSshNewWindow" xml:space="preserve">
+    <value>New window for SSH profile</value>
+  </data>
+  <data name="Setting_SShProfiles.Content" xml:space="preserve">
+    <value>SSH Profiles</value>
+  </data>
+  <data name="SshInfoDialog_TabColor.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Tab color:</value>
+  </data>
+  <data name="UseConPty" xml:space="preserve">
+    <value>Use ConPty</value>
+  </data>
+  <data name="Username.Header" xml:space="preserve">
+    <value>Username</value>
+  </data>
+  <data name="MoshPortFrom.Header" xml:space="preserve">
+    <value>From port</value>
+  </data>
+  <data name="MoshPortTo.Header" xml:space="preserve">
+    <value>to port</value>
+  </data>
+  <data name="MoshPortRange.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Mosh port range</value>
   </data>
 </root>