Merge pull request #921 from weblate/weblate-twinkle-tray-twinkle-tray

Translations update from Hosted Weblate

src/localization/de.json

@@ -213,5 +213,7 @@
     "SETTINGS_GENERAL_REPORT_TITLE": "Bericht generieren",
     "SETTINGS_GENERAL_REPORT_DESC": "Zu Fehlerbehebungszwecken eine Textdatei mit Informationen über Monitore und Einstellungen speichern.",
     "SETTINGS_TIME_IDLE_MEDIA_TITLE": "Medien blocken müßige Entdeckung",
-    "SETTINGS_TIME_IDLE_MEDIA_DESC": "Müßige Entdeckung will sein ausgeschaltet während spielen irgendwelche Medien. Dies schließt ein sowohl Video und Audio. #Der nur bewirbt als Fenster Berichte dass Medien spielen."
+    "SETTINGS_TIME_IDLE_MEDIA_DESC": "Müßige Entdeckung will sein ausgeschaltet während spielen irgendwelche Medien. Dies schließt ein sowohl Video und Audio. #Der nur bewirbt als Fenster Berichte dass Medien spielen.",
+    "SETTINGS_HOTKEYS_INVERT_SCROLL_TITLE": "Kehr um #Buchrolle",
+    "SETTINGS_HOTKEYS_INVERT_SCROLL_DESC": "Als #Bildlauf über die #Infobereich Ikone, die #Buchrolle Richtung will sein umgedreht."
 }

src/localization/el.json

@@ -209,6 +209,5 @@
     "SETTINGS_UPDATES_DOWNLOAD": "Λήψη και Εγκατάσταση {{1}}",
     "SETTINGS_UPDATES_CHANNEL": "Κανάλι Ενημέρωσης",
     "SETTINGS_UPDATES_BRANCH_STABLE": "Σταθερό (προεπιλογή)",
-    "SETTINGS_UPDATES_BRANCH_BETA": "έκδοση ΒΕΤΑ",
-    "SETTINGS_FEATURES_POWER_OFF": "Απενεργοποίηση"
+    "SETTINGS_UPDATES_BRANCH_BETA": "έκδοση ΒΕΤΑ"
 }

src/localization/es.json

@@ -213,5 +213,7 @@
     "SETTINGS_PROFILES_OVERLAY_DESC": "Cambia el comportamiento de la superposición de teclas de acceso rápido cuando la app especificada está enfocada. Esta función no funciona cuando el perfil se activa manualmente.",
     "SETTINGS_FEATURES_POWER_OFF": "Apagar",
     "SETTINGS_TIME_IDLE_MEDIA_DESC": "La detección de inactividad se desactivará mientras se esté reproduciendo cualquier contenido multimedia. Esto incluye tanto vídeo como audio. Esto solo se aplica cuando Windows informa de que se está reproduciendo algún contenido multimedia.",
-    "SETTINGS_TIME_IDLE_MEDIA_TITLE": "Multimedia bloquea la detección de inactividad"
+    "SETTINGS_TIME_IDLE_MEDIA_TITLE": "Multimedia bloquea la detección de inactividad",
+    "SETTINGS_HOTKEYS_INVERT_SCROLL_TITLE": "Invert Rollo",
+    "SETTINGS_HOTKEYS_INVERT_SCROLL_DESC": "Cuándo desplazamiento sobre el icono de bandeja del sistema, la dirección de rollo será revocada."
 }

src/localization/hu.json

@@ -156,5 +156,6 @@
     "SETTINGS_GENERAL_OVERLAY_TITLE": "Alapértelmezett borítóviselkedés",
     "SETTINGS_GENERAL_OVERLAY_DESC": "Milyen erőszakosan próbálja meg a gyorsbillentyű felületet más alkalmazások felett megjeleníteni. Nem kellene szünkségenek lennie a módosítására.",
     "GENERIC_DEFAULT": "Alapértelmezett",
-    "GENERIC_DELETE": "Törlés"
+    "GENERIC_DELETE": "Törlés",
+    "SETTINGS_FEATURES_POWER_COMPAT": "Legkombatibilisebb"
 }

src/localization/pl.json

@@ -109,11 +109,11 @@
     "SETTINGS_HOTKEYS_TOD_TITLE": "Akcja wyłączania monitora",
     "SETTINGS_HOTKEYS_TOD_NOTE": "*Uwaga: Nie wszystkie monitory DDC/CI wspierają tę funkcję.",
     "SETTINGS_GENERAL_DIS_MONITOR_FEATURES_DESC": "Jeśli Twinkle Tray nie reaguje po kliknięciu na ikonę zasobnika lub nie wykrywa wyświetlaczy, możesz spróbować wyłączyć niektóre metody wykrywania monitorów. Uruchom ponownie Twinkle Tray, aby zmiany zaczęły obowiązywać. {{1}}",
-    "SETTINGS_FEATURES_CUR_BRIGHTNESS_TITLE": "Pobierz bieżącą jasność",
+    "SETTINGS_FEATURES_CUR_BRIGHTNESS_TITLE": "Sprawdzaj aktualne wartości",
     "PANEL_LABEL_TURN_OFF": "Wyłącz zasilanie",
     "GENERIC_SECONDS": "sekundy",
     "GENERIC_MINUTES": "minuty",
-    "SETTINGS_FEATURES_CUR_BRIGHTNESS_DESC": "Zawsze pobieraj z monitora najnowszy poziom jasności podczas otwierania strony jasności. Włącz tę opcję, jeśli jasność często się zmienia poza aplikacją Twinkle Tray (np. przez inną aplikację).",
+    "SETTINGS_FEATURES_CUR_BRIGHTNESS_DESC": "Zawsze sprawdzaj poziom jasności podczas otwierania strony jasności. Włącz tę opcję, jeśli jasność (lub inne kody VCP np. kontrast) często się zmieniają poza aplikacją Twinkle Tray.",
     "SETTINGS_TIME_IDLE_TITLE": "Wykrywanie bezczynności",
     "SETTINGS_GENERAL_MICA_DESC": "Włączenie lub wyłączenie rozmycia tła w Twinkle Tray.",
     "SETTINGS_FEATURES_UNSUPPORTED": "Ten monitor nie obsługuje funkcji DDC/CI.",
@@ -130,7 +130,7 @@
     "GENERIC_PAUSE_TOD": "Regulacja czasu pauzy",
     "GENERIC_PAUSE_IDLE": "Wstrzymaj wykrywanie bezczynności",
     "SETTINGS_GENERAL_TROUBLESHOOTING": "Rozwiązywanie problemów",
-    "SETTINGS_GENERAL_DIS_MONITOR_FEATURES_TITLE": "Wyłączenie metod wykrywania monitorów",
+    "SETTINGS_GENERAL_DIS_MONITOR_FEATURES_TITLE": "Włączone metody wykrywania monitorów",
     "SETTINGS_GENERAL_DIS_OVERLAY_TITLE": "Wyłączenie nakładki",
     "SETTINGS_MONITORS_HIDE_DISPLAYS_TITLE": "Ukryj wyświetlacze",
     "SETTINGS_TIME_TRANSITON_TITLE": "Szybkość zmiany jasności",
@@ -152,11 +152,64 @@
     "SETTINGS_FEATURES_POWER_OFF": "Wyłącz zasilanie",
     "SETTINGS_GENERAL_OVERLAY_DESC": "Z jaką siłą nakładka wywoływana przez klawisz skrótu jasności będzie próbowała wyświetlić się nad innymi aplikacjami. Nie powinno być potrzeby dostosowywania tego.",
     "SETTINGS_GENERAL_ON_OVERLAY_DESC": "Nakładka będzie pokazywać się nad większością aplikacji, lecz nie będzie wymuszać się nad aplikacjami, które zaznaczono jako \"zawsze na górze\".",
-    "SETTINGS_GENERAL_LEGACY_DDC_TITLE": "Przestarzała detekcja DD/CI",
+    "SETTINGS_GENERAL_LEGACY_DDC_TITLE": "Przestarzała detekcja DDC/CI",
     "SETTINGS_GENERAL_LEGACY_DDC_DESC": "Używaj starej metody v1.15.5 wykrywania ekranów DDC/CI.",
     "SETTINGS_GENERAL_AUTOBRIGHT_TITLE": "Automatycznie stosuj jasność",
     "SETTINGS_GENERAL_AUTOBRIGHT_DESC": "Jeśli twój monitor zachowuje się dziwnie po wyłączeniu tego/odłączaniu/podłączaniu urządzeń, wyłączenie tego może pomóc.",
     "SETTINGS_GENERAL_SKIP_APPLY_TITLE": "Pomiń auto stosowanie dla specyficznych monitorów",
     "SETTINGS_GENERAL_FORCE_OVERLAY_DESC": "Zawsze próbuj wyświetlać nakładkę ponad innymi oknami. To może spowodować problemy z aplikacjami i grami pełnoekranowymi. Może również wywoływać anti-cheat w niektórych grach.",
-    "SETTINGS_GENERAL_ON_OVERLAY_TITLE": "Najbardziej kompatybilne"
+    "SETTINGS_GENERAL_ON_OVERLAY_TITLE": "Najbardziej kompatybilne",
+    "GENERIC_DELETE": "Usuń",
+    "GENERIC_DEFAULT": "Domyślnie",
+    "GENERIC_OPTIONAL": "Opcjonalnie",
+    "PANEL_LABEL_TURN_ON": "Włącz zasilanie",
+    "SETTINGS_GENERAL_FORCE_OVERLAY_TITLE": "Wymuszone",
+    "SETTINGS_GENERAL_OVERLAY_TITLE": "Domyślne zachowanie nakładki",
+    "SETTINGS_FEATURES_POWER_TITLE": "Sygnał stanu zasilania",
+    "SETTINGS_TIME_LONG": "Długość",
+    "SETTINGS_TIME_SUN_GET": "Uzyskaj współrzędne",
+    "SETTINGS_GENERAL_REPORT_TITLE": "Wygeneruj raport",
+    "SETTINGS_GENERAL_REPORT_DESC": "Zapisz plik tekstowy z informacjami o monitorach i ustawieniach debugowania.",
+    "SETTINGS_FEATURES_POWER_STANDBY": "Gotowość",
+    "SETTINGS_FEATURES_POWER_DESC": "Podczas wysyłania polecenia DDC/CI w celu wyłączenia wyświetlacza zostaną wysłane następujące wartości.",
+    "SETTINGS_FEATURES_POWER_COMPAT": "Najbardziej kompatybilne",
+    "SETTINGS_FEATURES_POWER_WARNING": "Opcja „Gotowość” ma większe prawdopodobieństwo umożliwienia włączania/wyłączania monitora z poziomu Twinkle Tray. Jednak wiele monitorów nie reaguje prawidłowo na zmianę stanu zasilania. Używaj na własne ryzyko.",
+    "SETTINGS_FEATURES_ADD": "Dodaj funkcję",
+    "SETTINGS_FEATURES_ADD_VCP": "Kod VCP",
+    "SETTINGS_FEATURES_VCP_LIST_DESC": "Poniżej znajduje się lista dostępnych kodów VCP zgłaszanych przez ten wyświetlacz do systemu Windows. Twinkle Tray nie sprawdza funkcjonalności ani stabilności tych kodów VCP. Używaj ich na własne ryzyko.",
+    "SETTINGS_FEATURES_VCP_EXPECTED": "Oczekiwane wartości",
+    "SETTINGS_TIME_SUN_TITLE": "Współrzędne położenia słońca",
+    "SETTINGS_TIME_SUN_DESC": "Aby użyć „pozycji słońca” do regulacji czasu, wprowadź swoją aktualną szerokość i długość geograficzną, aby można było określić prawidłowe godziny.",
+    "SETTINGS_TIME_LAT": "Szerokość",
+    "SETTINGS_TIME_IDLE_FS_TITLE": "Aplikacje pełnoekranowe nigdy nie są bezczynne",
+    "SETTINGS_TIME_IDLE_FS_DESC": "Aplikacje pełnoekranowe blokują wykrywanie bezczynności. Dotyczy to tylko okna, w którym znajduje się fokus.",
+    "SETTINGS_HOTKEY_TARGET": "Cel akcji",
+    "SETTINGS_PROFILES_NAME": "Nazwa profilu",
+    "SETTINGS_PROFILES_BRIGHTNESS_TOGGLE": "Ustaw jasność gdy aktywny",
+    "SETTINGS_PROFILES_APP_PATH": "Ścieżka aplikacji",
+    "SETTINGS_GENERAL_SKIP_APPLY_DESC": "Wyłącz automatyczne stosowanie znanej jasności po wszystkich zdarzeniach sprzętowych/zasilania dla określonych monitorów. Obejmuje to funkcję wykrywania bezczynności.",
+    "SETTINGS_FEATURES_ADD_DESC": "Wprowadź kod VCP funkcji, którą chcesz dodać do swojego wyświetlacza. Należy pamiętać, że Twinkle Tray nie sprawdza, czy Twój wyświetlacz rzeczywiście obsługuje ten kod VCP. Używaj na własne ryzyko.",
+    "SETTINGS_HOTKEY_OFF_WARN": "Ta akcja użyje opcji wybranej w „Akcji wyłączania monitora”. Jeśli zamiast tego chcesz wyłączyć określone wyświetlacze, użyj zamiast tego skrótu klawiszowego „Ustaw” lub „Cykl”.",
+    "SETTINGS_TIME_IDLE_MEDIA_TITLE": "Media blokują wykrywanie bezczynności",
+    "SETTINGS_TIME_IDLE_MEDIA_DESC": "Wykrywanie bezczynności zostanie wyłączone podczas odtwarzania dowolnego multimediów. Dotyczy to zarówno obrazu, jak i dźwięku. Ma to zastosowanie tylko wtedy, gdy system Windows zgłasza, że multimedia są odtwarzane.",
+    "SETTINGS_HOTKEYS_SCROLL_AMOUNT": "Ilość do przewijania",
+    "SETTINGS_HOTKEY_VALUE": "Wartość",
+    "SETTINGS_HOTKEY_VALUE_PLACEHOLDER": "Wprowadź liczbę",
+    "SETTINGS_HOTKEY_VALUES": "Wartości",
+    "SETTINGS_HOTKEY_ADD_VALUE": "Dodaj wartość",
+    "SETTINGS_HOTKEY_ACTION": "Akcja",
+    "SETTINGS_HOTKEY_ACTION_SET": "Ustaw wartość",
+    "SETTINGS_HOTKEY_ACTION_OFFSET": "Dostosuj wartość",
+    "SETTINGS_HOTKEY_ACTION_CYCLE": "Cykluj listę wartości",
+    "SETTINGS_PROFILES_TITLE": "Profile",
+    "SETTINGS_PROFILES_DESC": "Automatycznie dostosuj jasność lub zachowanie nakładki skrótów w zależności od wybranej aplikacji. Możesz także dodać profile do menu wyświetlanego prawym przyciskiem myszy w zasobniku systemowym, aby szybko zmienić jasność na wstępnie zdefiniowane profile.",
+    "SETTINGS_PROFILES_ADD": "Nowy profil",
+    "SETTINGS_PROFILES_SHOW_MENU": "Pokaż w menu zasobnika prawym przyciskiem myszy",
+    "SETTINGS_PROFILES_TRIGGER_TITLE": "Ustawienia wyzwalacza aplikacji",
+    "SETTINGS_PROFILES_APP_DESC": "Jeśli chcesz, aby ten profil aktywował się automatycznie, gdy aktywowana jest konkretna aplikacja, wprowadź poniżej pełną lub częściową ścieżkę pliku EXE.",
+    "SETTINGS_PROFILES_OVERLAY_DESC": "Zmienia zachowanie nakładki klawisza skrótu, gdy aktywna jest określona aplikacja. Ta funkcja nie działa, gdy profil jest aktywowany ręcznie.",
+    "SETTINGS_PROFILES_OVERLAY_TITLE": "Zastąp typ nakładki",
+    "SETTINGS_FEATURES_ADD_EXISTS": "Ta funkcja jest już aktywna.",
+    "SETTINGS_FEATURES_VCP_LIST_TITLE": "Wszystkie kody VCP zgłaszane przez ten wyświetlacz",
+    "SETTINGS_FEATURES_ADD_PLACEHOLDER": "Kod VCP (np. 0x12)"
 }

src/localization/uk.json

@@ -194,7 +194,7 @@
     "SETTINGS_GENERAL_OVERLAY_DESC": "Наскільки сильно буде намагатися показуватися накладання яскравості гарячих клавіш поверх інших застосунків. Вам не потрібно налаштовувати цей параметр.",
     "SETTINGS_GENERAL_ON_OVERLAY_DESC": "Накладення показуватиметься над більшістю вікон, але не буде примусово встановлюватися над програмами, позначеними як «завжди зверху».",
     "SETTINGS_GENERAL_FORCE_OVERLAY_DESC": "Завжди намагатися показувати накладання поверх інших вікон. Це може спричинити проблеми з ексклюзивними повноекранними іграми та іншими повноекранними застосунками. Це також може спричинити спрацьовування античиту у деяких іграх.",
-    "SETTINGS_GENERAL_AUTOBRIGHT_DESC": "Якщо ваш монітор дивно реагує після вимкнення та/або від'єднання/під'єднання обладнання, вимкнення цієї функції може допомогти.",
+    "SETTINGS_GENERAL_AUTOBRIGHT_DESC": "Якщо ваш монітор дивно реагує після вимкнення/ввімкнення та/або від'єднання/під'єднання обладнання, вимкнення цієї функції може допомогти.",
     "SETTINGS_GENERAL_SKIP_APPLY_DESC": "Вимкнути автозастосування відомої яскравості після всіх подій апаратного забезпечення/живлення для певних моніторів. Це стосується і функції виявлення простою.",
     "SETTINGS_FEATURES_ADD_PLACEHOLDER": "VCP-код (Напр. 0x12)",
     "SETTINGS_FEATURES_VCP_LIST_TITLE": "Всі VCP-коди, про які повідомляє цей дисплей",
@@ -211,5 +211,7 @@
     "SETTINGS_PROFILES_SHOW_MENU": "Показати в контекстному меню правою кнопкою миші",
     "SETTINGS_PROFILES_TRIGGER_TITLE": "Налаштування тригера застосунку",
     "SETTINGS_TIME_IDLE_MEDIA_TITLE": "Медіа блокує виявлення простою",
-    "SETTINGS_TIME_IDLE_MEDIA_DESC": "Виявлення простою буде вимкнено під час відтворення будь-якого медіафайлу. Це стосується як відео, так і аудіо. Це стосується лише тих випадків, коли Windows повідомляє, що відтворюється мультимедійний файл."
+    "SETTINGS_TIME_IDLE_MEDIA_DESC": "Виявлення простою буде вимкнено під час відтворення будь-якого медіафайлу. Це стосується як відео, так і аудіо. Це стосується лише тих випадків, коли Windows повідомляє, що відтворюється мультимедійний файл.",
+    "SETTINGS_HOTKEYS_INVERT_SCROLL_TITLE": "Зворотнє прокручування",
+    "SETTINGS_HOTKEYS_INVERT_SCROLL_DESC": "При прокручуванні на значку в системному лотку напрямок прокрутки стане протилежний."
 }